We Magnus etc. Dat we vmme alle fake, kryghe. vñ vplope. de ghe wefen fint. twifchen vs vp ene fid. vñ twifchen deme Ertzebiffcoppe Otten von Maga vnfem öme vp ander fit. wente an deffen huteghen dach gutliken ghe fünet vñ berichtet hebben alfodane wis. alfo hir na befcreuen fieyt. Des hebbe we ghe körn eyndrechtichliken tS fceydeluden. vns to vorfcheydende vñ to entrichtende. De edelen vörften vnfen leuen ome Hertzoghen Rudolue von faffen den elderen. vñ Greuen albrechte von anehalt, vñ greuen albrechte 35 von Regenfteyn. Des fculle we on. vnfe fculde vñ fake, befcreuen gheuen to beyder fit. binnen der tid alfo nv von fondaghe der nilkeft kumpt vort ouer verteyn nacht, vñ fcolen de fenden. in des vorgenanten greuen albrechtes hus von anehalt, to deffouwe befegelet mid vnfem inghefeghele. vñ wanne he vnfer beyder breue heft. dar vnfe fculde inne fiad, fo fcal he vnfe fculde fenden. deme vorgenanten Ertzebiflcop otten. von magJ. vnfem ome to wolmerftidde. vñ fcal vns vorgenanten Hertzogen Magno des vorgefcreuenen 40 ertzebiffcoppes otten von Magd* fculde. fenden to wulfer. vñ we fcullen denne de fculde. dar na vorantworden binnen den neyfien verteynnachten. de dar na körnende fin. an beydent fiden. in vnfen breuen. vñ fcullen de weder fenden deme vorgenanten greuen albrechte binnen den feluen verteynnachten in fin hus to deffouwe. Sd fcolen vns de vorgenanten fcheydelude eyndrechtichliken irfcheyden mid vruntfcap icht fe moghen.

Sudendorf, Urkundenbach II. 14

106

kunnen fc des nicht eyndrechtich werden, fo fcullen fe vns eyndrechtichliken ir fceyden mid rechte, twifchen hir vn den twelften. de nv negeft t5 körnende fin. Were auer dat vfe vorgenante öme von fallen, von vnmöte weghene hf der entfcejrdinge nicht mochte wefen. fo fcullen vns de anderen vorgenanten twene. eyndrechtichliken fceyden mit rechte oder mid minne. de minne fcalmen mid vnfer beyder willen degte- 5 dingen. Were ouk dat der vorghenanten fceydelude eyn ftorue. eder fek worde. des god nicht en wille. fo fcullen vns de anderen twene. vnfer fake vn kryge ir fceyden eyndrechtichliken mid" minne eder mid rechte. Were aucr dat fe vns nicht entfeededen. alfo hir vore ghefereuen fteyt mid minne eder mid rechte. dat feal vnferm neneme feaden. an fineme rechte, vn mögen vnle fculde vn fake vorderen alfo vore. alle deffe vorfereuene ding vn ftucke ghe loue we. vn hebben ghe louet entruwen ganz vn ftede to haldene

10 Vortmer bekenne we. were dat vnfer borghen ienich ftorue binnen deffer tid. alfo hir vore befereuen ßejt des god nicht ne wille. de we deme vorgenanten Ertzebiffcoppe otten von Magd, ghe fat hebben. de in vnfen breuen ghe fereuen ftan. dar na wanne we dar vmme ghe manet worden, fo fculle we enen anderen in de ftede fetten binnen ver weken. Dat loue we entruwen ftede vn ganz to holdene. vn to orkunde vn ftedicheit deffer dinge, de hir vore befereuen ftan. Hebbe we hertzoghe Magnus t5 Brunfw vnfe inghefegel

IS laten henget an deffen bref. de ghe gheuen is anno domini. M. CÖC. XLVL in dominica proxima poli diem beati Bartholomei apoftoli.