CCXXXIII.

* UUIGLAF, May 26th, 833.

»Ji Uuitlafius dispositione diuina rex Merciorum, omnibus christicolis uniuersam Merciam inhabitantibus salutem sempiternam. Magnalia dei praedicare et publicare minime mihi uerecundum, sed uere uidetur honorificum et gloriosum; unde aperte confiteor do mino, qui in altis habitat, humilia respiciens in coclo et in terra, quoniam ad tempus iratus est mihi con- uersus est furor suus, et consolatus est me, humilians in ira sua peccatorem usque ad terram, detrahens usque ad puluerem, et iterum in misericordia sua susci- tans de puluere egenum, et de stercore erigens pau- perem, ut sedeam cum principibus et solium gloriae teneam. In die igitur bonorum ne immemor sim ma- lorum, memor ero Rahab et Babylonis; scientium me

302 CHARTAE ANGLOSAXONICAE.

non Rahab meretricis, sed Etheldrithac sanctissimae uirginis, cognatae meae, pro sponsi sui agni immacu- lati amore Croylandiae reclusae, et in tempore tribula- tionis meae me in cella sua quatuor mensium spatio diligentissime abscondentis a facie inimici et per.se- quentis; memor etiam ero Babylonis, non turris con- fusionis, sed sanctissimae aecclesiae Croylandensis, quae terra turris ad coelum ascendens uigiliis et ora- tionibus, psalmis et lectionibus, disciplinis et afflictio- uibus, lachrimis et singultibus, eleemosinis et innu- meris aliis deuotionibus pietatisque operibus, pro sae- culo peccatore fortissimam uiolentiam regno coelorum ingerit die ac nocte. Itaque quoniam uenerabilis pater dominus Siuuardus abbas Croylandiae protexit me in tabernaculo suo in die malorum, celans ac sal- uans a facie tribulantis; ultra priuilegia meorum ante- cessorum regum Merciorum, qui praedictum monaste- rium uariis libertatibus et donariis nobiliter illustra- runt, offero et ego magno altari praedicti monasterii de paupertate mea calicem aureum, crucem auream, et tabulam capellae propriae laminis aureis deauratam, me profitens dictae aecclesiae perpetuum pro uiribus defensorem. Insuper praecipio omnibus ministris meis per uniuersam Merciam constitutis, quod abbati Croy landiae, monachis, et omnibus fratribus illius sanctis- simi monasterii, cum ad ciuitates et castella regia pro quocunque negotio accesserint, tamquam Uuimundo filio meo, uel mihi, obediaut in omnibus et ministrent, nihil pro expensis, quas ipsi, uel sui fecerint ibidem, ab eis accipientes, sed cum litera uel signo dictorum monachorum, archarius meus omnes expensas huius- modi, cum dicti ministri mei annumerauerint, pro fisco integre acceptabit.

Uolo etiam et praecipio, quod quicunque in regno meo pro quocunque delicto reus inuentus et legibus obnoxius fuerit, si fugerit ad dictum monasterium, et coram abbate dicti monasterii, qui pro tempore fuerit,

