useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: edizione digitale dei documenti dell'abbazia di S. Maria della Grotta di Vitulano (BN). 1200-1250 10
Signature: 10
Zoom image:
Add bookmark
1203 luglio
I fratelli Arpino, Elia diacono, Daganetto e Raone de Arpino rinunciano in favore di Ugo, sacerdote e monaco della chiesa di S. Maria della Grotta, per conto della stessa chiesa, ad ogni azione e rivendicazione sulle terre che possedevano sul monte Drogi, ricevendo in cambio un’oncia d’oro.
Source Regest: Maria Elisabetta Vendemia
 

Originale
Current repository
Italia, Napoli, BSNSP, 3 AA II9

Notarius Description: OctavianusMaterial: Pergamena rigata a secco; inchiostro di colore marrone scuro, unico per il testo e la sottoscrizione del giudice.
Dimensions: mm 236/69 x 195/105
Condition: Membrana in pessimo stato di conservazione, una lacerazione lungo tutto il margine sinistro compromette la leggibilità dell’intero documento.
  • rubrum
    • A recto, segnatura numerica: 14. A tergo: In monte Drogii; di altra mano: Carta de Arpino, Daganecta et fratres eius; altre annotazioni e segnature tarde.
Graphics: 
x

||
[ (signum crucis) In nomine Domini. Anno mille]simo ducentesimo tertio ab incarnatione domini nostri Iesu Christi, mense iulii, seste indictionis, ||
[et sesto anno regnante domino nost]ro Frederico Dei gloriosissimo rege. Cum olim Arpinus et diaconus Elias necnon et Daga||
[nectus et Rao filii quondam Io]hannis de Arpino movissent seu proposuissent questionem adversus priorem ecclesie de Sancte Marie de ||
[Cripta]
[...] quibusdam, quas dicta ecclesia dudum tenuerat et possidebat intra montem Drogi, dicentes ipsi fratres ||
[Arpinus et diaconus] Elias, Daganectus et Rao illa terras sibi pertinere, providi tandem et conmoti divina inspiratione, ||
[ob remissionem pecca]torum suorum et salutem animarum, bona eorum voluntate et per bonam convenientiam, coram me Guillelmo ||
[iudice et subscripto notario]
atque Guillelmo Taburno sacerdote et aliis pluribus bonis hominibus, transactionis titulo per fustem remi||
[sit in manum]
Ugonis, sacerdotis et monachi dicte ecclesie Sancte Marie, recipientis pro parte ipsius ecclesie, omnem ||
[acti]onem et questionem, quam ex hiis terris proposuerant vel in antea ipsi vel eorum heredes proponere et movere possent, ||
[transact]io et remissio legibus firmaretur et semper incorrumpta persisteret, receperunt ab eodem Hugone sacerdote ||
[et monach]o statutum pretium, scilicet unam unziam auri. In subscripta siquidem ratione, ut amodo et semper ex hiis ||
[actioni]bus et questionibus pars ecclesie eiusque rectores liberi, quieti et absoluti maneant et indempnes et illas ||
[...]e firmiter habeant et secure possideant, et quicquid eis hutile visum fuerit faciant, sine contrarie||
[tate di]ctorum Arpini, diaconi Elie, Daganecti et Raonis et suorum heredum. Si vero ullo tempore, prenominatus Arpinus et ||
[diaconus El]ias, Daganectus et Rao vel eorum heredes contra ipsam transactionem et remisionem venire temptaverint, ||
[eam d]irrumpere quesierint, obligaverunt se et suos heredes decem regales aureos conponere, causa firma manente, per eandem ||
[obligatam] penam, et per vadiam quam inde eidem domno Ugoni dederunt et fideiussores se ipsos posuerunt. Hoc breve scripsi ||
[ego O]ctavianus notarius quia interfui. (signum notarii)

||
(signum crucis) Ego qui supra Willelmus iudex. (signum iudicis)

Source Fulltext: Edizione e codifica a cura di Maria Elisabetta Vendemia.
x
abstracts
  • Elenco, ASPN, 12 (1887), p. 447, n. 47.


Languagelat.
Places
  • S. Maria de Cripta, eccl. /v./ S. Maria de Grupta
geographical name
  • montem Drogi
    • Regular Form: Mons Drogo (/Comprensorio Vitulano - attuale monte Taburno/)
Persons
  • Arpino (de), /v./ Arpinus, Elias, Daganectus, Rao de Arpino
  • Arpinus de Arpino
  • Daganectus de Arpino
  • Elias de Arpino, diac.
  • Fridericus, rex Siciliae
  • Guillelmus Taburno, sac.
  • Guillelmus, Willelmus, iud.
  • Octavianus, not.
  • Rao de Arpino
  • Taburnus, /v./ Guillelmus Taburno
  • Ugo, Hugo, sac. et mon. S. Mariae de Grupta
  • Willelmus, iud. /v./ Guillelmus, iud.
Keywords
  • General: 
    • guadiavadiam
    • fideiussorfideiussores
    • brevebreve
x
There are no annotations available for this image!
The annotation you selected is not linked to a markup element!
Related to:
Content:
Additional Description:
A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.