Sehr geehrte Nutzer von Monasterium,

die Professur für Historisch-Kulturwissenschaftliche Informationsverarbeitung (HKI) an der Universität zu Köln arbeitet gerade an einer Studie zur Retrodigitalisierung des kulturellen Erbes („Retro2010“), welche von der DFG finanziert wird. Da Sie gerade diese digitale Ressource nutzen möchten wir Sie fragen, ob Sie grundsätzlich bereit wären, uns diesbezüglich Fragen per E-Mail zu beantworten, und ggf. uns im persönlichen Interview zur Verfügung zu stehen? Bitte wenden Sie sich an die Projektmitarbeiterin Simone Görl (sgoerl0@uni-koeln.de). Sie steht Ihnen auch bei Rückfragen jederzeit sehr gerne zu Verfügung.
Herzlichen Dank!
_________

Dear Monasterium-users,

Members of the Historisch-Kulturwissenschaftliche Informationsverarbeitung (HKI) (Institute for Computer Sciences for the Humanities) of the University of Cologne are currently running a study concerning the retro-digitisation of cultural heritage (“Retro2010”), financed by the DFG (Deutsche Forschungsgemeinschaft) and would like to get feedback from users of the digital platform Monasterium.Net. If you are willing and interested in participating in this survey (E-mail-questionnaire or interview) please get in touch with Ms Simone Görl (sgoerl0@uni-koeln.de).
Thank you very much!