Bischofsammelindulgenz (14 Aussteller) für das Dominikanerinnenkloster von Kirchberg:
Die Erzbischöfe Guillelmus von Bar (Antibarensis) und Jurefortis von Lepanto (Neopatensis) sowie die Bischöfe Egidius von Ostuni (Ostunensis), Vinzenz von Nebbio (Nebiensis), Johannes von Serbien (Serbiensis), Meletius von Gallipolli (Gallipolitani), Johannes von Moray (Moraviensis), Johannes von Marokko (Marrochitani), Rogerus von Bovino (Biviensis), Angelus von Sulcis (Sulcitanensis) und Madius von Duvno (Demitensis) erteilen all jenen einen Ablass von 40 Tagen (misericorditer in Domino relaxamus), die die [Kirche] des in der Diözese Konstanz gelegenen Frauenklosters in Kirchberg (monasterium sororum in Kirepert, Constanciensis diocesis) an bestimmten Festtagen und – soweit gegeben – in der jeweiligen Oktav reumütig und nach Ablegung der Beichte besuchen und dort Morgen- und Abendmessen oder welchen Messfeierlichkeiten auch immer beiwohnen, und zwar zu Weihnachten, zu den Festen der Beschneidung und der Erscheinung des Herrn, am Gründonnerstag, am Karfreitag, zu Ostern, Christi Himmelfahrt, Pfingsten, am Dreifaltigkeitstag, zu Fronleichnam, an allen Marienfeiertagen, am Feiertag des heiligen Erzengels Michael, zu den Festen der Geburt und der Enthauptung des heiligen Johannes des Täufers, am Peter- und Paulstag, zu allen Apostel- und Evangelistenfesten, an den Feiertagen des heiligen Laurenz, des heiligen Stephan, des heiligen Clemens, des heiligen Vinzenz, des heiligen Georg, des heiligen Martin, des heiligen Nikolaus, des heiligen Gregor, des heiligen Augustinus, des heiligen Ambrosius, des heiligen Hieronymus, der heiligen Maria Magdalena, der heiligen Katharina, der heiligen Margarete, der heiligen Lucia, der heiligen Barbara, der heiligen Gertrude, der heiligen Cäcilia, der heiligen Agnes, der 11 000 Jungfrauen, zu Allerheiligen, zu Allerseelen sowie an allen Sonntagen. Weiters wird all jenen Ablass gewährt, die den Priester beim Versehgang begleiten, die beim Abendläuten mit gebeugten Knien drei Ave Maria beten, die für den Bau, die Beleuchtung und die sonstige Ausstattung der Kloster[kirche] aufkommen, die dem Kloster entweder testamentarisch oder auf anderen Wegen Gold-, Silber- oder Kleidungsspenden zukommen lassen sowie denen, die für die Gesundheit desjenigen Bischofs, der diese Indulgenz bestätigt, sowie von Dominikanerbruder Werner Haso, der die vorliegende Indulgenz erbeten hat (salubri statu venerabilis patris domini ... Dei gracia episcopi istam indulgenciam confirmantis et fratris Werneri Hasonis, ordinis predicatorum, istius indulgencie impetratoris) – solange diese leben – und für deren Seelen – wenn sie verstorben sind – ein Vater Unser zusammen mit dem Engelsgruss beten oder für diese Personen eine Messe feiern bzw. feiern lassen.
Markus Gneiss