useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: Urkunden (1058-1899) 1124
Signature: 1124
Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
[c. 1124]
Bischof Reginmar von Passau bestätigt dem Stifte Göttweig den Besitz aller Pfarren und Kirchen mit angegebenen Grenzen und übergibt demselben die neuerrichtete Pfarre Michelbach.
Source Regest: FUCHS, Göttweig I (=FRA II/51, Wien 1901) S. 43, Nr. 27
 

orig.
Current repository
Stiftsarchiv Göttweig (http://www.stiftgoettweig.or.at)

Siegel mittelst Pergamentstreifen kreuzweise eingehängt.Siegel Bischof Reginmar's vgl. nr. 27. Material: Pergament
Condition: Perg. feuchtfleckig

    Graphics: 

    cop.
    Copie in Cod. C f. 300, 301.




      x
      Notum sit cunctis sanctê matris êcclesiê filiis, qualiter ego Reginmarus dei gratia Pataviensis êcclesiê episcopus omnes parrochias cum antiquitus prefixis terminis earum, quas bone memoriê Altmannus episcopus et post cum successor ipsius Odalricus super altare sanctê Mariê in monte Kotwigensi delegaverunt et providendas eas fratribus ipsius loci commiserunt, ob spem êternê mercedis êcclesiastica auctoritate confirmavi et ne quisquam ex eis aliquid infringere audeat vel inminuere valeat, sigilli mei impressione signavi. Hii sunt ergo termini parrochiarum Kotwigensi cenobio traditarum, parrochiê terminus ad Mvtarin:1 de Chlebidorf recta linea ad Tuirgidin, de Tuirgidin ad Chůfarin in fontem ibi manantem, inde recta via per Eginindorf in Flaidnize, de Flaidniza usque Tiemindorf, inde ad Scoingin usque ad villam Ekkibrethtisperc dictam et sie per unam curtem ipsius villule usque ad Karlistetin in fontem inibi prope manantein, inde ascendit silvam usque ad Chirchperc, de Chirchperge in Poginpach, de Poginpach in Fisilpach, de Fisilpach in Pigartinpach, de Pigartinpach usque in Achispach et descendit de Achispach usque in Danubium et sic per Danubium usque ad predictam villulam Chlebidorf, unde idem terminus exurgit. Cappellam * sanctê Margaretê ad Mutarin cum dote ad eam pertinente et murale, in quo cappella sancti Agapiti. Mulibach parrochiê terminus: a ponte, qui dicitur Ziůnza, cum villula, que proxima est nomine Straza, et inde descendit usque Gerrichistal, inde ad viam, quê vocatur Plechuntirwech, inde Wirindidorf et inde a porta Gnannilinis, predia liberorum recta linea usque Perehardesstich et inde usque Tichmannes, inde rursum supra Habichispach et de Habichispach ad pontem in primis nominatum Ziůnza. Parrochiam ad Naliub cum êcclesia ad Phaffindorf et dote earundem êcclesiarum et decimatione villarum ad easdem ecclesias pertinentium, quas nobilis vir Wolfkerus, ut ipse ab episcopo habuerat. eidem cenobio tradidit in proprium ius pro remedio animê suê ea conditione, ut ab eis in dei servitio provideatur et de fratrum utilitate nullatenus auferatur. Parrochiam ad Sanctam Petronellam2 cum dote et êcclesiam ad Houilin cum dote et ipsarum êcclesiarum termino antiquitus prefinito, cum decimatione de omni beneficio Dietpoldi marchionis infra Visca et Litaha posito ex omnibus villis pertinentibus ad ecclesias Heimpurch, Petronellam, Houilin, Aschirisprucca cultis et postmodum colendis, quibus primo investita est hêc êcclesia a bonê memoriê Altmanno episcopo, et decimatione de Hasalowa et de Diuptal, quê infra terminum sunt Sanctê Petronellê, et ultra Danubium Liubmannisdorf et Wizilinisdorf tres mansus, quos dominus Sigehardus Aquilegensis patriarcha domino Altmanno episcopo in concambio tradidit, cum decimatione de eisdem villis, Parrochiê in loco, qui dicitur Chotans, apud Grie terminus est: de Chalchgrůbi usque in Obizarbach, de quo super Swarziperg usque ad quandam villulam Narchonis, que infra eundem terminum est, inde usque in amnem, qui Fuestriz dicitur, deinde ad cuiusdam nobilis predium Gerunc dicti pertinentis ad vicinam parrochiam Wîtin, inde ad quorundam