vier Jahre 25 Mann zur Hülfe zu senden, im Nothfalle ihm aber mit ganzer Macht zu folgen gegen jedes

mit Ausnahme der Herzöge Otto und Wilhelm von Braunschweig und Lüneburg, des Markgrafen Friedrei

20 von Meissen und des Herzogs Rudolf von Sachsen und bedingt sich von ihm gleiche Hülfe und Folg«

Sein Sohn Herzog Magnus gelobt, dies Bündniss zu halten. — 1346, den 17. November. I

We Magnus etc. Dat we vns vorbunden hebben. tzu Marchgreuen Lodewige von Brandeborch etc. i fulker wis alfo hir na befcreuen fteyt. we fcullen ome behulpen fin vp aller malken von defleme daghe hüte went vp den Twelften. de erft kumpt. vn dar na ver gantze Jar. de negeft nach eyn ander komen. Wem

25 ome des not ift. vn he von vs efchet. fo fculle we ome binnen den neyften verteyn daghen dar u fenden vif vn Twintich man mid helmen. vn de fcullen ome volghen. vppe welk ende fines lande* de marke, wor he ir bedarf, vn Teyn mile hin vorder vn wen fe in fin lant komen. fo fcal he yn koft. voda vn hofflach gheuen. ane pantlofe. vn neme he mid den vromen. de fcal fin wefen. fcaden fculle we felua draghen. Were auer ome grotter hulpe not. fo fculle we ome volghen vn helpen mid al vfer macht, an

30 alle ghe verde vfi wat denne dar vromen ghenomen wert, oder worde. den fculle we deylen na liker nm tale. Worden auer flot eder veften ghewunnen. de fcal he behalden. vt der vorfcreuenen vorbuntniili neme we hertzoghen orten, vn Wilhelme von Luneborch. marchgreuen fredef von m^fnen. vri Hertzogha Rodolue von faffen. vp de we ome nicht helpen nefcullen. Wolde. auer de vorgenante hertoghe von fafla vfen fwager von Brandeborch vor vnrechten. fo fcolde we ome behulpen wefen. alfo vnfe breue fprekei

35 Were ouk dat ienich fake vore twifchen vs vn omo gheweft were. oder ienghe breue tighen eyn ande hedden. da we recht to hedden. dar vmme fculle we tighen eyn ander der vorfcreuenen ver iar nicht vo rucken, vn fcullen id de feluen ver iar gutlik vn vruntlik holden, wenne wat we mid vruntliker maning ghe don moghen. vn dat fcal vfem neneme an fineme rechte fcedelik fin. Ouk hat he. hern frederike v« lochchen ghe fat to ammechtmanne in der alden marke, mid vnfeme rade vn willen, de vns vorwiffent ha

40 hulpe vn volge to dSnde von vnfes vorgenanten fwagers von Brandeborch weghene. icht he in deme landi tö" Brandeborch nicht were wenne we dat von ome vorderen gheliker wis alfo he feluen don fcolde. ich he in der marke were. alfo hir vore ghe fcreuen fteyt. vii den vorgenanten ammechtman fcal he nid entfetten in deffem iare. denne mid vnfeme rade. vn willen. Were auer dat he on dar na vor keren wold« oder icht he nicht lenger fin ammechtman dar fin wölde. fo fcal he vt fineme houeghefinde enen erbare^

45 man. an fine ftat to ammechtmanne dar fetten, de alle dat vul te. vn vul voren fcal. dat de vorgenanti

111

freder vs vultogen vñ ghe dan fcolde hebben. an vnfes fwagers ñat. In der wis alio vore ghe fcreuen fte^t. Ok is ghe redet were dat we af gingen in deflen ver Jaren des god nicht wille. fo fcal vnfe fone hertoghe magnus de vorfcreuenen buntniffe vñ ftucke alio vore ghe fcreuen fte^t ftede vñ ganz holden, vñ we her toghe Magnus der Junge ghe louen alle defle vorbefcreuene buntnifle vñ ftucke. ftede to holdene. mid vnfem egenanten herrén vñ vadere. vñ an finer ftat in aller wis alfo vor ghe fcreuen fte^t. In cuius rei teftimo- 5 mum figilla noftra prefentibus funt appenfa. actum et datum Tangermunden anno domini. M. CCC. XLVI. feria fexta próxima poft diem beati Martini epifcopi. Gedruckt in Riedels Codex diplom. Brandenb. II. 2. pag. 187.