We langhe pardam vñ ywen brodere ghe heten vamme knifbeke be kennet openbare vor al Den De Deffen bref Seet eder höret Dat os De Erfammen vorften vfe heren hertoghe otte vñ hertoghe wilhelm van brunfw vñ luneborch Degere vñ al beret hebbet Dat ghelt Dat fe os fculdich weren vor vfen Del Des 30 hufes tome knifbeke vñ vor Dat güd Dat we on Dar mede vor coft hebbet Des late we fe Des geldes ledich vñ los vñ en fcuUet noch en willet fe eder ore nacomlinghe Dar nicht mer vmme manen eder nement van vfer wegene Des hebbe we on Deffen bref ghegeuen vor os vñ vor vfe eruen befegelt mid vfen In- ghefegelen na goddis bord Dritejrnhundert Jar In Dem veré vñ vertigeften Jare Des Son Dages to miduaften.

35 69. Bitter Harbert und die Knappen Lippold, Herbort, Conrad und Ulrich von Mandelsloh, Gebrüder, тегкад- fen den Herzögen Otto und Wilhelm von Braunschweig und Lüneburg ihren Antheil an dem Gogerichte zu Mandelsloh und resigniren ihn ihren Lehnsherren. — 1344, den 28. März. К. 0

Wj. Harbert eyn Byddere, Lippold, Herbort, Conrad, vnde Olrik, Knapen. Brodere Ichtefwanne Hern

Herbordes Kindere enes Ridderes ghe heten. van mandello be kennet, vñ be thughet, openbare in Diffeme

40 breue. De befeghelet is. mit vfen Inghefeghelen dat wj. mit vfeme güdeme willen, vñ mit wlbort, aller vier

eruen,. De lieh hir tho theet., eder noch, tho theen moghet. hebbet vor coft, vñ, vor Copet, in diffeme breue,

*) In I'ardams Siegel ein Einhorn.

35

enen rechten warenden Cop alle Dat, wj. indeme go Rechte to Mandeflo hebbet, eder, noch hebben moch ten rait alíeme rechte., vñ, mit aller nüd, alfo, it., vs.,. vfe vader, erft het,. Den Edelen vorften. vfen heren. Herthoghen Otten., vñ Herthoghen Wylhelme. van brunfwich, vñ tho Lvneborch., vñ oren Nacomelinghen, ane Jenegherleye bifprake. eweliken. tho. befittende., Vñ. willet., vñ fcolet.,On., vñ, oren Nacomelinghen., alles, des wj. in Deme fuluen. go Rychte to Mandeflo, hebbet,. eder noch hebbeu mochten, en. recht warende 5 wefen. wanne., vñ, wor., vñ wo dicke., Dat is. On., nod is. Vñ latet vp., vñ hebbet. vp ghe laten, in Difleme breue.,alle Dat vs., vñ vfe eruen., an Rort, eder noch an roren mach in Difleme vor fprokenen. go Rychte., vor leen Heren., Vñ ne, ícolet., vñ ne, willet., wj. vñ., vfe eruen. noch wctende. noch vnwetende Dar nen recht mer an betalen., Alle diffe Dingh. hebbe. wj. louet. vñ louet. vntruwen., indiffeme breue., mit Sammender hand, vor vs., vñ vor. vfe eruen., boren, vñ., vngheboren. Den Edelen vorften. vfen heren Her- 10 thoghen Otten. vñ Herthoghen. Wylhelme van brunfwich. vñ tho Luneborch. vñ. Oren Nacomelinghen de hir vore fcreuen ftat. vaft. vñ vnbrekelik tho holdende ane Jenegherleye arghe lift., Tho ener ewighen betu- ghinge. vñ., Orkunde., Hebbe wj. Hir vfe Inghefeghele tho henghet laten, vñ is ghefchen na goddes bort. Drytteynhundert Jar, in déme veré, vñ vertegheften Jare Des Sondaghes To Palmen.