We her Daniel van goddes vnde des Stoles to Rome gnaden, Bifchop to Verden, be kennet openbare dat we vs vor ened hebbet, mid den Eddelen vorften, hern Otten, vnde hern Wilhelme, hertoghen to Brunfwic vnde luneborch, ver iar vmme van Sunte Micheles daghe de nu negheft kumpt an to Rekenende,

30 al dus danne wys. Were dat her Mauritius van Oldenborch, deken to Bremen, edder we des Stichtes to Bremen woldech were edder de Stichtenoten van Bremen ere vyende wurden, So Scholde we ym helpen binnen verteynnachten al to hant dar na wan Se dat van vs efgheden, mid Seftich mannen wapent, vnde de Scholde we ym Senden in ere Slote wor Se dat efgheden, vnde den luden Schulden Se gheuen, SpilV voder vnde hufflach. Vnde wat Se vor dingheden mid den lüden vnde mid den eren, dat Scholde vfe halt

35 wefen, Vnde nemen Se vromen vp dem velde edder anders wor in vankenen in Sloten edder in name edder wor in id were. den vromen Scholdeme delen in beydent fyden na mantale. vn neme we an beydent fyden (Schaden dat) got nicht en wille, So Scholde malk Synen Schaden ftan. vnde be dürften Se vfer Slo(te de Sch)olde we ym openen dar to, vnde we willet Se vor deghedinghen to Rechte, wor we moghen, vnde Scholet ouer Se Rechtes weldech wefen. vnde würden Se van ym vor buwet, edder be Stallet dar Scholde

40 we ym in ieghen helpen wes we mochten, vnde Se en Scholden Sic mid ym ane vs nicht Sonen edder vreden. Dat we defle Stücke don vnde holden willen, al fo als hir vor be Screuen is, dat loue we den vor benomden hertoghen to Brunfwic vnde luneborch. vnde be tüghet dat mid deflem breue dar vfe jvghe- zeghel to henghet is, Na goddes bort drütteynhundert iar in dem veftegheften iare in der hilghen Mertelere daghe Sunte Cofme vnde Damiani.

199