Ik Hadelere en knecht be kenne in deffeme openen breue Dat Hertoghe Erik tho faffen de eldere vnde hertoghe erik iln" mi be volen hebben de grauefcap tho Hadelen vnde tho vrefche tho tuen jaren ere tue del dar fcal ik en ere broke vnde recht"* vt vorderen alfe en ammecht man finen Heren tho rechte fcal. Dede ik des nicht vnde moghen fe mi dat be wifen fo fcal ik "ü 45 bereu de hir vor fereuen ftat dat weder don mit minen loueren de bir na fereuen ftat. mit heren mufe. vnde heren nicolaus brea Heren Johanne bremere riddere. reyneken van grone. vnde otten van Hadelen kneöhte. mit ener fameden hant louet en troi tho ener be thughinge fo is deffe bref be feghelet mit vfen inghefeghele vnde is ghe gheuen na godes bort dufent vnde dre buni jar in deme verticheften iare in funte agheten daghe.

*) Cfr. di6 boiden Urkunden der Jahre 1329 und 1330 in Sudendorfs Registrum Theil III. pag. 67 und 68 Nr. XUV und XL

175

eme eder finen rechten eruen dat half, vnde half fcal ich dat be holden vor min arbejrt, In fodaner wife, wath ich cornes van thegheden winne, fin del fcal ich eme eder finen rechthen eruen antwerden wente thö funte Michahelis daghe. wat des och mit penningghen looft wert, der fcal ich eme eder finen rechthen eruen de helfte antwerden thö funte Mertines daghe, De helfte van wederpenninghen. vnde van wiffeme thinfe dat folue. vnde de helfte fcal ich och be holden.. vortmer broke, Sewunt, vnde vnghulde Seal ich 5 och vt vorderen, alfe ich aider erften mach vmme de helfte, vnde bewifen mich dar an. alfo ich van rechte fcal. Alle deffe vorfprokenen ftucke de loue ich van miner vñ miner rechten eruen weghene mineme heren vor ghefproken vnde finen rechten eruen an truwen in deffeme breue ftede vnde ghantz thö holdende vnde tho donde alfo fe vorbefereuen fint Thö ejner ftederen be thughinghe js min jnghefeghel ghe henghet Tho deifem breue Ghe deghedinghet vnde ghe gheuen In dat Jar vnfes heren Dufent dre hundert In deme 10 neghen vnde verthogheften Jare In funte Marghareten daghe.