7 Van godes gnaden wy her Wylhelm Hertoghe tho Brunfwigk vnde Luneborch Bekennen apenbare

Borcherd van Etzendorpe knecht hefft vorkofft myt vnfer vulbord vnde myt vnfeme willen melier didr *) Das Siegel Jan's hat zur Umschrift oh.d . Phase. Prepoßi. eccleaie

280

van dalenborch vnfeme denere eynen hoff In deme dorpe tho Etzendorpe de Borcherdes was dar nu eyn man de Sammeke heth vppe woneth den he van vns tho lene hadde myt vogedie vfi myt alle deme dat tho deme houe horth bynnen deme dorpe vnd dar en buten vnd myt aller nuth vnde myt allerleye richte vfi rechte vnde alfo Borcherd den hoff ghehat vnde befeten hefft vor twintich marck Luneborghcr pennynghe 5 de ome rede betalet fyn, vn wy hebben den hoff melier dirick van dalenborch gheeghent des hefft Mefter dirick van dalenborch eyne gnade gheuen dat he bynnen twen Jaren van der tyd dat deffe breff ghe gheuen is an tho rekende wen he wel we bynnen twen yare de na den twen yaren negeft komet wan we willeth moghen den hoff van om wedder kopen vmme dat fulue gelt vnde were dat Borcherd bynnen den erften twen yaren vn we bynnen den anderen twen yaren dar na den hoff nicht wedder en koften So en hebbe

10 wy edder vnfze eruen edder vnfe nakomelynghe edder yemant van vnfer weghene in deme houe nicht mer rechtes vnde de kop fchal ewich bliuen vnde Mefter diderick de den edder dem he dat beuolen hedde moghen myt deme houe don wat fe willet vnde Borcherd hefft den hoff vna vp ghelaten alfze fyneme lenheren tho Mefter diderikes hanth alfzo alfe hyr vorfcreuen fteyt vnd he fchal ome vfi weme vn wor Mefter diderick den hoff leth des houes vn alle des dat dar tho höret eyn recht warende wefzen To eyner

15 betughynghe alle deffer ftucke hebbe wy vnfe Inghefegele tho deffeme breue henghet Dar is auer gheweCzec her Bertold Theodericus blome ludolphus rutze vnfe fcriuere vnde Johan Sporeke vnfe putkere vn Jordan van Medinghe vnfe denere vn is ghefchen tho Wynfen Na godes bord drytteynhundert yar In dem v?S vn veftigeften yare In Sunte Mauricius daghe. s