Bürgern Zurückgabe des Gutes, das ihnen von seinen Mannen genommen wird, und Hülfe zum Ersatz des durch Andere verursachten Schadens, begünstigt den Transport der Güter zwischen Mollen und Geesthacht bestimmt, dass das etwaige Vergehen der Knechte, die die Waare transportiren, ihr selbst nicht zum Nach theile gereichen und dass zu Mollen von den zu Lauenburg zollfreien Gütern Zoll entrichtet werden soll und 15 verspricht den Bürgern Lüneburgs, ihrem Gesinde und ihrem Gute völlige Sicherheit in seinem Herzogthume

wahrend eines Krieges mit dem Herzoge von Lüneburg. — 1342, den 7. September. XIV.

We Albrecht van der gnade godes hertege to Saffen Bekennet vnd betuget in defleme breue. dat we mit willen vnd mit vulbort al vnfer rechten erucn, vnd mit rade vnfer truwen Man van degedinge wegene, vnd dor ghunfte willen hebbet gegeuen vnd gheuet alle den Borgheren in der Stad to luneb alle defle

20 ftucke de hir na flat befcreuen to ewiger vriheit, Wanne alfo vele zoltes is to Moine dat men fchepen mach. XXIIil. prame edder. XXX. vnd dar entwiffchen, dat de genne komen de dat zolt bewaret vnd dat water efchet van deme de de ílúze bewaret des negeften dages dar na fchalmen dat water gheuen. alfo dat fe to lubeke mögen komen to allen tiiden van pafchen wente to vnfer vrouwen dage der erften, Dar ni van vnfer vrouwen dage bette to pafchen fchalmen dat water geuen im to make na older wonheit, vnd neen

25 vnrecht fchalmen oppe de prame noch oppe dat zolt, noch oppe dat gut fetten, mer alfe een old wonheit is l) gewefen. Ok fo neme we vnd vnfe rechte eruen de borgere to Luneb vnd ere gud, vnd al ere gefinde in vnfen vrede, de fcholle we vordegedingen alfe vfe Man vnd vfe Borghere. Were ok dat fe fchaden nemen an luden gicht an ghude van vnfen Mannen dat fcholle we vñ vfe rechten eruen wedderdon. Were ok dat fe fchaden nemen van den de vnfe Man nicht en fin der vyend fcholle we vnd vnfe eruen

30 werden, alfo lange went ym dat wedderdan werde mit rade der Radmanne to luneS. Ok legghe we af vngerat an watere vnd an lande, dat en fchal ereme gude nicht fchaden. Were ok dat de knechte bi dem gude fchaden nemen edder deden, dat en fchal der borgere gude nen fchade weien Were ok dat de borgere van luneb voreden ere gud van Molne to hachede, edder van hachede to Moine, dar fcholle we vnd vnfe eruen vnd vfe ammetlude fe to vorderen vnd fe fchollen eren tolne dar vor gheuen to Molne vnd anders

35 nerghene des dat gud to louenb tollenvry fy. Were ok dat de hertege van luneb" vnd we edder vnfe eruen viende worden, doch fo fchollen de borgere van luneb vnd ere geünde Hues vnd gudes velich wefen. in vnfen Sloten vnd in vnfem lande vor alle den de dor vfen willen don vñ laten willen. Alle de ienne dar de Radmanne van luneb verfpreken willen, dat fe ere borgere edder ere gefinde iint, de fchollen in vnfem vrede wefen Hir heft ouer gewefen to tûge. her Marquard wulf2) Riddere. hinr fmilowe vnfe

40 ammetman. Deffe degedinge fint beghûnd to EyfJTlinge vnd iint to luneborg vultoghen.. Vnd dat alle defle ftucke vafte holden werden fo hebbe we vnfe Ingef henget to deffem breue. Vnd is gefchen Na godes bort XIU9 Jar in dem XLII Jare in dem hilgen auende der bort vnfer leuen vrowen. Gedruckt in dem Urkundenbache der Stadt Lübeck П. pag. 690.

Das Copiar XVI zeigt folgende Verschiedenheit: 1) heft statt it. 2) Hier j8t eingeschoben

11

18, Die топ Boldensen geloben, den Herzögen Otto und Wilhelm топ Brannschweig und Lüneburg mit ihrem Schlosse Holdenstedt zu Dienste zu sitzen und dasselbe keinem Fürsten oder Herrn zu verkaufen oder zu verpfänden und gestehen ihnen daran das Näherrecht zu. — 1342, den 13. September, K. 0.

