wonach sie unter der Verwahrung, dass dadurch der Sache des Domprobstes Erich von Homburg, genannt

von Schauenburg, gegen den Bischof Heinrich von Hildesheim und gegen das Domcapitel kein Nachtheil

erwachse, die Wiedereinlösung des Schlosses Buthe und des Vorwerkes zu Hohenhameln dem Domcapitel

б gestatten, von welchem derjenige, der allgemein als Bischof anerkannt werden wird, diese Pfandstücke

einlösen soll. Zum Schiedsrichter über die Irrungen des Bischofs Heinrich mit den von Salder und mit

dem edeln Herrn Otto von der Lippe wird der edele Herr von Homburg ernannt. — Ums Jahr 1341. ХП

Aldus hefft ghedegedinget Cord van eluede twiffchen deme Capitele to bilden vñ den van Saldere

dat fe to lofe willet gheuen deme vorbenomeden Capitele dat bus tho der ruthe vñ dat vorwerk to hoen-

10 hamelen mit al deme dat to deme hus vñ to deme Vorwerke hord vor twelftehalf hundert mark lodiges

fulueres in defler wis dat dat hus to der Rute weder de fake nicht wefen en fcal. proueft Erikes van homb

de gheheten is van fcowenborch de he mit vfem heren Biffcoppe hinr hefft vñ mit deme Capitele. De van

Saldere fchullet dat vorbenomede hus tho der Ruthe mit al deme dat dar to hört deme Capitele to bilden

antworden dat Capittel fcal den van Saldere fine breue gheuen vnde fcal dat vort vorwifenen mit teyn

15 borghen dar fe mede bewaret fin. Difle wiffenheit fchal wefen vor diffe vorbefcreuenen rede Ok fcal defle

fulue wiffenheit hir vor wefen wanne diffe twidracht en ende hedde \Síe denne eyn eyndrachtich biflcop

bleue deme fcolde me dat vorbenomede hue to lofe don alfe id de van faldere hebbet to lofe gedan. Vort-

mer weret dat de vorbenomede van fcowenborch eder iemant van finer weghene dat hus vnde dat dar to

hört an verdighede hus vñ ghulde als id de van Saldere to lofe hebbet ghedan des fcolden de van faldere

20 bynnen deme neyften manede helpen dat id on wedder dan worde ift fe konden na mynne eder na rechte

ift id on vorkundiget worde vor mochten fe des nicht fo mochten de. de dat hus hedden fek fuluen helpen

alfo lange went fe on rechtes hulpen. weret auer dat fe wene befeten vppe eyner hanthaftighen daet wat

fe dar an deden dat were ane broke.

Vmme hern Eylh hoff to Gronowe des Tit he vppe den van homb to rechte de mynne fchal he mit 25 finem willen deghedinghen.

Vmme twe vñ feuentich mark lodich dar fe vfen heren biffcoppe henrike vmme fchuldeghet van Bif- fchop Otten weghene. vnde vmme ore papen vñ vmme koy vñ fcháp de on vor deme orloge ghenomen worden defler ftucke gat de van zaldere to dem van homb dat he fe vorfcheden fcal na rechte de minne fcal men mit orem willen deghedingen. 30 Vmme dat gud to änderten fcal me vor vnfen heren biffcop henrik komen vñ he fcal den van Saldere

vorkopen alfo dañen luden de deme hus des gudes plicht don.

De fpiker to peyne fteyt vppe meiner alberte de van gheuen vppe vfen heren den deken Bodo wert irlecht mit viftich lodigen marken,, Her Conrad dinch fteit vp vnfeme heren Euerfteyne vnde Corde van eluede,, De fchelinge de her Jan vnde Bodo mit den von Rutenberge hebbet der gad fe vp vfen heren 35 van hildeñ.

Vfe here Biffchop henr Juncher Otte van der lippe hebben de yenighe fchelinge vnder anderen de fchal fian vppe den van homb Alle de ftucke de hir vorfcreuen ftad ane dat hus to antwordende vñ de penuinge to gheuende vor dat hus fchullen vul toghen wefen wente to midden fommeren Dat hue to der Ruthe fchal men deme capitele ant worden to hildeñ mit deme dat dar to hord wente nu to wynachten ift 40 id vnvorloren blift fo fchal men on ok ore penninge geuen vppe de fuluen tiit vñ de breue wedder ant worden an beiden haluen.. Storue der borghen yenich äff de dat capitel den van Saldere fettet fo fcholde me binnen ver weken eynen alfo guden in de ftede wedder fetten. Wanne her hermen van deme Steyn- berge vñ affchwin fin broder vñ her hermen van faldere fpreken dat fe den van zaldere dufent mark gheuen willen lodiges fuluers fo fchullen de von faldere hern hermene van deme fteynberge vñ Afchwine 45 finem brodere vñ hern hermene van faldere dat hus to der ruthe antworden to des capiteles to hildeñ hant ane vortoch if id vnvorloren is dit fchal fchen to winachten de nu kumpt. Dat hus to der Ruthe en dan

353

ше nicht van fek antworden alle deffe dink fin vul toghen vñ ghefcheen vñ wat ghefcheden wert dat

me dat vul te.

