Der Propst und Archidiakon Johann, Dechant Georg und das Capitel von Lavant vertauschen unter Zustimmung des Bischofs Wolfhard von Lavant mit dem Pfarrer Kristanus von St. Georgen im Lavantthale einige Güter. Sie geben der Pfarre ,bona et iura nobis et ecclesie nostre predicte conpetencia in eisdem, videlicet mansum vnum in villa s. Georij situm; in quo residet quidam cognomine Haindl, qui mansus olim spectabat ad fundationem anniuersarii felicis recordationis domini Johannis de s. Vrbano canonici in Volkenmarkcht et quod idem anniversarium de cetero debeat peragi et expediri de manso in Eitwig infrascripto; item quartam partem decime in monte Stain in dicta parrochia s. Georij; item quartam partem decime in villa s. Georij predicti citra ripam in ea parte, vbi ecclesia predicta est sita, in Ge^aczendorf, in Pfaffendorf, in villa an der Rewncz; item terciam partem decime in Oberrewnez in tribus hu^obis scilicet in hu^oba Retter, in hu^oba antiqui Tenko et in hu^oba desolata Jacobi; item terciam partem decime ad s. Paulum super cultum agrorum, quod wlgariter dicitur Purkchlehen, et aliis agris ibidem, quam longo tempore collegit et seruiuit quidam cognomine Reindl, opidanus fori s. Pauli, et tres agros in Reklach situatos, quos colit Sager ibidem et seruit de eisdem triginta duos denarios vsuales, quo quidem bona et iura nos et predecessores nostri ipsaque ecclesia Lauentina iusto fundacionis titulo possedimus hucusque‘. Sie erhalten dafür vom Pfarrer ,res et bona scilicet mansum vnum in villa Eytwig sub Castro Hertneydstain situatum, in quo Hebe^arly quondam residebat vnacum tribus filiis suis adhuc viuentibus, videlicet Nicolao, Jacobo et Thoma; item tres partes decime circa eandem villam vbilibet demptis hu^obis infra notatis; videlicet hu^oba molitoris inferioris et huba Mu^orrin ac huba desolata domini abbatis s. Pauli, in quibus dominus Salczburgensis et capitulum Lauentinum recipiunt totam decimam, et eciam in mansis Tratner, Salmain et Crisper capitulum lauentinum predictum totam decimam semper recepit et adhuc recipit; item in Elramstorf¹ tres partes decime mili, ordei et aliorum granorum preterque triticum, siliginem et auenam, que omnimode est capituli predicti; item tres partes decime in media curia Ekche^arly in Mosa^ern et aliquorum agrorum ibidem, quos colit sartor ibidem et in vno manso Zeyriker, in curia Pirkcher et in hu^oba Che^afer‘. Sie liessen die Güter gegenseitig abschätzen und fanden, dass ihre Einkünfte sich entsprechen. – Siegel des Propstes und Capitels. – $$Testes: Nicolaus socius diuinorum ad s. Georium et famosus armiger Cesarius Se^arl, tunc castellanus in Castro Stain, Johannes Schrelczer clericus, Georius de Eyweswald et a. q. p. – $$Datum apud s. Andream ciuitatis et ecclesie lauendine predicte in die sanctorum Primi et Feliciani martirum a. n. d. 1421. 

Original dating clause: in die sanctorum Primi et Feliciani martirum

Language: Latein

Notes: