useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: Urkunden (1228-1463) Spitalarchiv, B.6.47
Signature: Spitalarchiv, B.6.47
Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
18. November 1359, St. Gallen
Burkhard von Ramschwag stellt dem Spital St. Gallen einen Revers aus für den seinem Eigenmann Johann Sturm verliehenen Hof an der Mettlen.
Source Regest: Chartularium Sangallense VII, Nr. 4649, S. 474.
 

orig.
Current repository
Stadtarchiv St. Gallen Spitalarchiv B.6.47.

Siegel abh., Abb. 302. Material: Pergament
Dimensions: 27,5/15,5 cm
  • notes extra sigillum
    • Rückvermerk (14. Jh.): Von dem hof ze Metlun ze Altsteten vmb Ramswagen.
Graphics: 

cop.
Abschr. (B), um 1432, ebd., Z, 1 (Altes Briefurbar), f. 64.

    x
    Allen den, die disen brief ansehent lesent oder hoerent lesen, kúnd ich Burkart von Ramswâg1 vnd vergich offenlich mit || disem brieue fúr mich vnd alle min brůder von dez hofes wegen an der Metlun gelegen ze Hasla2 in dem Rintal, der dez || spittals ze sant Gallen3 ist, den selben hof die pfleger dez selben spittals ze sant Gallen gelihen hant Johansen dem || Sturm, der v´nser aigen ist von dem libe, mit soelicher beschaidenhait vnd gedinge, daz er den selben hof vnwůstklich vnd in gůtem buwe haben sol, vnd sol ovch der selb spittal vnd alle, die ez von sinen wegen bedurffent, gewalt han ze varn v´ber den selben hof, den sú im verlihen hant, wenn vnd wie dik sú dez bedurffent vnd nôtdurftig sint. Vnd waer, daz die maister oder die pfleger, weli dann dez selben spittals maister oder pfleger sint, dehaines jares duhti, daz er in vff dem selben hof niht fúrbas fůgti ze ainem buman, so hant sú vollen gewalt, den selben hof ainem andern ze lihenn, wem sú dann wellent, vnd sont ovch dann dem egenemten Johansen Sturm ab sagen in der zit, als dann sitte vnd gewonlich ist, vnd sol er sú dannenhin daran niht fúrbaz sûmen noch ierren mit worten noch mit werken noch mit dehainen andern sachen. Waer ovch, daz im der selb hof dehaines jâres fúrbaz niht fůgti ze buwenn vnd in niht fúrbaz buwen woelt, so sol er ovch den maistern oder den pflegern dez selben spittals bi der zit ab sagen vnd den hof vf geben, als dann ovch sitte vnd gewonlich ist, vnd waer dann, daz der vorgenemt Johans Sturm oder sin erben, ob er enwaer, dem selben spittal iht schuldig waerint vnd gelten soeltint, so hânt ovch die selben maister vnd pfleger vnd ir helffer vollen gewalt vnd friges vrlob, darnach wenn sú wellent den selben Johansen den Sturm vnd sin erben darum ze pfendenn vnd ze noetenn mit geriht vnd ân geriht ân klag vnd ân zorn, wie vnd wa sú daz getůn mugent, als vil vnd als lang, vntz daz sú dez hovpgůtes vnd ovch dez schaden, in den sú vnd ir helffer von dez selben pfendens vnd noetens wegen koment, gantzlich vnd gar gewert werdent, vnd sol ich noch kain mit brůder noch kain v´nser erben noch nieman andre an vnser stat noch von v´nsern wegen sú daran niht sumen noch ierren in kainen weg noch mit kainen sachen. Vnd ze ainem wâren vrkúnde vnd gantzer sicherhait aller der vorgeschribenen dinge vnd vergiht so han ich Burkart von Ramswâg da vorgenemt fúr mich fúr alle min brůder vnd fúr den vorgenemten Johansen Sturm vnd fúr alle v´nser erben min insigel gehenkt an disen brief. Der geben ist ze sant Gallen, an dem naehsten maentag nâch sant Othmars tag, do man zalt von gottes gebúrt drúzehenhundert jâr, fuenfzig jâr vnd darnach in dem núnden jâre.
    Source Fulltext: Chartularium Sangallense VII, Nr. 4649, S. 474-475.

    Original dating clausean dem naehsten maentag nâch sant Othmars tag

    Comment

    Geschrieben von St. Galler Hand, wie Nr. 4506, 4507, 4547, 4592, 4597, 4598, 4599, 4605, 4609, 4639, 4640, 4643, 4661, 4671, 4674, 4676, 4680, 4688, 4690, 4728, 4762, 4766, 4768, 4769, 4770, 4771, 4772.


    LanguageDeutsch

    Notes
    1 Burkhard Dietrich v. Ramschwag (Gem. Häggenschwil, Bez. St. Gallen), 1348-1375. - 2 Name abg., nach dem Rückvermerk Gem. Altstätten, Bez. Oberrheintal, wohl am Fuss des Forst (ht. Unterhaslen). - 3 Heiliggeistspital St. Gallen.
    Places
    • St. Gallen
       
      x
      There are no annotations available for this image!
      The annotation you selected is not linked to a markup element!
      Related to:
      Content:
      Additional Description:
      A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.