70L Die Gebrüder Hermann, Siegfried und Albrecht von der Gowisch geloben, dem Bischöfe Heinrich von Hil desheim nach drei Jahren gegen TJeberlieferung eines der drei anderen ihnen bezeichneten Schlösser oder gegen Rückzahlung der Ffandsumme das Schloss Westerhof zu restituiren, während der Zeit dasselbe ihm 5 zu öffnen, von demselben weder ihn noch jemanden im Stifte zu bedrängen, und, so lange er ihnen zu Rechte verhilft, Keinen Krieg vom Schlosse zu führen. — 1341, den 3. Juni. X. 0.

We. Herman. Syuerd vñ. Albrecht brodere ghe heten van der Gowifch. be kennen vñ don witlik alle den de diflen bref fen oder hören. Dat we. fcûllen vñ willen dat hus to wefterhoue. mid alle der guide de os dar to ghe andwordet is. vri ledich vñ los weder andworden. Dem Erbaren vorfien. Bifchope Henrike 10 van Hildenfem vfem heren. Sinen Nakomelingen. oder dem Capitele to hildenfem wanne neyn Bifchop ne were, wanne dre iar vmme komen fint. van der tid dat os dat hus ge andwordet wert, icht vnfe vorebenomde here bifcop Henric. Sin nakomelinge. oder dat Capitel wanne neyn bifcop ne were, os wederftadinge don mid der dryer Slote eynem, de in den breuen ghe nomt fint. de vnfe here Bifcop Henric vñ dat Capitel os ge gheuen hebbet. In der Slote eyn fcal vnfe vorebenomde here bifcop Henric fine Nakomelinge oder dat 16 Capitel wanne neyn Bifcop ne were, os fetten, mid liker vele guide, vor achte hundert lodeghe mark. Hildenfemefcher witte vñ wichte. alfe we an wefterhoue., hebbet. Ne mochten fe auer binnen der vorebe- nomden tit. der flote neyn entweren. fo fcolden fe vnfe achte hundert mark be talen ane jenegherleye toch. Dat vore benomde Slot to wefterhoue. fcal de tit. dat we id hebben. vnfes vore benomden heren Bifcopes henrikes van Hildenfem open flot wefen. finer nakomelinge, des Capiteles to Hildenfum wanne neyn bifcop 20 ne were, to alie oren noden vñ ok to alle erem be houe vñ weder aller malkem. We ne fcullen ok noch ne willen, noch nemant van dem hus to wefterhoue de wile dat we dat hus hebben. vfen heren van Hil denfum. dat Capitel to hildenfum. vñ andere ftichte. papen Riddere vñ knapen. Borgere vnde bûr. de in dem ftichte to Hildenfum ghe leghen fint. vnde vfem heren van hildenfum to ver deghedingen bord, nerghen. dringen engen noch ver vnrechten. We ne fcullen ok noch ne willen, nicht orlegen van dem hus. noch 25 nemanne ftaden de dar af orleghe. jd ne were dat os we ver vnrechtede vñ dat vfe here van Hildenfum oder fin Nakomeling. oder dat Capitel, wanne neyn bifcop ne were, os nicht rechtes ne hulpen binnen alfo- liker tid alfe de breue fpreken. de os vnfe here van hildenfum vnde dat Capitel ge gheuen hebbet. wanne fe os auer rechtes helpen mochten, fo fcolde we os fonen. icht we wol orleghes be gunt hedden. Vnfe vore benomde here van hildenfum. fin Nakomeling. oder dat Capitel to hildenfum wanne neyn bifcop ne 80 were, fcullen aile weghe vnfes rechtes macht hebben to nemende vñ to gheuende. Ok fculle we fetten, vfem vore benomden heren van hildenfum. achte borghen to os. de dar vore louen. dat we alle de ftucke de hir vore ge fcreuen ftad. ganz vñ ftede holden. Ghinge dar ienich af binnen der tid. dat we dat hus hebbet. fo fculle we eynen anderen alfo guden weder, in de ftede fetten binnen vier weken. dar na dat we dar vmme ghe manet worden van vnfem heren bifcop henrike finem nakomelinge oder van dem Capitele 35 to Hildenfum. wanne neyn bifcop ne were. Alle dille ftucke de hir vore befcreuen ftat. alfo alf fe be fcreuen ftat. De loue we ent trûwen. vfem vore benomden heren bifcope hinrike van hildenfum finen nako melingen vñ dem Capitele to hildenfum ftede vñ ganz to holdene in diffem breue, Dar to we to eynem orkunde, des vnfe Ingefeghele hebbet ghehenght. Na der bord vfes heren goddes dufent drehundert iar In dem en vñ vertegheften iare des fondages na pinkeften. 40