Vera Isabell Schwarz-Ricci
Italia, Napoli, BSNSP, 3 AA II79
Material: Membrana con una lisière nel margine inferiore e tracce di rigatura a colore.
Dimensions: mm 247/238 x 398/345
Condition: Pergamena in buono stato di conservazione.
- rubrum:
- A recto segnatura numerica: 105. A tergo due annotazioni posteriori: Charta locationis de domo que est prope trivium Sancte Thecle, e vicino al margine inferiore: Instrumentum locationis unius domus in civitate Beneventana; annotazioni e segnature tarde.
||
domini nostri tertii Honorii pape, mense iunii, undecime indictionis.
priore Sancte Marie de Cripta, de hoc quod ante Petrum Alferii iudicem et alios bonos homines coniunxi me ||
in bonam convenientiam cum Iohanne de Gregorio, filio quondam Gregorii, et statim bona mea voluntate
ad partem suam et Mathie filie sue, unam casam
Aquilexie uxoris eius, que est intus novam Beneventanam civitatem prope trivium Sancte Thecle, sub hoc tenore quod toto ||
tempore vite eorum tenere, dominari, residere possint prefatam casam et cui voluerint ad tenendum iamdictam casam dare censui ||
sed in tam et quicquid inde habuerint eorum sit proprietati, tantum omni anno vita eorum dent inde ipsi ecclesie pro censu in ||
festo sancte Marie de agusto quattuor tarenos bonos Amalfie, quia pro ipsa etiam locatione recepi ab eis presen||
tialiter unam unciam de bono auro quam dicebam me velle dare pro recolligendis victualiis eiusdem monasterii. Predictam ||
vero casam debeant reficere et aptare ut non deterioretur, et ius conductionis quod ibi habent ultra voluntatem monasterii alteri ||
transfferre non valeant, et si in quocumque termino per quindecim dies postea in solutione cessaverint iam dictam locationem monasterium ||
eis tollere valeat et alii cui voluerit dare, et si questio de hiis inter nos orietur in curia cenobii iustitiam faciant et reci||
piant, et ante diem mortis eorum nec ego nec mei successores ipsam meam locationem eis tollamus neque contremus set defendamus ||
illam eis ab omni persona et parte; ad mortem vero suam et ipsius filie sue casa iamdicta cum omni sua remelioratione ad ipsum ||
revertatur cenobium. Et ipse Iohannes, in anima sua et eiusdem filie sue mandantis et volentis, omnia predicta a parte eorum eidem monasterio adimplendi ||
et contra non venire sacrosanctis evangeliis tactis mihi iurant; et si eo vivente vel post mortem eius predicta filia sua virum ||
acceperit, ipse vir eius in ipsa casa nullo modo habitare debeat nisi omnia a parte eorum predicta se eidem cenobio ||
obligaverit observare quia sic inter nos exprexim actum est; et ut omnia que ab eorum parte dicta sunt monasterio ||
adimpleantur, quod mihi dedit pro parte sua et predicte filie sue se dato mediatorem ad pignorandum ego et mei successores eos et eorum heredes in ||
omnibus rebus eorum sine calumpnia. Et notandum est a me predicto Petro Alferii iudice quod conventus iam dicti monasterii ad preces Gaderisii ||
de Mathia quod ad ipsam ecclesiam perresserat predictam locationem ab domino priore Iohanni de Gregorio prelibato factam ratam ||
habuit et firmam sicut decanus ipsius cenobii mihi penitus intimavit. Interliniatus est: “filia”, “filie”. Emendatum est: ||
“septimo”.
- Elenco, ASPN, 14 (1889), p. 353, n. 137.
Comment
La indicazione delle correzioni e la dichiarazione del notaio sono state aggiunte dalla stessa mano, in modulo più grande e con inchiostro più scuro, in un secondo momento, dopo la sottoscrizione del giudice. La declaratio notarii conserva memoria della tradizione della scrittura beneventana nel legamento -ri di scripsi e nella -r e nella -a di Bernardus.Language:
- Beneventum, civitas
- S. Maria de Cripta, /v./ S. Maria de Grupta
- S. Thecla, eccl. Beneventi
- Alferius, /v./ Petrus Alferii, iud.
- Aquilexia
- Bernardus, not.
- Gaderisius de Mathia
- Gregorio (de), /v./ Iohannes de Gregorio, fil. qd. Gregorii
- Gregorius, /v./ Iohannes de Gregorio, fil. qd. Gregorii
- Honorius III, papa
- Iohannes de Gregorio, fil. qd. Gregorii
- Lucas, iud.
- Mathia (de), /v./ Gaderisius de Mathia
- Mathia, fil. Iohannis de Gregorio, fil. qd. Gregorii
- Petrus Alferii, iud. Beneventi
- Placidus, prior s. Mariae de Grupta
- General:
- Memoriatorium
- censui
- tarenos bonos Amalfie
- locatione
- unciam de bono auro
- victualiis
- locationem
- sacrosanctis evangeliis
- conventus
- brebe
A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.
){kind=link}
){kind=link}