Dettensee. 816. April 15.

Ego in Dei nomine Perahtlant trado ad coenobium sancti Galli cum manu advocati mei Gerberui pro auime mee remedio et eterna retributione quicquid in villa Tatinse1 nuncupata habere proprietatis dinoscor, tam domibus et edificiis, quam ceteris quibuslibet appenditiis; ea scilicet ratione, ut in prefato coenobio nutrimentum et aptum conversandi locum ad tempus vite mee habeam. Quod si meis quibuscumque vitiis exinde me subtraxero, memoratas tamen res inde auferre nequaquam valeam, sed sicut semel definivi perpetim tradite ac legate permaneant. Si quis vero haue traditionem inrumpere conatus merit, incoeptu suo privetur atque erario regis auri uncias III argentique pondera totidem coactus exsolvat, hec dumtaxat traditio suum obtineat vigorem stipulatione subnexa. Actum in Tatinse1 publice. Signum Perathlandi et advocati sui Gcrberni consentientis, qui banc cartam fieri rogaverunt. sig. Anzo. Nandger. Otpert. Adalhart. Wolfger. Sigimar. Wolfho. Adalho. Witheri. Thiotpert.

Ego itaque Peruwicus inmerens dyaconus anno IIII Hludowici imperatoris rogaras ecripsi et subscripsi. Notavi diem martis, XVII kal. mai., et sub Thiotiricho comite.

Urk. St. Gallen II. 13. — Abdruck: Cod. Trad. 130 n. 215. Neugart I. 167.

1 Nach Neugart Dettensee, Oberamt Glatt, Fürstenthum Hohenzollern, preuss. Es ist nur auffallend, dass ein Graf Thiotirich in jenen Gegenden sonst nirgends erscheint und einzig aus dieser Urkunde bekannt wird.

Dic Schrift dieser Urkunde gleicht auffallend derjenigen der ersten Gruppe der Cozprehtschen Documente (s. Urk. 222) und kann daher vielleicht doch gleichzeitig sein, obschon sie unter Urk. 215 in das spätere IX. Jahrhundert versetzt wurde.

Datum. Um das Regierungsdatum mit dem Kalenderdatum in Uebereinstimmung zu bringen, müsste das Jahr 813 überhaupt als Jahr I gezählt werden.

Karolinger. Ludwig der Fromme (813)814—840. 211