predium Ottonis et Perhtoldi, marchionis Liudpoldi ministerialium, quê sunt infra predictê parrochiê terminum, inde in amnem, qui Scyi vocatur, et omnem circumiacentem silvam cultam * usque ad caput rivi minoris Chremisê, de minori Chremisa usque ad maiorem Chremisam versus Boemiam, silvam ultra Chremisa positam, deinde iterum eandem silvam cultam et incultam usque ad cavum lapidem, qui lingua rustica Tiuveleschirche dicitur, et rursum, quo minor Chremisa maiorem Chremisam influit, terminatur. Parrochiê ad Chuliub3 terminus: versus occidentem inter allodium marchionis Liudpoldi et quorundam nobilium descendens a montanis in Cebirmar, inde ad Smidibach, iuxta quem rivum ascendit ad villam Smidibach, inde vadit Sceit ad villam Heimonis, dehinc ad Moissinbach,a quem descendit ad rivum Huriwin et hunc usque ad Sirnicha, quem descendit ad Radwanasbach, et hinc ascendit usque ad tumulum, qui excrevit super Wagrein, inde eandem altitudinem vadit ad caput Edilize, inde ad proximum montem, qui pertinet ad Hovistat, hinc descendit iuxta Chrebizbach in Pielaha, quem transit recto limite ad Scintilecca inter duo allodia marchionis Ovtachari et Piligrimi, inde recta linea ad Richinsceit, deinde ad caput Pielaha, inde per altitudinem montanam transit super Steinberch et de Steinberch inter allodia marchionis Liudpoldi et quorundam nobilium revertitur in rivum Cebirmar. Quicquid infra hêc iacet culti et inculti, ad êcclesiam Chuliub pertinet. Parrochiê ad Pyricha terminum: versus occidentem Treisimam fluvium ab ortu suo usque ad villam Sancti Ypoliti habet, deinde viam septentrionalem, quê ducit de Sancto Ypolito ad Mehtyris per villam Wagrein, et per silvam, quê vocatur Vorahach, deinde ad villam Sibihirtin, deinde inter duo allodia Williberti et Waltonis in villam Tuirin, versus orientem Persnicham ab ortu suo usque ad villam Tvirin, versus australem partem semitam, que vocatur Pechstich, inter confinia allodiorum marchionis, Haderici et ROvdolfib et ita versus Carinthiam. Quicquid infra hos terminos est culti et inculti, ad parrochiam Pyricha pertinebat. Ob cuius latitudinem necessitate ductus ego Reginmarus dei gratia Pataviensis episcopus êcclesiam in loco, qui dicitur Michilpach, construere feci et a me ipso dedicatam cum termino eidem tunc êcclesiê inibi prefinito fratribus in loco Kotwiensic deo et sanctê Mariê servientibus pro divina remuneratione contradidi. Terminus autem eius: Michilpach fluvius, hinc ascendit per Sceit et transit in Cherspeimespach,d quem iterum descendit in Goelssana fluvium, et hinc ascendit in Halbach, quem item ascendit ad caput Halbach versus Carinthiam et de ortu Halbach per transversum in australem partem, quicquid culti et inculti iacet inter confinia allodiorum ROvdolfi et Haderici nobilium ac marchionis per semitam, quê vocatur Pechstich, vergit in orientem. Ut deinceps vero hêc mea et omnis antecessorum meorum traditio rata permaneat et inconvulsa, sigilli mei hac obsignatione per me est stabilita. Insuper ad Mûra est êcclesia sanctê Mariê cum omni sua* ibidem et ad Vrsprinc dote et decimatio ex predio inibi sito nobilium Ekkeberti, Dietrici, Ovdalrici et Herimanni fratrum absque divisione. Si quis igitur ex his, que ego Reginmarus dei gratia episcopus vel antecessores mei sanctê Mariê et fratribus deo in Kotwiensic loco militantibus contulimus et firmavimus, aliquid abstulerit, inminuere vel infringere temptaverit, vinculo sit anathematis obligatus ac nisi cito resipuerit, divini examinatione iudicii sit perpetuo damnatus.
      Source Fulltext: FUCHS, Göttweig I (=FRA II/51, Wien 1901) S. 43-46
      Editions
      • Hormayr, Archiv f. Geogr. XIX, 583 aus einem Transsumt v. 1440 December 23, fehlerhaft und irrthümlich zu 1140 eingereiht; Karlin, 263 nr. 9. - Bl. f. Landesk. XIII, 337 nr. 152 reg.; Bericht des Francisco-Carol. XXVII, 114 reg.

