Urkundenbuch zur Geschichte der Herzöge von Braunschweig und Lüneburg und ihrer Lande bis zum Jahre 1341, Nr. 355, S. 311
Urkundenbuch zur Geschichte der Herzöge von Braunschweig und Lüneburg und ihrer Lande bis zum Jahre 1341, Nr. 355, S. 311
We y wan en ridere Luder vnde godfrid brodere van borch bekennet vñ betughet in deffen Jeghen- wardeghen breuen dat we fin varen in dat deneft der Edelen heren hertoghen Johannes, vormunderes des lùchtef van bremen. vñ fines broderes hertoghen Otten van brunfw. vñ Luneborch, aldus dane wif dat we en behulpech fcolen wefen. van vnfeme flote to hornborch. vnde fcolen en denen mit teyn man op orfen. 10 wan fe oder ere ammechlude vns dat enbedet vp alie ere viande, de fe nu hebbet eder de En noch werden ane vp de fculten de wonaftich fin op deme vorbenomden hus to hornborch. vnde ane vp ennen rechten Ercebifcop van bremen de wonaftich were binnen deme ftichte. Deffe uorbenomden heren fcolen vs behul pech wefen. vñ fcolen vns vordeghedinghen to al vfeme rechte, vñ fcolen minne oder rechtes ouer vns weldich wefen. wor fe vns def nicht mochten behelpen fo fcolden fe dar na binnen twen manen, vns 15 behulpech wefen wan we et en enboden, geuet fe oc fcult vfen vrunden vñ vfen hulperen, fo fcolde we minne oder rechtes ouer de woldich wefen binnen emme mande, wor we des nicht don en mochten dar fcole we en behulpech wefen. de feluen heren en fcolen fie oc nicht fonen mit eren vianden vñ mit vfen. fe en hebben vns ener fone behulpen. were auer dat we uorbenomden brodere van borch. vfe del des hul'es to hornborch uorloren. in deffer heren denfte, des got nicht en wille, fo en fcolden fe noch we vns 20 nicht fonen. fe en hedden vns vfes flotes weder behulpen. dar fcolde we en behulpich to wefen. Neme we oc feaden an vengniffe an orfen. an perden. eder an anderer vorluft de we dar mede uorloren de we en witliken bewifen oder berekenen mochten, wan we dat deden, dar na binnen twen manden fcolden fe ras bereden mit penninghen oder mit panden vnde dar to don alfe pandes recht were, dedeñ fe des nicht Го fcolen fe in riden to Luneborch. nicht von dannen to körnende et en fi min vfen minnen. we hebbet 25 oc ghelouet deffen uornomden heren. an truwen, dat we deffe uorbenomden ding ganz vñ ftede fcolen holden, та betughet dat mit vfen Inghefeghelen. de we to deffen Jeghenwardichen breuen hebbet ghehenc. Difle bref if ghefereuen. na godes bort Dufent Jar drehundert Jar in deme. dre. vñ twengeften Jare In deme achteden daghe funte peteres vñ funte Paulus.
A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.
){kind=link}