Der Notar Baltherus Conradi de Gawnestorf beurkundet, dass Abt Peter [II.] und der Convent von Göttweig einerseits und Lorenz Mauttêr von Nikolsburg anderseits in ihrem Streite über die Pfarrkirche und Vicarie zu Mauttarn sich auf Conrad de Lapide, Propst von Eystet und Andreas Wusing,^a Canonicus der Olmützer Kirche, als Schiedsrichter vereinbarten, welche die Entscheidung trafen, dass der Abt und Convent dem Lorenz Mauttêr eine so hohe Entschädigung jährlich zu zahlen haben, als das Erträgnis der Pfarre zu Mauttarn ausmacht. Zur Abschätzung desselben erwählen nun der Abt und Convent einerseits und Wenzel Tiem, Dechant der Passauer Kirche und Procurator des benannten Lorenz Mauttêr, anderseits den Pfarrer und Dechant in Chrems Marquard und den Rector der Kapelle zur heil. Maria in Tirnsteyn Stephan, welche dasselbe in Gegenwart des Notars Baltherus auf 38 lb. Wiener d. schätzen, welche der Abt und Convent von Göttweig laut Ausspruch der benannten Schiedsrichter an der römischen Curie zu zahlen haben.Datum: Acta sunt hec in opido Stayn in curia predictorum dominorum abbatis et conventus in Gottwico (1406), indictione quartadecima, die vero vicesima septima mensis septembris, hora vesperarum vel quasi, pontificatus etc. Innocentii pape septimi anno eius secundo.Zeugen: presentibus honorabilibus et discretis viris Iohanne Tiemyngêr, Martino de Euerdinga et Iohanne de Stayn, armigeris Pataviensis diocesis, testibus. 

Original dating clause: die vero vicesima septima mensis septembris

Language: Deutsch

Notes: