We Her Jorden van dem Campe Biddere vñ Affchwin fin föne bekennet vñ betughet openbare in def feme breue, Dat we hebbet vor koft to rechteme коре den Erbaren vorften vfen heren hertogen Otten vñ hertogen wilhelme van Brunefwich vñ van Luneborgh. vñ eren rechten eruen vfe Borch to witmerfhaghen 35 mit deme dorpe mit alíeme rechte, vñ mit aldeme dat dar to hört vñ latet en dat kerclen, vñ fcullet en

des vñ eren eruen eyn recht warent wefen wor fe des bedoruet. vñ wan fe eder ere eruen dat van vs oder - .

*) Drei andere Urkunden über denselben Gegenstand sind auf folgende Weise verzeichnet: 1) Der von dem Campe Hühnbrief, worin sie ihre Forderungen wegen der Hälfte der Dörfer Fallersleben und Solevelde (Sülfeld) und des Gerichtes zum Grevenla zum Ausspruch gewisser vom Adel stellen. Im Jahre 1340. — 2) Der von dem Campe Brief über alle ihre Güter in dem Weichbilde 40 Fallersleben, sammt dem jure patronatus über die Kirche daselbst und anderen dazu gehörigen Rechten, den Herzögen Otto und Wilhelm von Braunschweig und Lüneburg verkauft. Im Jahre 1344. — 3) Der von dem Campe Brief auf Fallersleben, darin sie dasjenige ratificiren, was von ihren übrigen Brüdern deswegen gehandelt worden ist. Im Jahre 1344.

1) Hier fehlt Gherd im. 2) vhwe hebbet ghehad statt vñ hebbet ghehad we. 3) dat statt dar. *) wr muss ausfallen. s)wan. 6) famender.

**) Cfr. die Urkunde des Kaisers Otto П. vom Jahre 973 in Boysen's aligera, nistor. Magazin. Stück I. pag. 160—162 und in 45 Meibom's Rerum Germanicarum Tom. H. pag. 373 und 374.

318

van vfen eruen efchet. vñ dat leyn fchulle we vñ vfe eruen vfen vorbenomden heren vñ eren егнеп to gude holden eder weme fe it hebben willet. To ener betuginghe defles kopes fo hebbe we deflen bref ghegeuen befeghelet mit vfen Inghefeghelen. Dit is gefchen na goddes. bord Dufent Jar Drehundert Jar in deme feuen vñ drittegheften Jare des funauendes vor funte Martines Daghe.

5 621. Die Gebrüder Hans und Georg von Wenden geloben den Herzögen Otto und Wilhelm von Braunschweig und Lüneburg die zu ihrem Burglehn zu Meinersen gehörenden Höfe zu Eddesse und Ankensen wieder einzulösen. — 1338, den 7. Januar. K, 0.

Wie Hannes vnde Jürius Brodere ghe heten van wenden Bekennet vnde betughet openbare dat we louen vnde ghelouet hebben intruwen indeíTeme breue de be Seghelt is mit vfen Inghefeghelen den Erba-

10 ren vorften vfen herrén Hertogen Otten vñ Hertogen Wilhelme van brunfwich vñ luneburg dat we em ent- weren fcullen bi Jare vñ daghe dit gut dat bir na befereuen fteyd vnde borchlen is. twene hôue to anin- chufen twene höue to edderífe, were och dat we eder vfe vader Jenich borchlen vor Sat hedden des we nicht en wften vñ de borchman van MeyneriTen Spreken dat id borchlen were dat fculle we vntweren dif- fen vorfprokenen herrén hertogen Otten vñ Hertogen Wilhelme bj deifer vorfereuenen tid. Dit is ghe fchen

15 na goddes bord Dufent Jar drehundert jar in deme acte vñ drittegeften Jare des anderen daghes to twelften.