In Christi nomine. Ego itaque Maurus et uxor mea Audoara per consensum de filiis nostris damus et donamus et donatumque esset volumus tibi Fol quino agrum ad Viniola,1 Ш modiorum. Confinit terra Bulienga et ex alia parte Sejanus. Istum donamus tibi a die presente, ut habeat potestatem faciendi exinde queque voluerit. Et si aliquis aliquando de nos vel de heredibus nostris aut soposita persona, que contra hanc cartam ire, temtare vel inrumpere voluerit, solvat dubla terra cui commutare voluerit et judici aurum libera cum stibulatione subnixa. Facta carta in vico Vinnomna,* V kal. octobris. Notavi die et regnum. Signum Mauri et uxores suas Audoaras, qui hanc cartam fieri rogaverunt. Testes: Onoratus. Stephanus. Achiolfus. Orsecinus. Unno. Valerius. item Vale rius. Landolfus.

Ego itaque Valerius diaconus hanc cartam scripsi.

Urk. St. Gallen II. 32. — Abdruck: Cod. Trad. 146 n. 238.

1 Unbestimmbar. * Rankwil, Landgericht Feldkirch, Kreis Vorarlberg, Kaiserth. Oestreich.

Die Schrift der torliegenden Urkunde ist halb erloschen. Von Valerius Diaconus sind ausserdem noch Urkunde St. Gallen II. 62. 66 und III. 204. Diese drei Documente fallen in ihrem Charakter ganz mit denjenigen des Andreas zusammen und erweisen sich auf den ersten Blick als rhätische. Das vorstehende Document zeigt breitere, gleichmässigere und weniger eckige Züge.

Das Datum kann nicht genau bestimmt werden, da nur der Monatstag angegeben ist. Ich stelle das kleine Document mit dem Cod. Trad. zu den übrigen, den Folquin betreffenden Urkunden und gebe ihm die Jahreszahl 820.