      Comment

      Als Vorurkunden dienten nr. 5, 10 u. 14. - Die chronologische Einreihung dieser Urkunde stützt sich auf die Annahme, dass sie noch in die Zeit des Abtes Nanzo 1114-1125 Februar 5 fällt, da die Consecration der Pfarrkirche zu Kottes durch Bischof Reginmar noch zu seiner Zeit vorgenommen wurde (Karlin, 52 nr. 216). Durch den Regierungsantritt des Bischofes Reginmar 1121 nach August 7 einerseits und den Tod des Abtes Nanzo 1125 Februar 5 andererseits sind die beiden termini a quo und ad quem gegeben.


      LanguageLatein

      Notes
      1 Im Cod. Patav. III ist vermerkt: Item ecclesiam in Mautarn conferunt Gottwicenses et recipiunt decimas, fundus est episcopi et abbatis (Mon. boica XXVIII, II, 482).
      2 Hiezu vermerkt d. Cod. III Patav.: Item ecclesiam apud S. Petronellam, quam habent Gotwicenses cum omnibus decimis, cuius proprietatem habet dux Austrie ab ecclesia Pataviensi (Mon. boica XXVIII, II, 480).
      3 Hierzu vermerkt der Cod. III Patav.: Item ecclesiam in Chueleub conferunt Gottwicenses et recipiunt decimas, fundum autem habuit dux ab episcopo Pataviensi (Mon. boica XXVIII, II, 483).
      4 Hiezu vermerkt der Cod. III Patav.: Item ecclesiam in Pircha conferunt Gottwicenses et recipiunt decimas et fundus est in medietate episcopi Pataviensis (Mon. boica XXVIII, II, 482).
      an über der Zeile nachgetragen.
      b Die Interpunction trennt deutlich marchionis einerseits und Haderici et Ro¡dolfi anderseits.
      c A.
      di über der Zeile nachgetragen.
      Places
      • Aggsbach Dorf (GB ME)
      • Bruck an der Leitha (GB BL)
      • Deuptal, abgekommen, östlich von Maria Ellend (GB BL)
      • Diendorf (GB P)
      • Dorf des Narcho, abgekommen, im Pfarrbezirk von Kottes (GB ZT)
      • Eckprechtsberg, abgekommen, östl. von Karlstetten (GB P)
      • Edlitz (GB P)
      • Eginindorf, abgekommener Ort, bei Kuffern (GB P)
      • Filialkirche Höflein (GB BL)
      • Filialkirche zum Hl. Georg in Pfaffendorf (GB HL)
      • Fladnitz, abgekommener Ort, östlich von Unterwölbling (GB P)
      • Gnannilinis, abgekommen, östlich von Hohenwarth (GB HL)
      • Göttweig (GB KR)
      • Göttweig, Benediktinerstift (GB KR)
      • Hainberg (GB ME)
      • Hainburg (GB BL)
      • Haslau an der Donau (GB BL)
      • Hofstetten (GB P)
      • Höflein (GB BL)
      • Hürm (GB ME)
      • Kalkgrub (GB ZT)
      • Kapelle zur Heilige Margarete an der Stadtmauer in Mautern, abgekommen (GB KR)
      • Karlstetten (GB P)
      • Kerschenbach (GB LF)
      • Kilb (GB ME)
      • Kirche Hainburg (GB BL)
      • Kirche Mariä Geburt in Mauer bei Melk (GB ME)
      • Kirche von Bruck an der Leitha (GB BL)
      • Klebdorf, abgekommen, westlich von Hollenburg (GB KR)
      • Kleingerungs (GB ZT)
      • Kleinpertholz (GB ZT)
      • Kottes (GB ZT)
      • Kuffern (GB P)
      • Loimersdorf (GB GF)
      • Mauer bei Melk (GB ME)
      • Mautern (GB KR)
      • Maxenbach, Einzelhof bei KG Hainberg (GB ME)
      • Mechters (GB NL)
      • Michelbach (GB NL)
      • Mühlbach am Manhartsberg (GB HL)
      • Ober- und Unterschmidbach (GB ME)
      • Ober-Wagram (GB P)
      • Ottenberg (GB ZT)
      • Perehardesstich, abgekommener Ort, nördlich von Mühlbach (GB HL)
      • Petronell (GB BL)
      • Pfarr- und Stiftskirche Mariae Himmelfahrt des Benediktinerstifts Göttweig (GB KR)
      • Pfarre Kilb (GB ME)
      • Pfarre Kottes (GB ZT)
      • Pfarre Mautern (GB KR)
      • Pfarre Mühlbach (GB HL)
      • Pfarre Petronell (GB BL)
      • Pfarre Pyhra (GB NL)
      • Pfarre Unternalb (GB HL)
