In Christi nomine ego Vurmheri divine non inmemor sententic, qua cunetis generaliter pollicetur, dicens: Date elimosinam et omnia munda sunt vobis, et iterum: Sicut aqua

Karolinger. Karl der Grosse 768(771)—814. 147

extinguit ignem, ita elimosina extinguit peccata. His igitur ego provocaras sentenciis decrevi, ut aliquid de rebus nostris pro remedio anime fratris mei Crimoldi ad monasterium sancti Gallonis conferri deberem, quod et ita feci, hoc est in pago Durgaugense in locis deno minarls, id est in Seppinwanc1 et in Pluwileshusirum* et in Scafhusirum3 et partem ecclesie in castro Exsientie4 vel quicquid in predicto pago Durgauense genitor meus Hufo a consortibus suis in partem visus fuit accepisse et ille postea suis dividenda dimisit heredi- bus, omnia ego, sicut prefati sumus, pro refrigerium anime predict! fratris mei ad jam dictum monasterium volo esse donata, cum terris, domibus, edificiis, mancipiis, extra Adalramnum et uxore ejus vel liberis, reliqua vero quos trado sunt Walto et filia ejus Perahtruda cum infantes I I et Heimo et Hato et cetera, cum pratis, paseuis, silvis, viis, aquis aquarumve decursibus, mobilibus atque inmobilibus, cultis et incultis, ingressn s et egressus vel quicquid dici aut nominari potest, quod nobis a supra memorato genitore nostro Huf one in hereditate successit in pago scilicet Durgaugense a die presente ad monasterium sancti Gallonis volo esse donatum; ita dumtaxat, ut pro anima Crimoldi ad ipsum monasterium jure per petuo possedeatur nec cuiquam quolibet modo in beneficium concedatur. Si quis vero, quod futurum esse non credo, si ego ipse, quod omnimodis absit, aut aliquis aliquando de heredi- bus meis vel quilibet persona prcsentem cartam firmitatis infrangere conatus fuerit, affectum quem incoavit non obteneat et in aerarium regis persolvat DC solidos auri, et nihilominus presens cartula omni tempore firma et inviolata perduret cum stibulatione subnexa. Actum in ipso monasterio, presentibus quorum hic signacula continentur. Signum f Vurmheri auctoris. f Ruadperti comitis testis. f Linconis test. f Dhanchradi test. flsanhardi test. f Pruninc test. f Isanbcrti test. f Erimberti test. f Nandgaeri test. fWerim- berti test.

Ego itaque Mauvo diaconus rogitus anno XXXII Caroli regis, die mercuris, IIII id. mar. scribsi et subscribsi, sub Odalrico comite.

I)rk. St. Gallen I. 148. — Abdruck: Cod. Trad. 93 n. 156. Neugart I. 110.

1 Seeben, Kirchgemeinde Hüttwilen. * Bläuelhausen, Kirchgemeinde Wagenhausen. 3 Höchst wahrscheinlich Schaffert, Kirchgemeinde Eschenz, von Neugart Schaffershof genannt; es ist wirklich schwer einzusehen, wodurch das »t« hinzu gekommen sein soll. 4 Der Name entspricht dem Orte Eschenz, der Platz aber, Castrum genannt, scheint dem Hügel Burg, gegenüber von Stein am Rhein, zu entsprechen. wo jetzt noch auf den Trümmern des römischen Kastells Kirche und Pfarrhaus stehen. Es ist wohl möglich, dass der Name Exsientia zuerst an dem Burghügel haftete und erst später auf das nahe liegende Dorf überging. Der Name, wie er vorliegt, ist römischen Ursprungs; die im X.Jahrhundert vorkommende Form Aschinza scheint eine Germanisirung zu sein, welche den römischen Charakter ganz unkenntlich gemacht hat. Alle die vier aufgeführten Ortschaften liegen im Kanton Thurgair, nahe bei einander.

Original des Mauvo; s. Urk. 117.

Das Datum, wie es dasteht, passt nur auf den 12. März 794 oder 805. Keines dieser Jahre kann mit dem Jahre XXXU Karls des Grossen verwechselt worden sein. Ich bessere daher III. id. mart. und erhalte dadurch den 13. März 799, was zwar auch nicht genau stimmt. aber immerhin dem Datum von Urkunde 100 entspricht, wo Mauvo den 6. Juni 800 in das Jahr XXXII I Karls setzt.

148 Karolinger. Karl der Grosse 768 (771)—814.