useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: Urkunden (1188-1992) 1257
Signature: 1257
no graphic available
Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
1257
Smilo von Bilkau und seine drei Brüder übergeben die Pfarre Ranzern1 dem Stifte zum Eigenthum.2
Source Regest: MAYER, Geras (= AÖG 2, 1849) S. 34, Nr. 13
 

cop.
Archiv zu Geras

      x
      In n. s. et i. T. Ego Zmilo de Bilcowe, et fratres mei Marquardus, aduocatus illius ecclesie Ranzir et Jerosius et Ratiborius3, cum consensu uxorum nostrarum et filiorum nostrorum notum esse cupimus vniuersis tam presentibus quam futuris, quod nos ius patronatus et collationis, quod dei gratia in ecclesia Ransir habuimus, simul cum iam dicta ecclesia propter deum et animarum nostrarum salutem fratribus et ecclesie Sancte Marie contulimus Jerocensi vt perpetuo possideant et secundum dei timorem sepe dictam ecclesiam in cultu diuino foueant et plantent fideliter ac studiose. Verumtamen qvia propter labilem mundi uitam necesse est vt facta que divturnitate persistere debent, non solum testium sed eciam scripture munimen sortiantur, inde factum‚ quod sancte Marie et ecclesie fecimus Jerocensi, presenti scriptura studuimus roborare. Preterea innuimus omnibus scire uolentibus, quod de terra, quantum ad aratrum spectat, sepe dictam ecclesiam Jerocensem perpetue sumus locupletati. Testes huius rei sunt: Wichardus de Tyrna. Tobis. Levpoldus Peschel. Gaitmar filius liberi, Marquardus de Clatin et fratres sui Wolframus et Albertus. Bertholdus de Pridmerstorf. Ortlibus de Cocats. Walterus de Chodovn. Walterus ciuis. Conradus de Horn. Peregrinus4. Et vt hec rata et inconuulsa permaneant, presens scriptum sigilli nostri munimine roborauimus, Acta sunt hec anno dominice incarnationis M. CC. XVII. XII. concurrente VI. indictione XIIII. domino Otachro Austriam gubernante5.
      Source Fulltext: MAYER, Geras (= AÖG 2, 1849) S. 34-35, Nr. 13
      Editions
      • Marian IX. 129
      • Boczek III. 249


      LanguageLatein

      Notes
      1 Bilkau im Iglauerkreise. S. Wolny VI. S. 162, wo er diese alten Besizer zu ignoriren scheint. — Ranzern (Rancir, Rancirow) im Znaimerkreise.
      2 Wir geben die Urkunde, deren Original verloren gegangen, aus einer Abschrift des Archivs zu Geras, vielleicht derselben, die Boczek anführt.
      3 Zmilo et Jaros filii Rantzyrii erscheinen schon 1245 (Boczek III. 55); alle vier Brüder erscheinen 1253 oben Nr. X. Und obwohl Zmilo Burggraf von Bilkau genannt wird, so findet man doch 1256 Zmilo et Ratiborius de Belcowe (man sehe die eben vorhergehende Urkunde). Smilo erscheint noch 1264 (Boczek III. 370). Wenn Marquard jener von Hradek (de Castello) bei Reisch war (wie aus der Geraser Urkunde von 1315 zu vermuthen ist), so hiess ihre Mutter Ludmille von Reisch, Tochter Witagows; man sehe über ihre Familie Boczek III. 245, 255, besonders 373 und 374, und Link Annal. Zwettlenses I. S. 374.
      4 Sein Sohn Starchand erscheint 1258 bei Boczek III. 258.
      5 So fehlerhaft ist in der Abschrift das Jahr ausgedrükt. Man seze M.CC.LVII. Epact. XXII. u.s.w.
      Places
      • Bilcowe
        • Regular Form: Bilkau (Bílkov, MÄ/CZ, GB Dacice)
        • Type: Ortsindex
      • Castello
        • Regular Form: Hrádek (MÄ/CZ, GB Znojmo)
        • Type: Ortsindex
      • Cocats
        • Regular Form: Goggitsch (GB HO)
        • Type: Ortsindex
      • Jerosius
        • Regular Form: Geras, Prämonstratenserabtei
        • Type: Stifts- und Klosterindex
      • Pridmerstorf
        • Regular Form: Primmersdorf (GB WT)
        • Type: Ortsindex
      • Ranzir
        • Regular Form: Ranzern (Rancirov, MÄ/CZ, GB Jihlava)
        • Type: Ortsindex
      • Tyrna
        • Regular Form: Thürnau, Ober-, Unter- (GB HO)
        • Type: Ortsindex
      • Zwettlenses
        • Regular Form: Zwettl, Zisterzienserstift
        • Type: Stifts- und Klosterindex
      • ecclesie Ranzir
        • Regular Form: Pfarrkirche in Ranzern
        • Type: Pfarr- und Stiftskirchenindex
      • ecclesie Sancte Marie
        • Regular Form: Stiftskirche in der Prämonstratenserabtei Geras
        • Type: Pfarr- und Stiftskirchenindex
      Persons
      • Albertus
        • Regular Form: Albert, Bruder des Marquard und des Wolfram von Clatin, Zeuge
      • Bertholdus de Pridmerstorf
        • Regular Form: Bertold von Primmersdorf, Zeuge
      • Conradus de Horn
        • Regular Form: Konrad von Horn, Zeuge
      • Gaitmar filius liberi
        • Regular Form: Gaitmar, Sohn des Liber, Zeuge
      • Levpoldus Peschel
        • Regular Form: Leopold Peschel, Zeuge
      • Marquardus
        • Regular Form: Marquard, Bruder des Zmilo und des Ratibor von Bilkau, Aussteller
      • Marquardus de Clatin (?)
        • Regular Form: Marquard von Clatin, Bruder von Wolfram und Albert, Zeuge
      • Ortlibus de Cocats
        • Regular Form: Ortlieb von Goggitsch, Zeuge
      • Peregrinus
        • Regular Form: Pergrinus, Zeuge
      • Ratiborius
        • Regular Form: Ratibor, Bruder von Zmilo und Marquard, Aussteller
      • Tobis
        • Regular Form: Tobis, Zeuge
      • Walterus ciuis
        • Regular Form: Walter, Bürger, Zeuge
      • Walterus de Chodovn (?)
        • Regular Form: Walter von Chodovn (?), Zeuge
      • Wichardus de Tyrna
        • Regular Form: Wichard von Thürnau, Zeuge
      • Wolframus
        • Regular Form: Wolfram, Bruder von Marquard von Clatin und Albert, Zeuge
      • Zmilo de Bilcowe
        • Regular Form: Zmilo von Bilkau, Aussteller
      x
      There are no annotations available for this image!
      The annotation you selected is not linked to a markup element!
      Related to:
      Content:
      Additional Description:
      A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.