We, Befeke, Helmer, vn Henningh, van der Chartowe, bekenneth, In deffem openen breue, de mit *fen inghefeghelen tekenet is, dat we den Edelen, vorften. vnfen herren, hertoghen Otten van brun vn 30 *n lvfi, Otten vn wilhelme, finen fönen, vn eren rechten Eruen, hebbet ghe louet an Truwen, ene Khte borch h3de, to donde vfi to holdende Eweliken, an dem hufe to der Chartowe, dat en fcole we vn •fe Eruen en nicht breken, Hir vore hebbe we ghe fath Tein borghen de hir na ftat, hern volrade van gleue, hern roleue van garfenbutle, hern henninghe van Irkfleue, riddere, Jordane van dem Campe, van Irklleue, gherarde van der Chartowe. gherarde van der Chartowe, Thiderike van wardenberghe, 35 oi van hidzacker. vn heineken van dannenberghe, knechte, de fcolen wedder don wat an deffen dinghen ab worde an vns, We uorfeghede Teine ok bekennet, dat we vor deffe uorbenomden dre van der Wiartowe, hebbet ghe louet an truwen, dat fe vn ere Eruen, dat holden fcolen, dat hir uore fcreuen is, vn N an en. oder an erer Jenigheme, dar an brake worde, dat fcole we den vorfegheden vorften wedder «to vn ir vullen. des hebbe we vnfe Inghefeghele to deffem breue ghe henghet laten, dith is ghe fcen 40 Sa godes bort, dufent Jar dre hundert Jar, In dem en vn Twintegheften Jare des achten daghes To Twelften.

***■ Bitter Friedrich von der Gartow verkauft dem Herzoge Otto von Braunschweig und Lüneburg und dessen Söhnen Otto und Wilhelm sein Viertel des Schlosses Gartow mit seinem Antheile an der Vorburg und an dem Gerichte im Dorfe, mit dem Patronatrechte und sonstigem Zubehör. — 1321, den 9. Februar. K. 0.

25*

196

Ik frederik van der Chartowe ridder, bekenne In diflem openen breue, dat ik mit willen hern henninghes mines broderes, vñ miner rechten Eruen de dar to höret, Minen herrén hertoghen Otten van bruñ vñ van lvneborch. Otten vñ wilhelme finen fonen vñ eren rechten Eruen, hebbe vorkoft vñ vp ghe laten min verdendel des bufes to der Chartowe, vñ al dat ik hadde an der vorborch, vñ wat ik hadde 6 vñ hebbe rechtes vñ richtes an dem dorpe, mit dem kerklene vñ mit ver hufen in dem dorpe vñ mit al dem rechte dat mi to boreth an der molen, vñ al dat gût. dat horde vñ hort to déme Vorwerke, an velde, an holte, an wifchen. an ackere vñ an watere, mit aller nuth, vñ dat wentvelt mit der wintmolen, vñ ene houe in dem dorpe to quernftede mit allem rechte, funder dat man dar van ghift vñ gheuen fcal des Jares alle Jar enen haluen wichfcepel haueren. enen haluen wichfcepel gherfien vñ verdehaluen fchillink branden-

10 borcher penninghe, des vorfeghedes gödef fcal ik vñ mine Eruen, den vorbenomeden vorften minen herrén vñ Eren rechten eruen, recht warend wefen, wor es en nod is, vñ hebbe et en vorkoft vor Twej hundert mark ftendalefchee fulueres, vñ wanne fe mi. vñ minen Eruen dat ghelt bereth hebbet, fo fcole we dat ghelt binnen Jar vñ daghe wedder vnder minen herrén lecghen, dith hebbe we vnfen herrén vñ eren mannen ghe louet, vñ hebbet vnfe lnghefeghele to deflem breue henghet laten. Na godes bort dufent Jar

16 dre hundert Jar In dem En vñ Twintegheñen Jare, In dem achten daghe to lichmiífen.