useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: Urkundenbuch Braunschweig und Lüneburg, ed. Sudendorf, 1859 (Google data) 632
Signature: 632

The transcription and metadata of this charter are scanned by a OCR tool and thus may have low quality.

Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
99999999
693. Bischof Heinrich von Hildesheim gelobt den Herzögen Otto und Wilhelm von Braunschweig und Lüneburg, das Schloss ,-Retburg" innerhalb anderthalb Jahren, falls er sich aber eher mit den von Salder sühnt, früher zu brechen und ihnen den Wall, das Vorwerk und die Mühle für den verabredeten Preis, alles andere 20 aber, was zur „ Betburgu gehört, mit Ausnahme des Amtes und der Vogtei zu Müllingen, nach Abschätzung zu überlassen. — 1341, den 5. März. K. 0.
Source Regest: Urkundenbuch zur Geschichte der Herzöge von Braunschweig und Lüneburg und ihrer Lande bis zum Jahre 1341, Nr. 632, S. 445
 

ed.
Current repository
Urkundenbuch zur Geschichte der Herzöge von Braunschweig und Lüneburg und ihrer Lande bis zum Jahre 1341, Nr. 632, S. 445

    Graphics: 

    ed.
    Current repository
    Urkundenbuch zur Geschichte der Herzöge von Braunschweig und Lüneburg und ihrer Lande bis zum Jahre 1341, Nr. 632, S. 445

      x

      We Hinrich van goddis gnaden Bifchop, to Hilden bekennen vñ don withlik alle den de diflen Bref feth eder höret dat we deghedhinghet hebben vñ ouer en komen funt mit vfen vedderen hertogen Orten та hertogen wilhelme van Brunfw vñ Lvneborgh, dat we dat hue to der Redborgh breken fchullen vñ 26 willen, van funte Michelis daghe de nu nilkefl kumpt vord ouer eyn jar, vñ fchullet den wal ledeghen van déme Buwe, vñ van deme timmere binnen fes weken van deme daghe alfo we dat bus beghinnen to brekende Sonede we aver er mit den van faldere wanne de föne to gan were fo fcholde we dat hus Breken vñ den wal ledeghen binnen fes weken, Den wal vñ dat vorwerk fchullen vfe vorbenomeden vedderen beholden mit der Molen vmme alfodan gheld alfo ere breue fpreken de fe vs ghe gheuen hebben, 30 we fchullen ok vñ willen vfen vorbenomden vedderen alle dat laten dat to der Redborgh. horde ichte fe it willet, id fi wor an id fi, ane dat ammicht to Mullinghe vñ de voghedye, vmme alfulke Penninghe alfo her Befeke van Rothzinghe vñ her Hinrich knigghe fpreket dat it werdh Si. Storue erer ienich er fe dat gut gefchattet hedden, fo fcholde de deme dat borede enen anderen in fine ftede kefen, we fchullen ok vñ willen vfe vedderen vor fchaden bewaren van déme flote, de wile we dat hebbet, we ne fchullen ok vñ 85 nement van vfer weghene vppe den wal weder buwen vñ willen dat helpen weren alfo we belt moghen dat dar vp anders nemend buwe. Alle defle ftucke de hir vore fcreuen fin de love we in truwen vfen vorbe nomden vedderen, in defleme breue dar vfe jnghefeghel to hanghet, ganz vñ ftede to holdende. Dit is gefchen na Goddis bord Dritteynhundert iar in déme en vñ vertigheften jare des anderen Manendaghes in der vaften. 40

      694, Herzog Otto von Braunschweig verbürgt sich bei den Herzögen Otto und Wilhelm von Braunschweig und Lüneburg für seinen Bruder, den Bischof Heinrich zu Hildesheim, dass derselbe das Schloss „Betburg" brechen wird. — 1341, den 11. März. K.O.

      350

      Van goddis gnaden we Otte Hertoghe to Brunfwich, bekennet vñ dot witlich alle den de diffen bref fen eder horen. Dat vfe broder Bifchop Hinrik van Hildenfem dat bus to der Retborch breken fcal. van Sunte Micheles daghe de nu nilkeil kumpt vort ouer eyn iar ane jeneghereleye vortoch vñ wedderfprake. vñ fcal den wal ledegen van timmere vñ van buwe binnen fes wekenen van deme daghe dat heyt beghùnt

      •5 to brekene. Sonede he fek auer er mit den van Saldere wanne de föne to ghan were, So fcal he dat hue breken vñ dat buw afbringhen binnen Sef weken. He ne fcal ok vñ nement van finer weghene uppe de ftede wedder buwen, weide ok anders jement dar up buwen dat fcolde he helpen weren alfo he beft mochte. Alle diffe ftucke fcal vfe vorbenomde broder ftede vñ ganz holden. dat loue we den erbaren vorften vfen leuen vedderen hertoghen Otten vñ hertoghen Wilhelme van Brunfwich vñ Luneborch vor vfen vorbenomden

      10 broder intruwen in diffem breue, de befeghelet is mit vfeme Inghefegele. Dit is gefchen na godis bord, Dufent jar Drehundert jar in déme eyn vñ vertegeften jare, def Sondages vor mitvaften.

       
      x
      There are no annotations available for this image!
      The annotation you selected is not linked to a markup element!
      Related to:
      Content:
      Additional Description:
      A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.