In Dei nomine ego Chnuz. Conplacuit mihi, ut aliquid de rebus meis filia mea nomine Maganrada dare deberem, quod ita et feci. Et hoc est,,quod dono in pago Linzgauginse

100 Karolinger. Karl der Grosse 768 (771)—814.

in villa, qui dicitur Chnuzesvilare,1 d# terra juris mei jornales X et curtale circum- cinctum cum casas, çdificiis et servo meo nomine Diotolfo cum uxore suo nomine Rekin- hilt et filios suos nomine Diodoldo et Diotingo et filia sua nomine Emhilt cum hoba sua et omni peculiare eorum et mancipias II, hoc est nomine Waldram et Ota; istum super- nominatum dono atque trado in dominatiorie sua in possensionem perpetuam, hoc est habendi, tenendi, mutandi, vindendi aut quicquid exinde facere voluerit in omnibus firmissimam habeat potestatem. Si qiiis vero, quod futurum esse non credo, si ego ipse aut ullus de here- dibus meis vel proheredibus vel quislibet ulla opposita perversa persona, qui contra hanc cartulam traditionis, quod ego spontaneo voluntate fieri rogavit, venire aut eam infrangere voluerit, non hoc solum quod ei non liceat, sed damnum incurrat, id est auri uncias II et argenti ponduos IIII coactus exsolvat, et si repetit nihil evindicet, sed presens cartula ista omni tempore firma et stabilis permaneat cum omni stibulatione subnixa. Actum in villa Durin- gas* puplici, presentibus quorum hic signacula contenuntur. Signum Chnuz, qui hanc cartam fieri rogavit. sig. Arnolt. Au wo testis. Akibert. Mil o test. Ussotest. Abbotest. Ludimar test. Sikibert test. Haimo test. Buoso test. Lotto test. Erfo test. Ruadker test. Asbrant test. Neribert test. Milo test. Azzilo test. Otker test. Sikirihc test. Wolfbert test. Oto.

In anno XVIII. regnante domno Carolo rege Francorum et sub Crodberto comite.a) Ego Hadubertus presbiter rogitus ac pctitus scripsi et subscripsi. Notavi sub die IIII kal. april.

a) Zu üicser Interpunktion veraDlaset mich die Majnakcl. wiche (Ias Manuseript hei „Ego* anwendet.

Urk. St. Gallen I. 91. — Abdruck: Cod. Trad. 01 n. 105. Neugart I. 8U. Wirtbg. Urkundenbuch I. 31.

1 Keiner der im Linzgau ausserordentlich zahlreichen mit »weiler« zusammengesetzten Ortsnamen entspricht genau dem vorstehenden. Stalin 1.298 denkt an Knetzenweiler, Oberamt Waldsee, Kgrch. Wirtemberg, und au Gunzeuweiler, Oberamt' Tettnang, Kgrch. Wirtemberg, nimmt aber lieber an, dass der Ort Chnuzesvilare abgegangen sei. Neben die zwei genann ten Orte dürfte man vielleicht auch noch Götzemveiler, Oberamt Tettnang, stellen; doch haben die beiden letzten Weiler gewiss zum Argengau gehört. Neugart erklärt einfach »Weiler«. Von den zahlreichen Localitaten dieses Namens würden wohl diejenigen in den Gemeinden Berg und Ettenkirch, Oberamt Tettnang, am besten passen. S. Memminger, Beschreibung des Oberamts Tettnang, p. 138 u. 145. * Ober- oder Unter-Theuringcn, Oberamt Tettnang, Kgrch. Wirtemberg.

Original. Das Manuscript von Urkunde 58 ist verloren; Urk. 152 (St. Gallen I. 142), geschrieben von Hadabcrt, st jedenfalls Copie und Urk. 203 (St . Gallen I. 187), geschrieben von Hadapert Presbyter, wahrscheinlich auch.

Das Datum vom 9. October 768 an gerechnet, wozu das einzig vollständige Datum von Urk. 152 stimmt.