useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: St. Gallen, Stiftsarchiv (1004-1500) HH.4.L.1
Signature: HH.4.L.1
Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
29. April 1345, St. Gallen
Heinrich Arnold von St. Gallen verkauft dem obern Spital in St. Gallen das Gut in der Au zu Haselau, Lehen vom Kloster St. Gallen.
Source Regest: Chartularium Sangallense VI, Nr. 3920, S. 468.
 

orig.
Current repository
StA St. Gallen HH.4.L.1.

2 Siegel, 1. stark besch, Abb. 263; 2. Abb. 264.Material: Pergament
Dimensions: 25/15,5 cm
  • notes extra sigillum
    • Rückvermerk (14./15. Jh.): Von guote zuo Haslow XVIII ß.d.
Graphics: 
x
Ich Hainrich Arnolt von sant Gallen vergih vnd tůn kunt fur mich vnd fúr min erben allen den, die disen brief sehent lesen || oder hoerrent lesen, das ich mit bedahtem můt williklich verkovft hab redlich vnd reht vnd ze kovfen geben hab das gůt, das gelegen || ist in der Ovwe ze Haselovwe uf der Rota1, mit allem dem, so dar zů gehoert, vnd mit allen rehten, es si genemt ald vngenemt, || das min lehen was uon minem genaedigen herrena) abt Herman von gottes gnaden abt des gotzhus ze sant Gallen2 vnd ovch uon dem selben gotzhus, den erberen gaislichen lúten brůder Hainrich, dem man sprichet Hilwer, maister der brůder des obren spitals ze sant Gallen3 vnd ovch den selben brůdern der samnung des vorgenemten spitals vnd ir nahkomen fúr ain ledig gůt, da nút ab gat won zwai viertel habern sant Galler messes zehenden, vmb XI.b) phuntc) gůter vnd gaeber Costenzer phenning, der ich von inen gewert bin vnd enphangen hab an baren vnd beraiten phenningen, vnd die selben phenning an minen gůten offen nuz bekert sint an den stetten, da ich minen schaden mit verkomen hab. Vnd gab das selb gůt uf vnd sant es bi dem beschaiden manne Johansen dem alten Múnser vf vnd bat den vorgenemtemd) minen gnaedigen herren abt Herman, das er ese) von gnaden lih den vorgenemten brůdern vnd ir nahkomen, das er ovch getan het dur min bet vnd uon gnaden. Vnd das ich ald ieman an minr stat das vorgenemt gůt iemer angespreche an gaichslichemd) ald weltlichem geriht, darumb enzih ich mich vnd han enzigen mit disem brief alles rehted) vnd ansprach vnd alles schirms gaischlichs vnd weltlichs gerihtes, da mit der vorgeschriben kovf bekrenket moeht werden in kainen wegen, vnd bin ovch des uorgeschribens gůt wer nach reht fúr maellichenf) der uorgenemtemf) brůdern vnd ir nahkomen, vnd ovch min brůder Volrich Arnolt, der ovch wer ist des vorgeschribens gůt mit mirg) der vorgenemten brůdern vnd ir nahkomen vnd der das getan hat dur min bet. Vnd des ze ainer warerd) vrkunt so gib ich disen brief besigelt mit minem insigel. Ich Volrich Arnolt vergih, das ich dur bet Hainrichs mins brůder des vorgenemtemd) wer bin der vorgenemten gueter nah reht brůder Hainrichs des maisters vnd der andren brůdern da uorgenemt vnd ir nahkomen. Vnd des ze ainer warheit darh) so henk ich ovchi) min insigel an disen brief. Derk) geben ist in der stat ze santl) Gallen, an dem naehsten fritag vor der zwelfbotten tag Philippi et Jacobi, do man zalt von gottes gebúrt XIII. hundert jar, dar nah in dem XL. vnd V. jar.
Source Fulltext: Chartularium Sangallense VI, Nr. 3920, S. 468-469.

Original dating clausean dem naehsten fritag vor der zwelfbotten tag Philippi et Jacobi

Editions
  • UB St. Gallen III, 1424.


LanguageDeutsch

Notes
a)herren mit überflüssiger ei-Kürzung. - b) Es folgt radiertes lb. - c) Es folgt phenning, durch untergesetzte Punkte getilgt. - d) A. - e) Es folgt taet, irrt. nicht getilgt. - f) Über m und a je ein e. - g) Es folgt getilgter Buchstabe. - h) Hier fehlt vmb. - i)ovch über der Zeile nachgetragen. - k) Vor Der ungetilgtes d. - l)t korr. aus g. - 1 Nicht sicher zu identifizieren; obschon im Archivregister unter Straubenzell aufgeführt, am ehesten Auelen, sö. Haslenriet, Gem. u. Bez. Gossau; Rota wäre dann das ht. namenlose Bächlein, das s. Haslenmühle in den Dorfbach mündet; vgl. auch Hasilouve apud Gozouwe (UB St. Gallen III, S. 792). - 2 Hermann v. Bonstetten, 1333-1360. - 3 Spital St. Otmar (Bruderspital) beim Kloster.
Places
  • St. Gallen
     
    x
    There are no annotations available for this image!
    The annotation you selected is not linked to a markup element!
    Related to:
    Content:
    Additional Description:
    A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.