      • Pfarre Weiten (GB ME)
      • Pfarrkirche Petronell (GB BL)
      • Pfarrkirche zum Hl. Michael in Michelbach (GB P)
      • Pfarrkirche zum Hl. Simon und Judas, Kilb (GB ME)
      • Sankt Pölten (GB P)
      • Schaubing (GB P)
      • Siebenhirten (GB NL)
      • Sierning (GB ME)
      • Straß im Strassertal (GB KR)
      • Teichmanns, abgekommen, nordwestlich von Mühlbach (GB HL)
      • Teyern, abgekommen, heute etwa Furth bei Außerkasten (GB NL)
      • Theyern (GB P)
      • Unternalb (GB HL)
      • Ursprung (GB ME)
      • Weiten (GB ME)
      • Wirentsdorf, abgekommener Ort zwischen Zemling und Mühlbach am Manhartsberg (GB HL)
      • Witzelsdorf (GB GF)
      • abgekommener Ort, bei Oberranna (GB KR)
      • ehemalige Kapelle zum Heiligen Agapit im zum Passauer Augustiner-Chorherrenstift Sankt Nikola gehörenden Nikolaihof in Mautern (GB KR)
      • Ötzbach (GB KR)
      geographical name
      • Achispach
        • Regular Form: Aggsbach, Bach im Dunkelsteinerwald, mündet bei Aggsbach Dorf (GB ME) in die Donau
      • Boemiam silvam
        • Regular Form: Böhmischer Wald
      • Carinthiam
        • Regular Form: Herzogtum Kärnten
      • Cherspeimespach
        • Regular Form: Kerschenbach, Bach (GB LF)
      • Chirchperc
        • Regular Form: Kirchberg, Berg im Dunkelsteinerwald östlich von Bittersbach (GB ME)
      • Chrebizbach
        • Regular Form: Grünsbach, Bach bei KG Grünsbach (GB P)
      • Danubium
        • Regular Form: Donau
      • Fisilpach
        • Regular Form: Fisilbach, Waldbach im Dunkelsteinerwald, Bezeichnung nicht erhalten, Nähe Bittersbach (GB ME)
      • Flaidnize
        • Regular Form: Fladnitzbach, Bach (GB P, KR)
      • Fuestriz
        • Regular Form: Feistritz, Fluß (GB ME)
      • Gerrichistal
        • Regular Form: Gerstall, Weinbergried beim Plickerweg zwischen Straß im Strassertal (GB KR) und Hohenwarth (GB HL)
      • Goelssana fluvium
        • Regular Form: Gölsen, Fluß (GB LF)
      • Grie
        • Regular Form: Grie, Landschaft nördlich der Donau zwischen Jauerling und Gföhler Waldk, gleichzeitig abgekommener Ort bei Oberranna (GB KR)
      • Habichispach
        • Regular Form: Haibach, Bach im westlichen Weinviertel (GB HL)
      • Halbach
        • Regular Form: Halbbach, Bach (GB LF)
      • Litaha
        • Regular Form: Leitha, Fluß (GB BL)
      • Michilpach fluvius
        • Regular Form: Michelbach, Fluß (GB NL)
      • Persnicham
        • Regular Form: Perschling, Fluß (GB NL)
      • Pielaha
        • Regular Form: Pielach, Fluß (GB P, ME)
      • Pigartinpach
        • Regular Form: Pigartinbach, Waldbach im Dunkelsteinerwald, Bezeichnung nicht erhalten, zwischen Gurhof und Wolfstein (GB ME)
      • Plechuntirwech
        • Regular Form: Pleckingerweg oder Plickerweg von Straß im Strassertal (GB KR) nach Hohenwarth (GB HL)
      • Poginpach
        • Regular Form: Poginbach, Waldbach im Dunkelsteinerwald, Bezeichnung nicht erhalten, Nähe Bittersbach (GB ME)
      • Radwanasbach
        • Regular Form: Ranzenbach, Zerstreute Häuser, Gde. Teufelsdorf (GB ME)
      • Richinsceit
        • Regular Form: Am Reich, Bauerngehöft, westl. Wilhelmsburg (GB P)
      • Sceit
        • Regular Form: Gscheit, Scheide (?), Erhebung südlich von Michelbach (GB NL)
      • Scintilecca
        • Regular Form: Schindeleck, Berg zwischen Pielach- und Traisental, zugleich abgekommenes Gehöft bei Aigelsbach (GB P)
      • Sirnicha
        • Regular Form: Sierning, Fluß (GB ME)
      • Smidibach
        • Regular Form: Schmidbach, Bach, bei Ober- und Unterschmidbach (GB ME)
