Van gnade godes we Otte Hertoge to brunefwich bekennet openbare in diflen breue Dat we mit Tl'eme leuen vedderen hertogen Otten van Luneborch des ouer en komen fin. dat we truwelike vnd ewelike 30 fc famen bliuen feilen, vn vfer en dhem anderen helpen feal vppe den bifcop vnd vppe dat ftichte tu fcldenfem. wor vfer jenigeme des not is, welk vfer dat efched van deme anderen, de feal jeghen tu dage wmen eme, vnd des ouer en komen, dat he mit eme vyent werde des vorfegeden bifcoppes vn des ftichtes tinnen ver weken dar na wanne fe van deme dage riden, we en fcülen ok noch en willen nenerhande dege- dinghe hebben oder enden, vfer en do dat mit des anderen willen werde we ok enes orloges to rade fo 35 fole we hebben malk verhundert man vppe orfen, to ener herevard, de wile dat de wäret, kumpt et ok tu eneme ridende orloge, dat man in dhen lloten ligghen feal, fo feal malk holden tveyhundert man vp Wen in finer koft, we vnd vfe ammechtlude fcolen ok like delen alle dat dingbede dat we vnd fe vor- ünghen In allen flöten dar man tu dinghet, dar vfer jewelk finen enen finen ama.echtman hebben deme dat dirtghede half werde, we ok dhen anderen ladet de feal eme de koft geuen den he ladet, van deme 40 dinghede dat eme dar bort vp to nemende de ge ladet wert, vanghe we ok vanghenen de fcole we like delen na man tale de dar mede wefen hebbet, wnne we ok Hot land oder god. dat fcule we delen na

Daa Copiar XV liest: ') pofeitur statt petitur. 2) fuarum. 3) Hier ist hinzugefügt Clarißi. *) Die Zahl XXIX ist von weit späterer Hand hinzugefügt.

246

maníale alfe de vanghenen. Stridde we ok dar we filue mede weren oder vfer brodere jenich welker vfer dar were vnd de andere nicht, de fcûlde den beñen vanghenen to voren nemen wen he wel, de anderen fcal man delen alfe hir vor fcreuen fteyt, Sin vfer ok dar tvene mede, vfer vedderen en vnd vfer en, fo fcole we dat like delen alfe hir vore fcreuen fteyt worde we ok buwinghe to rade vppe den vor-

5 benomden bifcop vnd dat ftichte, dat fcole we don vfer en mit des anderen willen vnd witfcap vñ fcal ed eme helpen beherden. we en fcolen ok nicht fönen noch vreden mit dhem vorbenomden bifcoppe vnd deme ftichte vñ mit alle finen hulperen vfer nen ane den anderen, we ok des filuen bifcoppes vñ ftichtes helpere worde dat fcole we holden ieghen en alfe ieghen den bifcop vñ dat ftichte mit allen dinghen alfe hir vore fcreuen is, we fculen ok nu vortmer like delen alle dat, dat we deme bifcoppe vnd deme ftichte

10 af erwerven mit worden oder mit werken, Ed en were dat de bifcop oder dat ftichte vfer ienighes erue vnder fik hedde vñ ome wolde dat weder laten dat mach he wol weder nemen he fcal ed auer mit des anderen witfcafht don breke ok vfer ienigheme wat an der taie de ghe nomet is an den luden, de fcal he wllen binnen verteynachten wanne he ghe manet wert van deme anderen worde ok ve ge nomen dat fcolde me delen na mantale alfe hir vor fteyt diflie degedinghe fculen ok nicht fcaden tu dhen breuen de

15 we vore vndertvifchen ghe geuen hebbet, Tu eneme orkunde differ dinghe fo hebbe we to diífeme breue ghe henghet laten vfe Inghefegel Dit is ghe fchen Na godes bord Dufent Jar Drihundert Jar in dheme negenentvintigiften Jare in fente vites dage vor deme houe to Quernem.