Hembe. 757. December 81.

Si aliquid de rebus nostris ad locis sanctorum vel in substantia pauperum conferimus, hoc nobis procul dubii in aeterna beatitudine retribuere confidimus. Igitur ego in Dei

Karolinger. Pippin 752 (754)—768. 25

nomen Pod alus in amore domini nostri Jesu Christi et remissione peccatorum meorum, ut veniam delictis meis consequi merear in futuro, dono atque trado de jure meo in jure et ad dominatione ad sancta ecclesia, que est constructa in honore sancti Gallonis, ubi ipse requiescit in corpore, super fluviolum Stainhaha1 in solitudine in pago Durgaugense, ubi in Dei nomine Audemarus abbas preesse videtur, dono ad ipsum locum sanctum donatumque in perpetuum ut permaneat esse volo, hoc est in pago Al saz as,* sitas in villas denominatas Habuhineshaim,3 Campiduna super fluvium Rino sive Chambiz,4 Rodulfo- vilare,5 id est cum terris, domibus, edificiis, mancipiis, vineis, silvis, casis, casales, campis, pratis, terris, aquis aquarumve decursibus, sexus utriusque, majore vel minore, mobilibus et inmobilibus, quantumcumque in ipsas villas genitor meus mihi moriens dereliquid, et vassi mei nomine Amalghisus et Winifridus in beneficio nostro ibidem tenuerunt, cum adja- centia ad ipsam rem pertenentem, totum et ad integrum a die presente ad ipsum locum sanctum trado atque transfundo, ut ab hac die ipsa casa Dei vel congregatio ejus, que ibidem adest vel deserviunt, ipsam rem superius denominatam habeant, teneant atque possedeant et successoribus suis Christo propicio derelinquant. Si quis ego aut heredes mei vel quilibet opposita persona, qui contra hanc donationem a me factam venire temptaverit aut inrumpere voluerit, tunc inferat partibus vestris vel successoribus*vestris duplam repetitionem et sotiante fisco auri liberas III, et quod repetit evindicare non valeat; sed presens carta firma perma neat stibulatione subnexa. Actum in villa Chambiz4 publice. Ego Podal hanca) a me factam scribere rogavi. Signum f Ghisalmundo testis. f Werinulfo test. f Tezone test. f Li- bulfo test. f Starchulfo test. f Haimberto test. Ego Arnulfus rogitus anno sexto Pippini regis, die mercuris, XII kal. jan. scribsi et subscribsi.

a) „cartam* \st weggefallen.

Urk. St. Gallen I. 13. — Abdruck: Cod. Trad. 12 n. 18. Goldast 1П. 56. Neugart I. 27.

1 Das Flüsschen Steinach bei St. Gallen. * Das Elsass. 3 Habsheim bei Mühlhausen, Dep. Oberrhein. 4 Gross-Kembs am Rhein, Dep. Oberrhein, das römische Cambete. 5 Grandidier (Histoire d'Alsace I. Preuves p. XXVI) und nach ihm Neugart erklären den Namen Rudolfovilare als Ranzwiler oder Randolzwiler, zwischen Kembs und Altkirch. Ich kann diese Annahme nicht für richtig halten.

Original, von der grossen merovingischen Cursivschrift abgeleitet.

Datum. Die früher n Herausgeber lasen XV kal. jan., was einzig auf die Jahre 754 und 765 verwies, von denen keines passte. Es wurden verschiedene Verbesserungen versucht. Die einfachste und nach dem Manuscript zulässige ist die Abänderung von XV kal. in XII kal. Dann erhalten wir das nach der Epoche von 752 genau zutreffende Datum 21. December 757.

4

26 Karolinger. Pippin 752 (754)—768. »