useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen - Appenzeller Landbuch (SSRQ AR/AI 1, Nr. 1) 21
Signature: 21
Zoom image:
Add bookmark
1540
  

orig.
Current repository
SchweizAppenzell InnerrhodenAppenzell, Landesarchiv Appenzell Innerrhoden, Bücher, Nr. 10, Landbuch, sog. "Älteres Landbuch"




    Graphics: 
    x

    [18] [A]schen mitwocha

    +Esb hatt ouch ain grosser zwennfachner radt uffgnommen, das in allem unnserem lannd an der aischer mittwuchen niemand mer den anderenn fachen sol ||unnd in das wirtz huß zum win fuͤren, sonder jederman den ander gonn lassenn ruͤwklich, wo hin er wil, es sye haim older anderschwo hin, ouch uff denn selben tag niemannd mitt dem anderenn ringenn nach in brunnen werffenn nach in das kott werffen ald thrukenn, sonder ain ander ruͤwig lassenn. Unnd wer das nütt halltt, der sol gmainen landtlütten zuͦ buͦß verfallen sin druͤ pfund fuͤnf schilling pfenig. Unnd sol jegklicher hopttman in siner rod am sonntag vor den landtlütten verkünden und zuͦ wissenn thonn. c–Dar zuͦ wer uff den selben tag fraifet, ist zuͦ buͦss vervallen x  ß d.–c1



    Languagedeutsch

    Notes
    a Titel in flüchtiger Kursive von späterer Hand T3. – Nicht klar lesbares diakritisches Zeichen bei [A]schen, vermutlich ein senkrechtes Strichlein darüber. Der Lautwert entspricht einem Aͤ.
    b Links neben der Initiale ein +.
    c–c Nachtrag vermutlich von der späteren Hand N1; wohl LandschreiberMoritz Hess (1553–1576).
    1 Die im letzten, nachgetragenen Satz erwähnte Busse von 10 Pfund für Frevel findet sich auch in LB 1585, Art. 1, fol. 12r, zur gross buoss, die auch für den Aschermittwoch galt. – Der Art. fand fast wörtlich Eingang ins LB 1585, Art. 23, fol. 18v. – Lit.: Dubach, S. 164; Stockmann, S. 104 f. – Druck: Rusch, Landbuch, S. 76.
    Persons
    • Hess Moritz, Landschreiber
    Keywords
      x
      There are no annotations available for this image!
      The annotation you selected is not linked to a markup element!
      Related to:
      Content:
      Additional Description:
      A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.