useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: Codex Diplomaticus Aevi Saxonici I, ed. Kemble, 1839 (Google data)  CLVI.
Signature:  CLVI.

The transcription and metadata of this charter are scanned by a OCR tool and thus may have low quality.

Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
99999999
 
Source Regest: Codex Diplomaticus Aevi Saxonici, Nr. CLVI. , S. 337
 

ed.
Current repository
Codex Diplomaticus Aevi Saxonici, Nr. CLVI. , S. 337

    Graphics: 
    x

    CLVI.

    HEATHORED AND UULFHEARD, 789.

    *J* Saeculi namque labentis tempora uelocius uento aerem1 tranatit. ideoque omnes firmas statutiones seriae

    1 MSS. 2 and 3 read " ad finem tranant."

    188 CHARTAE ANGLOSAXONICAE.

    litterarum adnotamus ne forte in posterum aliquis ig- norantiae auaritiaeue ea decreta infringere praesumat quae uenerabilium uirorum fiunt uerbis confirmata. Anno dominici incarnationis dcc°lxxx°viiii°. indictione uero xiia. qui est annus xxxi. regni offan strenuissimi Merc regis factum est pontificale conciliabulum in loco famosa qui dicitur celchyS praesidentib: duob: arcepis Iamberhto scilicet et Hygberhto mediante quoq: offan rege cum uniuersis principibus suis; ibi inter alia plura aliqua contentio facta est inter heathoredum epis et wulfheardum filium Cussan de haeriditate he meles et dudae quod post obitü suorü nominarent ad weogornacaestre, hoc est intanbeorgas et bradan- lege uoluisset1 ergo uulfheardus illum agellulum auer- tere ab ecclesia praefata in weogornacaest cum igno- rantiae et insipientiae [si potuisset. Tunc ille epi- scopus] illum refutabat cum his testibus qui eorum nomina infra scripta liquescunt coram synodali tes timonio. Et aiebat quod ei rectum non fieret ulli alio post se tradere praeter et [antedi]ctä ciuitatem hoc est weogrinacaestor Et propter eorum prece et amore qui illam terram [adquijsierunt 7 ad ecclesiam prefa- tam dedissent illi senatores familiae consentientes fue- runt ut illud custodiret et haberet diem suum. Tunc arc episc simul cum uniuersis prouincialibus episc ita finem composuerunt et reconciliauerunt. ut wulfheardus terram possideret tamdiu uiueret 7 postquam uiam patrum incederet sine aliqua contradictione [illuc ad] weogornense ec[clesiae] terras atq: libellus cum semet- ipso redderet [ubi corpora requiescunt hemeles et dudae.]*

    1 MS. 3 reads as follows: "Wlf- heardus ergo uoluit illas a weogorna ciuitate anertere, cum insipientia, si potuisset; sed episcopus illum uicit cum testibus quorum nomina infra notantur, coram uniuersa sinodo; et aiebat quod rectum non esset, ulli

    alii post se tradere, nisi ad weoger- nam ciuitatem, et praeter eorum prece et amore qui illam terram ad- quieserunt et ad praefatam aeccle- siam dedenInt. Tunc archiepisco- pus,"etc. 'The interpolations are from MS. 2.

    CHARTAE ANGLOSAXONICAE. 18Î)

    *¡* Ego offa rex mere. osentiendo imposui.

    »J< Ego iamberht di gratia arc. ep . osens. et sutes.

    »J< Ego hygeberht simtt arc . ep . osen. 7 sutes.

    *¡* Ego ceolwulf ep. os 7 sute.

    *¡* Ego heardred . ep. os 7 sute.

    *¡* Ego unuuona ep. os.

    »J< Ego heaSored . ep. os.

    »J< Ego ceolmund ep.

    *¡* Ego aeSelmod ep.

    *J* Ego cyneberht ep.

    *¡* Ego wermund ep.

    Ego boduine at. *¡* Ego utel ate. »J< Ego fordred.

    t%i Ego uulfheard simul sutes 7 ofirmaui.

    ^ berht . . . pr. 1% Sig ceolmundi p.

    »J< mundi p. »J< Sig aeSelhardi p.

    Sig alhmundi p. »¡f Sig bynnan.1

    CLVII. OFFA, 789.

    *¡* In nomine domini nostri Ihesu Christi saluatoris! Si ea quae secundum decreta canonum ac statuta syno- dalia salubriter definiuntur, quamuis sermo solus ad testimonium sufficere possit, attamen ob incertam futu- rorum temporum conditionem, firmissimis scripturarum indiciis et cautionum cyrographis sunt roboranda. Quoniam quidem saepe ex ignorantia, saepe, quod est execrabilius, ex improbitate, contingit ut denegatio rerum uere et recte gestarum nascatur. Quapropter ego Offa, rex Merciorum, tibi Uuaermundo antistiti, necnon et aecclesiae quae sita est in castro quod nomi- natur Hrofescaester, trado terram unius aratri, ubi

    1 The variations in the subscriptions are numerous.

    190 CHARTAS ANGLOSAXONICAE.

    nominatur Bromgeheg, cum certissimis terrae huius limitibus, quae habet ab oriente Uuuodafleot, a me ndie uero fons quidam, et fossa circumdata, et exinde sepis quaedam itemque fossata ab occidente et notis signis designatur, ab aquilone mariscem uocabulo Scaga, quam etiam circumfluit Iaegnlaad. Hanc au- tem terram tibi tradendam et possidendam, et aeccle- siae usui mancipandam, quam tu iure gubernas, con cedo. Si quis uero successorum meorum uel prin- cipum hanc donationem meam immutare temptauerit, sit Anathema Maranatha, usque dum dominus ueniat, qui iudicaturus est orbem terrae in aequitate. Hanc cartulam signaculo crucis Christi confirmare uolens, propria manu, necnon et alios religiosos adhibui testes, quorum nomina infra adnotentur. Actum anno domi- nicae incarnationis dcclxxxix. in loco ubi dicitur CelchyS.

    *¡* Ego Ofla rex Merciorum, hanc supradictam do nationem meam signo sanctae crucis Christi roboraui. »J< Ego Iaenberhtus, gratia dei archiepiscopus consensi et subscripsi. »j< Ego Hygeberht archiepiscopus sub- scripsi. »¡* Ego Ceoluulf episcopus subscripsi. »¡f Ego Heardraed episcopus subscripsi. *¡* Ego Unuuona episcopus subscripsi. »¡* Ego Cyneberht episcopus subscripsi. »J< Ego Ealgheard episcopus subscripsi. *¡* Ego Eadgar episcopus subscripsi. *¡* Ego Ealg- mund abbas subscripsi. *¡* Ego Beonna abbas sub scripsi. »J< Signum manus Ecgfrithi regis Merci orum. »¡* Signum manus Berhtuualdi. *¡* Signum manus Eadbaldi. *¡* Signum manus Brordan. ij< Signum manus Aethilheardi. *¡i Signum manus Ceolmundi. *¡f Signum manus Ubban. *¡* Signum manus Heaberhti. *¡* Signum manus ForSredi. i%f Signum manus Uuigcgan. »j< Signum manus Ceol- heardi.

    CHARTAE ANGLOSAXONICAE. 191

     
    x
    There are no annotations available for this image!
    The annotation you selected is not linked to a markup element!
    Related to:
    Content:
    Additional Description:
    A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.