useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: Schlägl, Prämonstratenser (1204-1600) 1308 VI 28
Signature: 1308 VI 28
Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
28. Juni 1308, Ceský Krumlov (Krumau)
Heinrich von Rosenberg, oberster Kämmerer des Königreiches Böhmen, schenkt zum Seelgerät für seine verstorbenen Gemahlin Elisabeth einen Waldbesitz an den Grenzen von Bayern und Böhmen (zwischen dem Rotbach und Iglbach rechts der Moldau) dem Kloster Schlägl.
Source Regest: Pichler, Isfried H., Urkundenbuch des Stiftes Schlägl, Aigen i. M., 2003, Nr. 78 (S 62), S. 93
 

orig.
Current repository
Stiftsarchiv Schlägl (www.stift-schlaegl.at)

Siegel: (an gelblichen Seidenfäden hängend, alle abgerissen): Heinrich von Rosenberg. Reitersiegel liegt bei; sonst wie Urkunde 77. Material: Pergament
Dimensions: 138/140 x 390 mm, Plica 32/38 mm.
  • notes extra sigillum
    • Rückseite: Super silua usque ad multam / Rosenbergisch / 1308 / No XII. / Clas. I. Aquisit: Rub: a.
Graphics: 

cop.
Kopialbuch A (1593) 15v.


    cop.
    Kopialbuch B (1597) 17r-v.


      cop.
      A. Glas für Kreishauptmann J. M. Größl (um 1800)


        cop.
        K. Rumpler (1980)

          x
          "Nos, Hainricus de Rosenberch(1), summus regni Bohemie camerarius, omnibus tam presentibus quam futuris, presentes audituris litteras sev visuris, cupimus fore notum, quod deliberacione prehabita de maturo nostro consilio, de bona voluntate et consensu karissimi filij nostri, domini Petri(2), ob tocius salutis et prosperitatis nostre augmentum et pro singulari remedio felicis memorie dilecte coniugis nostre Elyzabeth(3) et omnium predecessorum nostrorum donauimus et appropriauimus de nostris veris possessionibus de terra Bohemie ecclesie sancte Marie in Plaga(4), Pataviensis dyocesis, ordinis Premonstratensis, et fratribus ibidem quelibet nemora(5) a metis Wawarie(6) et prata et alia queque sita vsque ad Multam(7) et omnia, que infra horum duorum riuulorum ambitum continentur, inferius a rivvlo, qui Yezowa(8) dicitur, vsque ad superiorem rivvlum, qui Pestrzice(9) in bohemico nuncupatur, quiete et libere in perpetuum possidenda, sine inpeticione et omni grauamine, quocumque nomine censeatur, omnium nostrorum heredum et quorumlibet successorum. Hoc adiecto, quod eorundem bonorum nos, nostrique successores, pro nostris delictis, sine omni tamen vtilitate, defensores erimus et tutores. Licebit eciam nostris specialibus venatoribus, ad mensam nostram deseruientibus, in eisdem nemoribus ceruos et asperiolos, accipitres et nisos capere, inpedimento quolibet procul moto(10). Volumus eciam, vt predicta ecclesia et fratres iam dictas possessiones a nobis et a nostris successoribus et a terra Bohemie se profiteantur humiliter possidere, et quicquid in perpetuum ibidem vtilitatis Deo et beate virgini Marie petimus, sit acceptum pro nostris et omnium successorum nostrorum quibuslibet negligenciis et delictis. Ne vero nostra talis donacio per aliquem heredum sev successorum nostrorum valeat infirmarj, sepe dicte ecclesie in Plaga et fratribus ibidem dedimus in euidens testimonium et cautelam presentes litteras, nostri sigilli mvnimine roboratas. Testes huius rei sunt dominus Nedamirus(11), dominus Leupoldus(12), dominus Dyetmarus(13), milites, Wissko procurator(14), Vlricus de Weihseln(15), Busco de Rubn(16), Syfridus de Hugenberch(17), et alij quam plures fide digni. Datum in Crvmnaw, ab incarnatione Domini, anno Domini millesimo trecentesimo octavo, in vigilia apostolorum Petri et Pauli."
          Source Fulltext: Pichler, Isfried H., Urkundenbuch des Stiftes Schlägl, Aigen i. M., 2003, Nr. 78 (S 62), S. 93-95

          Original dating clausein vigilia apostolorum Petri et Pauli

          Editions
          • Hugo, Annales 2 (1736) Prob. 375f.
          • UBLOE 5 (1868) 4f. Nr. 4.
          Secondary Literature
          • Regesten: UB Krummau 1 (1908) 8, Nr. 46.
          • RBM 2 (1961) 940f. Nr. 2179.
          • Kubíková (1999) 15.Literatur: Pröll, Gesch. (1877) 41f.
          • Luger, Diss. (1936) 106, 180.
          • Pichler, Waldbesitz (1997) 128.


