Heinrich und Wernhart, die Brüder von Schowenberch, geben ihre Zustimmung zu dem Eintritte eines Sohnes und einer Tochter ihres Dienstmannes Heinrich des Druchsetz in das Stift zu Chotweig, sowie zu der Uebergabe eines Hofes zu Neleub, der sein recht aigen ist und von uns inwert aigen, seitens desselben an dieses. Sie behalten sich jedoch das Vogteirecht über denselben vor gegen einen Jahreszins von zwei Herbsthühnern, begeben sich aber jedes Anspruches auf irgendwelche Leistung an Steuer, Zugrobott, Herberge und Heersteuer.Siegler: Heinrich (I.) und Wernhart von Schowenberch (II.).Zeugen: der Ott Zelkinger von Schala, der Ott von Wildensteyn, sein průder der Marchart, der Di^etrich Hevsler, der Wvlfinch sein průder, der Ott von Weizznberch, der Ott von Grouenwerd, Heinrich Druchsaetz, Wernhart Druchsetz, Heinrich Trugwv^orfel, Chalhoch Hechel, Chůnrat Wi^ert, Wolfker Wi^ert, Heinrich Tvmbratzer, Chůnrat Hvrnpech, sein brůder Levtwein, Heinrich von StaynDatum: gegeben ze Hardekke (1303) an sand Bartholomestag. 

Original dating clause: an sand Bartholomestag

Language: Deutsch