CHARTAE ANGLOSAXONICAE. 303

gratiam sanctissimi confessons Guthlaci ibidem corpo- raliter qniescentis inuocans, fidelitatem ei et seruitium iurauerit sempiternum; saluus et securus sub protec- tione abbatis et monachorum suorum, in quocunque seruitio per totam insulam Croylandiae ipsum posue- rint, sicut in asylo, uel in camera mea propria, pace mea et impunitate gaudeat, nullusque ministrorum meorum ultra illum insequi audeat, nec in aliquo mo lestare sub poena perditionis dextri sui pedis, quicun- que de meo regno istud meum priuilegium tentauerit in aliquo uiolare. Licebitque dicto fugitiuo in qui- busque aquis quae dictam insulam ambiunt, nauigare et piscari, ac aliter, quomodocunque a dominis suis as- signatus fuerit, laborare, absque ministrorum meorum uel alicuius alterius calumnia uel grauamine. Quod si extra dictas aquas uel metas dicti monasterii captus aliquando fuerit, poenam quam quondam meruit, siue mortem, siue membrorum suorum mutilationem, si ministri mei, uel quicunque sui aduersarii per iura- mentum sex hominum fide dignorum probare poterunt, quod extra metas suas inuentus fuerit, absque ulla gratia sustinebit. Dictas uero metas monasterii Croy- land in quinque eius aquas praedictas tam ministris meis, quam abbati et monachis suis pro suis dictis fugitiuis describere feci et notare. Dictae namque aquae uocantur istis nominibus uidelicet Schepishee ad orientem in cuius ripa occidentali crux lignea stat ue- tusta, et distat ab ipsa aqua per decem pedes, aequa- liter posita in medio inter duos angulos eiusdem in- sulae, scilicet Asuuiktoft, qui est angulus et meta dictae insulae contra uulturnum, et Teduuarker qui est an- guluset meta dictae insulaecontrasubsolanum. Secunda aqua, quae claudit dictam insulam ad austrum uocatur Southee, in cuius ripa posita est crux lapidea, distans a Namanlandhirne per quinque perticatas, et a Southee per sex perticatas, ubi Southee intrat in aquam de Nene quae currit ad pontem de Croyland: sed metae

304 CHARTAE ANGLOSAXONICAE.

fugitiuorum in illa parte diriguntur in mariscum occi dentale per Einfet, contra africum, et sic usque ad Fol- uuardstakyng contra corum, et sic diuertendo ad bo- ream, ubi Southlake intrat in aquam de Uueland ex opposito lapideae crucis, quae stat in boreali ripa dictae aquae de Uueland, distans ab ipsa aqua per quinque pedes, quae currit inde ad praedictum pontem de Croyland: sed metae fugitiuorum ab illa cruce diri guntur in mariscum boreale directe usque ad Oggot, qui est angulus metarum contra fauonium, et sic rede- undo uersus orientem per Uuodelade, usque ad Apyn- holt, et ibi ascendendo per aquam de Uueland, quae est quarta aqua claudens insulam in illa parte, sicut tertia aqua de Nene claudit eam ex altera parte pontis de Croyland usque ad seuueram de Asendyk, cadentis in Uueland, ubi stans fracta crux lapidea dis tort ab ipsa aqua de Asendyk [per tres perticatas in eius ripa australi; et ipsa aqua de Asendyk]1 est quinta aqua claudens ab illo loco insulam praedictam, contra aquilonem usque ad Asuuyktoft. Si extra istas quin que aquas et metas praenominatas fugitiuus inuentus fuerit, tanquam Semei extra Ierusalem publicis legi bus subiiciendus, poenam quam meruit patietur. Quod si infra praedictas aquas et metas, et praedictarum aquarum ripas exteriores homicidium, furtum, uel aliam forisfacturam fecerit, per balliuos dicti monasterii capiendus, iuxta [demerita]1 in ipsa insula, cuius im- munitatem perdidit, patietur, et ibidem iudicandus in carcere abbatis condemnabitur. Et ut istud meum priuilegium firmius et fortius ad posteros perseueret, per dominum meum Ecgbertum regem Uuest Saxoniae, et Atheluulphum filium eius illud obtinui confirmari.

Offero etiam secretario dicti monasterii in minis- terium sanctissimi altaris chlamydem coccineam, qua indutus eram in coronatione mea, ad capam inde siue casulam faciendam; et in aecclesiae sanctissimae orna-

1 Wanting in the MS.

CIIARTAE ANGLOSAXONICAE. 305

mentum, uelum meum aureum quo inciditur excidium Troiae in meo anniuersario si placuerit in parietibus suspendendum. Offero etiam refectorario dicti mo- nasterii ad usum praesidentis quotidie in refectorio, scyphum meum deauratum, et per totam partem exte- riorem, barbaris uictoribus ad dracones pugnantibus caelatum, quem crucibolum meum solitus sum uocare, quia signum crucis per transuersam scyphi imprimitur interius, cum quatuor angulis simili impressione protu- berantibus; et cornu meae mensae, ut senes monas- terii bibant inde in festis sanctorum, et in suis benedic- tionibus meminerint aliquando animae Uuitlafii dona- toris.