          LanguageLatein

          Notes
          (1) Heinrich von Rosenberg, vgl. Urk 28, Anm 1.
          (2) Peter von Rosenberg, Sohn des Vorigen, der Kühne genannt, geb. um 1291, + 14. Oktober 1347, begr. im Stift Hohenfurt. Vgl. RBM 3 (1890) 900 Reg. - Biograph. Lex. Böhmen 3 (1993) 511.
          (3) Elisabeth von Rosenberg, Heinrichs Ehefrau, Herkunft unbekannt, wohl 1308 verstorben.
          (4) Schlägl unter Propst Ulrich I.
          (5) Nemora: Das hier gestiftete Gebiet reicht keineswegs bis nach Bayern, ist aber trotzdem ein relativ großer Waldbestand mit den später entstandenen Dörfern Sarau und Geisleiten (beide Dörfer 1958 im Moldau-Stausee versunken); dürfte mit dem Revier Sarau, etwa 500 ha groß, identisch gewesen sein (Pichler, Waldbesitz 53-55). Zu Geisleiten und Sarau, Pf. Untermoldau, vgl. Trajer, D. Budweis 342.
          (6) Wawarie - Bayern: Hier wird Schlägl in Bayern (Hochstift Passau) vermutet; tatsächlich ist unser Landstrich seit spätestens 1298 als in Austria - Österreich gelegen dokumentiert (vgl. Urk 37-38).
          (7) Multa, Moldau vgl. Urk 62-63, Anm 10.
          (8) Yezowa, Iglbach: Entspringt am Nordabhang des Böhmerwaldes bei Oberhaag, bildet später die jetzige Staatsgrenze zu Böhmen, um in den 1958 gebildeten Moldau-Stausee zu münden.
          (9) Pestrice, Rotbach: Entspringt am Nordabhang des Böhmerwaldes zwischen dem Fleischhackerberg (1222 m) und dem Grüneislfelsen (1040 m), bildet die jetzige Staatsgrenze, mündet in den Stausee.
          (10) Die teilweise Reservierung des Jagdrechtes auf Hirsche, Eichhörnchen, Habichte und Sperber (Nieder- und Schadwild durfte offenbar bejagt werden) weist auf die wirtschaftliche Nutzung gerade dieser Tiere durch die Rosenberger hin. N. B. sei erwähnt, daß RBM 2 (1961) 940f. aus einer Abschrift unserer Urkunde vom Jahr 1727, angefertigt für das Schloßarchiv Krumau (heute im Staatsarchiv Wittingau - Treboñ), statt "nisos" "ursos" (Bären) gelesen hat.
          (11) Ritter Nedamirus: Wohl ident mit dem 1361 genannten Ritter Nedemirus de Swiekaw: Urk 163.
          (12) Ritter Leupoldus; vielleicht ident mit dem 1301 und 1307 bezeugten Leupold von Marsbach: Urk 44, A 11 u. Urk 71, A 6, oder mit Leupolt, dem Schreiber von Linz (urk 1308; UBLOE 5,1).
          (13) Ritter Dyetmarus: Wohl der 1316 erwähnte Dietmar, Ulrichs d. Mautners Sohn (UBLOE 5, 166)
          (14) Wissco, procurator, vgl. Urk 41, Anm 8.
          (15) Ulrich von Weichseln, vgl. Urk 32, Anm 8.
          (16) Busco de Rubin, vgl. Urk 41, Anm 15.
          (17) Sifried von Hugenberg, vgl. Urk 51, Anm 9.
          Places
          • Ceský Krumlov (Krumau)
             
            x
            There are no annotations available for this image!
            The annotation you selected is not linked to a markup element!
            Related to:
            Content:
            Additional Description:
            A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.