Andreas von Spangstain, Pfleger zu Phannberg,¹ als Obmann, Christoff von Ratmansdorff,² Friedrich von Flednitz³ und Sigmund Eybiswalder von Seite des Abtes Sigmund von St. Paul, ferner Bernhard Lembsnitzer,⁴ Caspar Grafenberger, ,diezeit huebmaister vnd marchfuetrer zu Gratz‘, und Andreas Schneegall von Seite des Edlen Stefan Lewtschacher⁵ ernannte Spruchleute bekennen, dass sie zur Ausgleichung folgender Streitpunkte ernannt wurden: Der Abt klagt gegen den Stefan Lewtschacher ,von wegen sein vnd seins stiffts hof vnd beuestigung am Rembsnigkh, auch des gericht vnd ambt daselbhin gehorig, so der benannt Lewtschacher bey seinen vordern vnd im ettlich iar hat inngehabt vnd gehanndelt, vnd von solher seiner hanndlung, raittung vnd schulld wegen. Auch von weilenndt des pharrers zu s. Jorigen daselbs am Rembssnigkh gelassen hab vnd guets wegen, nichts ausgenomen, des etwouil in des benannten Lewtschacher gewallt komen sey. Auch von aines genomen viech vnd getreids wegen, so derselb Lewtschacher der Stoyain genomen sol haben vnd in annder weg‘. Dagegen klagt Lewtschacher über den Abt ,von wegen ains vertzikten schulldbriefs von seinem vorfordern vnnd dem Capittel daselbs zu s. Pauls ausganngen, vnnd den benannten Lewtschacher vnnd seinen erben hwnndert hunngrisch gulldein hawbtsum lawt; item von wegen ains schaden, darein er des Gotshaws zu s. Pauls halb gegen den Muschinger komen sey; item von wegen ainer gelwbd vnd vanngkhnuss, darinn in der benanndt Abbt Sigmund gehabt hab, vnnd aines leibschaden halb, auch aines schaden halb, so er von des gotshaws zu s. Pauls wegen in den erganngen kriegslewffen genomen sol haben; item ainer zerung halb, so er mit aufschreibung des gedachten pharrer zu s. Jorgen am Rembsnigkh gelassenn guett halb getan hab; item von wegen achtundachtzigk hwnngrisch gwlldein, so er abbt Johannsen Hechtl seinem vorfordern gelihen hab; item von wegen ettwas schwllden, so im seins gotshaws lewtt schwlldig sein swllenn, von den im bisher kain benuegen bescheen sey; item von wegen aines weingarten an der Pessnitz gelegen; item von dargelichner hwlldigung wegen; item ains anslags halb, so er weillennt Jorgen Preyner von des hofs wegen am Rembsnigkh hab vergenuegen muessenn, vnd von wegen annderr schaden, darein er des hofs halb komen sey, vnd annderr sachen vnd hanndl halb, wie sich die vnntzt auf hewtigen tag dato dits briefs zwischen ine benannten partheien verloffenn vnd begeben haben‘. Die Schiedsrichter erlassen nach dem Verhöre der Parteien mit Wissen und Willen derselben folgenden Spruch: Der Abt Sigmund solle dem Stefan Lewtschacher für den obgenannten Schuldbrief ohne Verzug ,100 hungrisch vnd ducaten gwlldein, die guet vnd gerecht am golld vnd schwer genueg auf der wag sein oder sovil lanndlewffiger mwnnss albeg für ain gwlldein aindlef schilling phenning‘, und für allen Schaden am nächsten Martinstage 50 Pfund Pfenninge gegen Quittung zahlen. Der Abt solle ihn wegen des Weingartens nicht beirren, der Leutschacher und seine Erben von dem Weingarten das Bergrecht geben, der Rückstand der vergangenen Jahre aber ganz verfallen sein. Der Abt solle seine Leute, welche dem Leutschacher schuldig seien, zur Zahlung verhalten; gegen die Nichtzahlenden aber nach dem Rechte verfahren und dieses nicht über Maria Lichtmess verschieben. Alle anderen hierin begriffenen und nicht inbegriffenen Forderungen sollen gänzlich todt sein, so dass kein Theil gegen den anderen einen weiteren Anspruch habe. Der den Spruch nicht einhaltende Theil habe alle seine Rechte verloren und müsse allen Schaden der Gegenpartei ersetzen. – Petschaft der 7 Schiedsrichter. 

Original dating clause: Bescheen zu Gratz am Freytag vor s. Symon und Judas tag der heil. Zwelfbotten 1497.

Language: Deutsch

Notes: