theil an den Städten Einbeck und Osterode, welche sie beide mit ihrem Bruder, dem Herzoge Wilhelm, bisher

gemeinsam besessen haben, nämlich den dritten Theil der Städte, mit Ausnahme einer Leibrente der Her-

20 zoginn Hedwig in der Stadt Einbeck verpfändet und die Wiedereinlösung der Stadt Hameln*) ihm gestattet

hat. — 1334, den 7. Januar. KO.

Von ghnade Godes, we Hertzoghe Erneft van Brunefwich bekennet offenbare jn difleme breue, dat de Erenbaren fürfte vnfe broter Hertzoghe Henrich van brunfwich, Mit Guter vordachtigheit, Mit willen vñ mit vulbord finer erben, heft vns gefat vñ fet jn fineme breue, vor Ses hunderd Mark lodiges filueres

25 Embycheflcher wichte vñ wittze. de we eme genzlichen bered hebbet, finen del datz ift den dridden del der ftedhe Embiche vñ ofterrodhe, Mit alle deme dat dar to hört, an gerichten, an tolen, an watzere, an holte an weide, an geiftlichen vñ an werlichen lenen Mit aller Slachten nut vñ mit alíeme rechte jn den ftedhen vñ vph den velden, vñ floren de tzo den ftedhe höret, alfo he fe mit vns vñ mit vnfem brotere hertoghen wilhelme befeten heuet went an difle tit. funder teyn Mark gheldes, lodiges filueres jn der Hat

30 Embyche, de he finer hufvrowen vorn Hedewighe behalden heuet to gebende alle jar vph fente Mertines taghen tzo éreme libe, van den febentich Marken de de.. Rat van Embeke vns vñ vnfen broteren was plichtich zo gebende alle jar vp difle vorbefchreuenen tit Storue auer fin hufvrowe vor Hedewich er he difle ftedhe lofedhe des god nicht wille, fo fcholet de teyn Mark gheldes vallen vph os vñ vph vnfe rechten erben, Mit alfus daneme vnderfcheide, dat he mach lofen difle vorbefchreuenen del differ ftedhe, vor difle

35 vorgenanten Ses hunderd Mark lodiges filueres. tzo beredende Tzo Embyche, Mit witfehap des rades., alfo dat.. de rat vns bekennich fi difles fulueres vns funder allerleye hindernifle tzo beredende vn vtz tzo richtenden, he ichal vns aber vore kundeghen de lofe eyn vern del jares, vñ na der kundeghunghe denne binnen, dem neyften verndele jares, fchal he vns bereden vñ wider gheben fes hunderd Mark lodiges filueres, funder vortoch vñ hindernifle alfo hir vorbefchreuen ift. were auer dat he vns de lofe kundegede, vnde

40 de Ses hunderd Mark lodiges filueres vns nicht beredde alfo hir vorbefchreuen ift. wu dane wis dat to queme des god nicht wille, fo vor wilkoret he mit gutem willen drittich mark lodiges filueres alle jar. de we Slan fcholet vph difle vorgenanten ftede vñ pande, alfo lange went he vns bered hebbe Ses hunderd Mark lodiges filueres, vr dat geld dat dar vph gegan ift, alfo hir vorbefchreuen fteit, vñ na der kunde

*) Cfr. Scheidt's Anmerkungen, Codex diplomat pag. 714—727. die Urkunden der Jahre 1260, 1277, 1334 und 1335.

287

ghiraghe der lofe, des neyften Sente Mertines taghe fchole we vph nemen. alfo gedane ghulde alfo jn den ftedhen vallet to gebende vph den Rathufen van des., rates weghene, He en fchal ouch vñ wel vns mit nichte enghen noch hinderen jn allen panden, de he vns mit willen gefat vñ geantwordet heuet, funder he fchal vns mit vlite vorderen vñ mit willen befittzen latzen jn allen dinghen vñ jn alíeme rechte He fchal ouch de ftedhe vorderen mit vlitze vñ mit nichte enghen vñ hinderen, alfo langhe went he vnie penninghe vns 5 weder gheuen heuet, alfo hir vorbefchreuen ift. He en fchal ouch de ftedhe mit nichte vor deghedinghen weder vnfem willen, de wile he ouch der ftedhe enberen wel vñ fchal, fo fchal he vns dere gunnen vñ nemanne anderes, Her gan ouch vns mit gutem willen, dat we lofen moghet de ftat hamelen mit alíeme rechte, vñ fo wanne we fe geloft hebbet, So fchole we van finer weghene Slan vph de ftat hamelen, an derhalf hunderd Mark lodiges filueres Embicheffcher wichte vñ witze, vñ fcholet de eme ар Slan jn der 10 lofunghe differ vorgenanten ftedhe Embyche vñ ofterrode, fo wanne he Se lofen mach vñ wel, Lofte we ouch ghulde jn, de vorfat hetde gewefen, dar fchal he vns vñ vfe erben an latzen befitzen vredeliche, fo wanne he de ftedhe geloft hedde, ofte fcholde vns weder gheben vnfe penninghe dar we fe vore lofedhen, na finer antale, So weme we ouch mit gutem willen vnfe breue geantwordet hebbet, vñ diffe dickegenante penninghe befcheyden, deme fchal he vñ wel al dilfe vorbefchreuenen ftucke vñ rede holden gelich os, vñ 15 fo wanne he vns, ofte vfen erben ofte deme we vnfe breue. mit willen geantwordet hebbet, diffe vorbe- fchreuene penninghe alfo hir vorbefchreuen ift bered vñ widergheuen heuet, tzo Embiche mit witfchap des., rades vñ de.. rat vns der penninghe bekant to gebende funder hinderniffe, fo fchole we eme diffe ftedhe weder antworden ledich vñ los funder allerleye wederfprake, alfo he fe vns geantwordet heuet Mit aller nut vñ mit alíeme rechte, alfo hir vorbefchreuen ift, al diffe vorbefchreuenen degedinghe vñ ftucke loue we 20 vnfem<¿rotere, vñ finen rechten erben.. antrüwen In diffem breue ganz vñ ftedhe to holdende, den we hebbet laten befegelet mit vnfem Ingefegele tzo orkunde vñ tzo vuller betzughunghe, Differ redhe tughe lint de Edele Man Greue Otte van Lutterberghe, Her Johan van oldendorph, her herman van Germerfen Rittere, Syffird pleban tzo dorftat, her Conrad van warmeftorphe finghere des ftichtes Embyche, vñ Ortghis vnfe fcribere vnde anderer gudher ludhe genoch, diffe bref ift gegheben Na Godes bort dritteynhunderd 26 jar jn deme vier vñ drittegeften jare jn dem anderen taghe na Twelften.