We werner vnde Conrad Brodere. Conrad wolter. vñ werner brodere knapen. gheheten van Boldenlen. Dot witlich alle den de deffen bref Set. eder höret, vnde bekennet openbare dat we vor vs. vnde vfe 5 Brodere vnde vor vfe Eruen. mit Samender hant. in truwen louet hebbet den Erbaren vorften vfen heren. hertoghen Otten. vñ hertoghen Willehelme van Brunfw. vñ van luneborch. vnde louet en vnde Eren Eruen vnde nacomelinghen. in deflem breue dat we en to Denfte fitten fchollet vnde willet mit vfeme Slote tho holdenftede. vñ dat we nicht holden fchollet. noch hegen ere vorvefteden lude mit witfchop. Ok fchollet de Suluen vorften ouer vs. woldech wefen rechtes eder minne Se Schöllet vs ok vor deghedinghen. lie eren 10 mannen. Wer ok dat vs we vor vnrechtegede hulpen Se vs dar vmme nicht rechtes eder minne binnen twen Maneden. na des dat we en dat ghe kundighet hedden fo mofte we vs van deme fuluen ftote vnrechtes wol ir weren.,, Ok bekenne we. dat we dat vorbenomde flot, nicht vorcopen willet noch vor Setten. noch vor lyghen Jengem vorften noch herèn. Wer ok dat we dat flot vorcopen wolden. vfeme gheliken. So fcholde we dat vfen heren van luneborch erft beden. willen fe dat vor de fuluen penninghe nemen. des 15 fcholle we en gunnen. Dhe be waringhe de we en ghedan hebbet. de fchollet en de Jenne don de vs dat flot afcopen.,, Ok bekenne we. dat we hebbet ghelouet in truwen. vñ vp de hilgen ghefworen. dat we ne fchollet. noch ne willet Jengen heren noch vorften vp laten vppe dat fulue flot vp vfer heren fchaden van luneborch. Alle deffe vor befchreuene dingh. be kenne we in deffeme breue dar vfe inghefeghele to ener openbaren betughinghe tho hanghet,, vnde Is ghe fchen to. Tzelle na godes bort. Dritteynhundert Jar. In 20 deme twe vnde vertigheften Jare In des hilghen Cruces auende Indeme heruefte.

19, Die von Ambleben geloben, mit ihrem Schlosse Ambleben den Herzögen Otto und Wilhelm von Braun schweig und Lüneburg zu Dienste zu sitzen. — 1342, den 28. September, K. 0. Wie her Jan van ampeleue Riddere, vn fine föne. Jan. vñ willikin knapen. Dot witlick allen den de diffen bref feen vñ hören vñ be kennen openbare, Dat wi mit vfeme flotze ampeleue Ewichliken to denfte 25 litten fcolet vñ willet Den Erb^ren vorften, hertoghen, Otten vñ hertogen Wilhelme van Brunefwich vñ van Lunenborch Broderen, vfen herrén, vñ fie fchullet ouer vns woldich wefen Minne vñ rechtes to allen tziden, Se fchullet vs ock vor degedinghen like eren mannen, vn wie fchullet eme mit deme fuluen flotze helpen vppe allez wene. Vortmer were dat wi be ftallet worden van der feluen vorften wegene, fe fcholden vs lofen, Deden fe des nicht vñ vor lore wi dat flot van erer wegene fe fcolden etz vs gelden, alfo twen vfen 30 vrunden, vñ twen eren mannen duchte redelich wefen. Were ock dat vs we vor vnrechtede, hulpen "fe vns nicht dar vmme rechtes oder minne binnen dren Manenden na des dat wi en dat kundigeden, worde wi dar binnen be ftallet fe fcolden vs lofen Alle diffe dingh de loue wi en mit famder hant in trûwen in diffeme breue vaft vñ ganz to holdene vñ to donde. Hir uph hebbe wi en diffen bref ge geuen dar vfe Ingefegele to hangen. Dit is ge fchen to Tfelle. Na godes bort. Dufent Jar Dre vñ hundert Jar In deme 35 twe vñ vertigeften Jare In deme hiligen auende fente Mychahelis vñ aller Engele.