Confirmo etiam dicto monasterio omnes terras et tenementa, possessiones, et earum peculia, et omnia alia donaria, quae praedecessores mei reges Merciorum, et eorum proceres, uel alii fideles Chris- tiani, siue ludaei, dictis monachis dederunt, uendi- derunt, uel inuadiauerunt, aut aliquo alio modo in perpetuam possessionem tradiderunt; et specia- liter donum Thoroldi quondam uicecomitis Lincolniae in Bokenhale, uidelicet duas carucatas terrae et di- midiam, et uiginti sex acras prati, et quinquaginta acras syluae, [et lxx. acras]1 de Brusche. Item do num Geolphi filii Maltae in Halington, uiz. quatuor bo- uatas terrae de innland, et decem bouatas in seruitio, et triginti quatuor acras prati in Gernthorp. Item donum Fregisti militis uiz. totam uillam de Langtoft et in campis eiusdem uillae sex carucatas terrae ara- bilis, habentes in longitudine quindecim quarentenas, et nouem quarentenas in latitudine, ct centum acras prati, et syluam et mariscum duarum leucarum in longitudine, et duarum leucarum in latitudine. Et aecclesiam eiusdem uillae, et xl. acras de eodem feodo in campo de Depyng. Item donum Algari militis [filii Northlang,]1 scilicet Northlang in Baston, uiz.

1 Wanting in the MS.

X

3(KÎ CHARTAE ANGLOSAXON1CAE.

quatuor carucatas terrae arabilis, continentes in longi- tudine octo quarentenas, et octo quarentenas in lati- tudine, et xlv. acras prati, et mariscum continens in longitudine xvi. quarentenas, et viii. quarentenas in latitudine, et aecclesiam eiusdem uillae, et unum mo- lendinum, et dimidium alterius molendini, et totam piscariam in aqua a molendino uersus occidens us que ad finem eiusdem marisci eiusdem uillae uersus orientem. Item donum eiusdem Algari militis in Re- pyngale, uiz. tres carucatas terrae arabilis, et xl. acras prati. Item donum Normanni quondam uice- comitis in Sutton iuxta Bosuuorthe, duas carucatas terrae, et unum molendinum uentricium. Item donum eiusdem Normanni in Stapilton, uiz. manerium et duas carucatas terrae. Item donum eiusdem in Badby, uiz. quatuor hidas terrae cum appendiciis. Item donum domini Algari comitis in Holbecke, et in Cappelade, uiz. quatuor carucatas, et sex bouatas, et octodecim acras prati et mariscum. Item donum eiusdem in uilla sua de Spaldelyng, uiz. tres carucatas terrae. [Item donum eiusdem in uilla sua de Pyncebek, uide- licet unam carucatam terrae. Item donum eiusdem in Algarkirke uilla sua, uidelicet undecim bouatas terrae: et in parochia de Sutterton tres carucatas terrae, et unambouatam, et xxvi. acras prati,]1 et qua tuor salinas cum aecclesia eiusdem uillae. Item donum Osuuii militis in Draytona, uiz. octo hidas terrae et quatuor uirgatas et aecclesiam eiusdem uillae. Item donum Asketelli coqui mei inGlapthorn, uidelicet, très uirgatas terrae. Item donum Uulgeti quondam pin- cernae mei, in Peiekyrke tres uirgatas terrae. Item donum [Edulphi]1 nuncii mei in Laithorp, unam bo- uatam terrae. Item donum Siuuardi uicecomitis in Kyrkeby, tres bouatas terrae, unam mansionem, et tria cotagia. Et in Staundon donum Sigburgae co- mitissae, quinque hidas terrae, et donum Uulnoti dapi-