      • Steinberch
        • Regular Form: Steinberg, Einzelhof bei Kirnberg a.d. Mank (GB ME)
      • Swarziperg
        • Regular Form: Schwarzberg, Berg östlich von Ötzbach (GB KR)
      • Treisimam fluvium
        • Regular Form: Traisen, Fluß (GB LF, P)
      • Visca
        • Regular Form: Fluß Fischa (GB SW)
      • Wagrein
        • Regular Form: Hügel zwischen Sierning- und Pielachtal (?)
      • allodium Piligrimi
        • Regular Form: Allod Pilgrims (von Hofstetten) Nähe Hofstetten (GB P)
      • allodium marchionis Liudpoldi
        • Regular Form: Allod Markgraf Leopold III. am Westrand des Pfarrgebiets von Kilb (GB ME)
      • allodium marchionis Otachari
        • Regular Form: Allod Otakars II., Markgraf der Stmk (1082 - 1122)
      • amnem, qui Scyi vocatur
        • Regular Form: Scyi, bei Kleinpertholz entspringender und südwärts fließender Waldbach (GB ZT)
      • cavum lapidem, qui lingua rustica Tiuveleschirche dicitur
        • Regular Form: sogen. Teufelskirche, Felsen, an der Grossen Krems nördlich der Ruine Hartenstein (GB KR)
      • maiorem Chremisam
        • Regular Form: Große Krems, Fluß (GB ZT, KR)
      • ponte, qui dicitur Ziunza
        • Regular Form: Ziunza, Brücke, Nähe Straß im Straßertal (GB KR)
      • rivi minoris Chremise
        • Regular Form: Kleine Krems, Fluß (GB KR)
      • rivum Cebirmar
        • Regular Form: Zettelbach, Bach, westlich von Kilb (GB ME)
      • semita Pechstich
        • Regular Form: Pechstich, Weg im Pfarrgebiet von Pyhra, Nähe Kasten (GB NL)
      • silvam, que vocatur Vorahach
        • Regular Form: Fahra, Wald zwischen Ober-Wagram und Mechters, heute gerodet, KG Fahra (GB NL)
      • tumulum, qui excrevit super Wagrein
        • Regular Form: Grabhügel, der auf Hügel (Wagram) aufragt, westlich von Bischofstetten, zwischen Sierning- und Pielachtal (GB ME, GB P)
      Persons
      • Altmann, Bischof von Passau (1065 - 1091)
      • Berthold, Ministeriale von Markgraf Leopold III. von Österreich
      • Diepold III. von Vohburg, Markgraf im Nordgau (+1146)
      • Dietrich, Inhaber eines Guts bei Ursprung (GB ME) zusammen mit seinen Brüdern Ekkebert, Ulrich und Hermann
      • Ekkebert, Inhaber eines Guts bei Ursprung (GB ME), zusammen mit seinen Brüdern Dietrich, Ulrich und Hermann
      • Haderich, Inhaber eines Allods im südlichen Pfarrgebiet von Pyhra (GB NL)
      • Hermann, Inhaber eines Guts bei Ursprung (GB ME), zusammen mit seinen Brüdern Ekkebert, Dietrich und Ulrich
      • Leopold III., Markgraf von Österreich (1095 - 1136)
      • Otakar II., Markgraf der Steiermark (1082 - 1122)
      • Otto, Ministeriale Markgraf Leopolds III. von Österreich
      • Pilgrim (von Hofstetten)
      • Reginmar, Bischof von Passau (1121 - 1138), Aussteller, Siegler
      • Rudolf, Inhaber eines Allods im südlichen Pfarrgebiet von Pyhra (GB NL)
      • Sighard von Tengling, Patriarch von Aquilea (1068 - 1077)
      • Ulrich, Bischof von Passau (1092 - 1121)
      • Ulrich, Inhaber eines Guts bei Ursprung (GB ME) zusammen mit seinen Brüdern Ekkebert, Dietrich und Hermann
      • Walto, Edler, Inhaber eines Allods bei Furth bei Außerkasten (GB NL)
      • Willibert, Edler, Inhaber eines Allods bei Furth bei Außerkasten (GB NL)
      • Wolfker, Edler von Nalb
      x
      There are no annotations available for this image!
      The annotation you selected is not linked to a markup element!
      Related to:
      Content:
      Additional Description:
      A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.