CXIX.

OFFA OF MERCIA,772.*

»{< Regnante inperpetuum domino nostro Ibesu Christo! Ego Offa Merciorum rex, anno quinto regni mei, do et concedo Aethelnotho abbati apostolorum Petri et Pauli, terram duarum manentium iuris mei in loco qui appellatur Beuuesfeld cum certis terminibus, pro expiatione criminum meorum, in ius proprium li- benter concedo; hoc modo, ut habeat et possideat cum campis et siluis, uel omnibus ad se pertinentibus bonis,

1 The year and indiction do not coincide; but the lunar and decen- novenal are for the year 770, which must therefore be adopted.

* This charter appears to be dated ten years too early, namely, in 762. If we read " anno decimo quinto regni mei," the whole is consistent.

CHARTAE ANGLOSAXONICAE. 147

et ad pascendum porcos et pecora, et iumenta in silua regali aeternaliter perdono ; et unius capreae licentiam in silua quae uocatur Saenling, ubi meae uadunt; post obitum uero tuum habeas potestatem tradere eam ho- mini cui tibi placuerit, pro aeterna redemptione ani- marum nostrarum. Si quis uero regum, quod non credo, seu principum, siue quilibet a subiectis eorum, hanc nostram munificentiae largitatem infringere uel minuere praesumpserit, sciat se a participatione domini nostri Ihesu Christi corporis et sanguinis alienum esse in hoc saeculo; et in districto dei omnipotentis iudicio, coram Christo et angelis eius rationem esse redditu- rum; manente hac cartula in sua semper nihilominus firmitate.

iJ* Ego Offa rex Merciorum hanc donationem con- firmans, propria manu signum crucis Christi infixi. iJ* Ego Iambertus archiepiscopus et rector catholicae ecclesiae consensi et subscripsi. iff Signum manus Cynethrithae reginae. iJ* Signum manus Ecgfrithi filii regis. iJ* Signum manus Brordan ducis. »{< Sig num manus Aethelheardi principis. *Jf Signum manus Binnan. iJ* Signum manus Berhtuualdi. iJ* Signum manus Eadbaldi.

cxx.

OFFA, 772.

*J* Cuncta regalia sceptra recto iustoque modera- mine iugiter gubernante pio saluatore hominnm! Ego Offa, dei praedestinatione rex Anglorum, seniorum meorum magisterio edoctus et exemplo roboratus, ut ex percepto mundani regni dominio qualemcunque par tem, quamuis minus dignam, pro absolutione meorum peccaminum, et pro redemptione animae meae, in usus ecclesiasticae liberalitatis subrogarem; ideoque nunc terram or to manentium, hoc est, uicum qui nuncupatur

I. 2

148 CHARTAB ANGLOSAXONICAE.

aet Eulangelade, qui situs est in orientali parte fluuii, qui nominatur Bladen, pro aeterna salute meae animae, quandoque in futuro dante deo [ad monasterium uoca- bulo aet Breodune, post obitum Riddan et uxoris eius Bucggan, ministri mei, uel filiae eius Heaburge, in ius ruris aecclesiastici, libentissime perdonans concedo.]1 Sunt autem termini ruris illius in orientali plaga etc. Condonantium uero et consentientium signa infra, et nomina sub testimonio maiore perscripta, notabo.

»J< Ego Offa rex hanc meam munificentiam signo crucis munio. *¡* Ego Eadberhtus episcopus consensi. »J< Ego Berthun episcopus. *Jf Ego Deora episcopus. »J< Signum manus Berhtuualdi presbyteri. *¡* Ego Uuermund episcopus. »¡* Ego Ealdberht episcopus. *¡* Signum manus Cudd abbatis. *¡* Ego Ceoluull' episcopus. *¡* Ego Botuuine episcopus. *¡* Signum manus Brordan principis.

[Consenserunt et subscripserunt uiri praesignati in loco, qui nominari solet pluraliter Godmundes leas, libellum istum; signatur anno ab incarnatione Christi DccLxxii. Indict. xmtu.]