Divina disponente providentia Cozpertus abba coenobii sancti Galli. Convenit atque conplacuit nobis una cum consensu fratrum nostromm, ut loca denominata Affultarwanga,1 Stetivurt* et Imminperac3 et Wezinchova4 et Cezinchova5 et Teckinchova" et Wi- rinchova7a) et in Marinwilare8 et in Zutileswilare9b) et in Paugolvesvilare10 et in Wilauw11c) et in Patolonhusun1* cum omnibus appenditiis suis, qu<; ad predictum coeno- bium Immo,d) sicut in carta, quam ipse decrevit eidem facere,*) per hanc precariam illi repre- stare deberemus, quod ita et fecimus; ea siquidem ratione, ut memorata loca villamque nostram Altdorf13 nuneupatam sub usu fructuario ad tempus vitae suae habeat. Si autem nos aut successores nostri ei villam nostri juris superius scilicet denominatam abstrahere voluerimus, tunc ipse suis rebus propriis liçenter utatur ad agendum, siquidem quicquid mente disposuerit; post ipsius vero obitum vel si ante in monasterium intrare decreverit ad tegendum, ad nos sub omni integritate atque deminoratione revocentur perpetim possidende, ita dumtaxat, ut neque a nobis neque a successoribus nostris cuilibet umquam dentur in bene- ficium. Si autem evenerit, sicut in cartula sonat, ejus proximus in suam redigat potestatem. Signum Cozberti abbatis et Rodini advocati sui, qui hanc precariam fieri decreverunt. sig. Reginhardi" decani. sig. Amalkeri prepositi. sig. Fridorici secretarii. sig. Mau- wonis. sig. Ruadgarii. sig. Hunolti. sig. Beranwici. sig. Gerbardi. sig. Cotesscalh. sig. Wolfcoz. Actum in Liutmarinchovun14 publice, presentibus quorum hie signacula continentur. SignumErchanbold. sig.Ruadpret. sig.Hiltini. sig.Puato. sig.Heribold. sig. Wol(f)driki. sig. Samo. sig. Peratfrid. sig. Milo. sig. Rekinker. sig. Rekinpret.

308 Karolinger. Ludwig der Fromme (813)814—840.

sig. Woltfrid. sig. Lantpret. sig. Rekinleoz. sig. Theothart. sig. Erchanbold. sig. Otaloh.

Ego itaqne Cozolt diaconus VI kal. jun., fer. VI, regnante domno nostro Ludowico imperatore anno XVй sub Erchanbaldo comite rogatus scripsi, cognovi et subscripsi.

a) Das rr* in diescm Worte i.t „ehr undeutlich an„ einem „1* corrljri1-t. 1,) Anch an diezem Nemen ist in der zweiten Rühe au„gekratzt und nachgeheusert worden. c) Da* auslautendc „as ist ausgekratzt. dj „rradidil' scheint angefallen. e) »conttnentur* „cheint ausgefailen. f) Ans „Raganhardi' verteuert. g) Die „V* im Datum ist paue neu uachgehesaert und nicht durchsu„ zuvertüssig.

Urk. St. Galleo II. 92. — Abdruck: Cod. Trad. 177 n. 304. Neugart I. 204.

1 Affeltrangen. * Stettfurt. 3 Immenberg, abgegangener Hof, von welchem der weinreiche Immenberg bei Sonnenberg, Kirchgemeinde Stettfurt, den Namen hat. 4 Wezikon, Kirchgemeinde Lustdorf-Lommis. 5 Zezikon, Kirchgemeinde Egnach. e Unbestimmbar. 7 Birwinken, Kirchgemeinde Langenrickenbach. . Märwil, Kirchgemeinde Affeltrangen. 9 Unbestimmbar. 10 Unbestimmbar. Dettighofen, Kirchgemeinde Pfyn oder Scherzingen. kann sowohl lautlich, wie örtlich kaum in Betracht kommen. 11 Wilen, Kirchgemeinde Wil. "Battiehausen, Kirchgemeinde Tobel. 13 (Mönch-)Altorf. 14 Leutmerken. Sämmt- liche Ortschaften, mit Ausnahme des Zürcherischen (Möncb-)Altorf, liegen im Kanton Thurgau. S. Urk. 307, wo Anm. 3 nach Obigem zu berichtigen ist. — Die geistlichen Zeugen auf p. 5—8 des Lib. Conf.

Ueber die Schrift s. Urk. 232. Doch könnte die vorliegende Urkunde weit eher Original sein, als Urk.St. GallenП. 12.

Datum. Das Ilegierungsdatum zählt auch hicr zwei Jahre zu wenigf um nach der Epoche vom 28. Januar 814 zum Kalenderdatum zu stimmen. Ueberdies ist es sehr auffallig, dass die Verleihung der im Jahre 827 übertragenen Güter erst im Jahre 830 erfolgt. Der Fehler ist daher viclleicht im Kalenderdatum zu suchen.