1 Wanting in the MS.

CHARTAE ANGLOSAXONICAE. 307

fori mei in Adyngtona, uidelicet, duas hidas terrae, et piscariam cum aduocatione aecclesiae eiusdem uillae, et in alia Adyngtona ex dono eiusdem unam uirgatam terrae. Istas terras et tenementa praedicto monaste- rio Croylandiae, et monachis ibidem deo seruientibus, in pacificam et perpetuam possessionem concedo, trado, et confirmo, habenda de me et haeredibus meis quibus- cunque regibus Merciorum post me successuris, in puram et perpetuam eleemosynam libere, quiete, et solute ab omnibus oneribus saecularibus, exactioni- bus, et uectigalibus uniuersis, quocunque nomine cen- seantur. Quod si quis aduersarius, instigante dia- bolo, in quibuscunque praedictis terris aut tenementis, tot regum spatio pacifice possessis et eorum auctori- tate confirmatis, calumniam ponere uoluerit in futu- rum, me et successores meos reges Merciorum profi teer presenti chirographo et polliceor, dicti monasterii futuros in perpetuum defensores.

*J* Istud chirographum domino Siuuardo abbati patri meo, et Etheldrithae sanctissimae uirgini, pro Christi amore ibidem reclusae, carne quidem cognatae meae, sed (quod magis est) in Christo charissimae sorori, quondam promissum, in praesentia dominorum meorum Ecgberti regis Uuest Saxoniae et Atheluulphi filii eius, coram pontificibus et proceribus maioribus totius An- gliae, in ciuitate Londonia (ubi omnes congregati fui- mus pro consilio capiendo contra Danicos piratas An- gliae littora assidue infestantes) signo sanctae cruris confirmaui. *J* Ego Celnothus archiepiscopus Doro- berniensis consului. *J* Ego Enbaldus archiepisco pus Eboracensis consignaui. *J* Ego Osmundus Lon- doniensis episcopus collaudaui. i{< Ego Helmstanus episcopus Uuintoniensis assensum praebui. *Jf Ego Hereuuinus episcopus Lichefeldensis consensi. »{i Ego Cedda Herfordensis episcopus aspiraui. *J* Ego Adelstanus Schireburnensis episcopus procuraui. »J* Ego Humbrichtus Helmamensis episcopus approbaui.

x 2

308 CHARTAE ANGLOSAXONICAE.

»J< Ego Uuilredus Dommocensis episcopus annui. »Ji Ego Herferdus Uuigorniensis episcopus gratum habui. »J< Ego Goduuinus Roflensis episcopus faui. *¡* Ego Hedda abbas de Medeshamsted ratificaui. *¡* Ego Ambertus abbas Ripadii interfui. *¡* Ego Kyneuuinus abbas de Bardeney astiti. *¡* Ego Ecgbertus rex Uuest Saxoniae concessi. *¡* Ego Atheluulphus filius regis Uuest Saxoniae consensum dedi. iiff Ego Uul- hardus dux affui. »J< Ego Athelmusdux audiui. *¡* Ego Herenbrichtus dux acceptaui. *¡* Ego Suuithunus presbyter regis Ecgberti praesens fui. »J< Ego Bosa, scriba regis Uuithlafii, manu mea chirographum istud scripsi. »J< Ego Uuithlafius domini nostri Ihesu Christi gratia rex Merciorum, ad sanctae matris aec- clesiae honorem, et diuini cultus exaltationem, anno incarnationis eiusdem nostri saluatoris octingentesimo tricesimo tertio, in festo Sancti Augustini confessons, doctoris, et apostoli nostrae gentis, haec pauca offero, pluraque ofierem, quin corpus meum in morte mea tam sancto monasterio promitterem, nisi antea sepul- turam meam Ripadio deuouissem. Ueruntamen spi ritus meus permanebit uobiscum in aeternum.