useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: St. Gallen, Stiftsarchiv (1004-1500) KK.5.S.1
Signature: KK.5.S.1
Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
7. Januar 1384, St. Gallen
Jakob Ruprecht, Stadtammann von St. Gallen, beurkundet, dass Wetzel und Johann von Ramsen ihrem Lehensherrn Rudolf von Rorschach den Hof Ramsen verkauft haben.
Source Regest: Chartularium Sangallense X, Nr. 5991, S. 162 (App. UB I, 139.).
 

orig.
Current repository
StA St. Gallen KK.5.S.1.

2 Siegel, 1. Abb. 581; 2. Abb. 601.Material: Pergament
Dimensions: 28,5/25 cm
  • notes extra sigillum
    • Rückvermerk (15. Jh.): Vmb den hof ze Ramsovw.
Graphics: 
x
Icha) Jacob Růpreht, den man nemmet der Loew, statamman ze sant Gallen1 tůn kunt vnd vergich offenlich mit disem || brieue allen, die in sehent lesent oder hoerent lesen, daz fúr mich kament ze sant Gallen an dem naehsten donstag vor || sant Hylarien tag nach wihennaehten, do ich offenlich ze geriht saz, die beschaiden kneht Wetzzel vnd Johans genant || von Ramsovw2 gebrůder vnd nament ze fúrsprechen Johansen Widmer burger ze sant Gallen, der offenot an iro stat vnd von ir baider wegen offenlich vor mir an gemainem geriht vnd sprach, daz sv´ baid mit ainberem willen vnd mit gůter vorbetrahtung die aigenschaft vnd aellú dv´ reht, die sv´ hettint ald hie nach iemer gehaben oder gewinnen moehtint zvo dem vnd an dem hof, den man nemmet Ramsovw, der ainhalb stôsset an dez Zellers3 múli vnd anderthalb an Rosenburg4, der iro lehen gewesen waer von dem ersamen Růdolf von Roschach5 dem eltern, mit hus mit hof mit akkern mit wisen mit wasen mit zwi mit holtz mit veld mit wunn mit waiden mit stegen mit wegen mit stok mit stain mit wasser mit wasser flússen vnd gengen mit allen rehten nútzzen vnd gewonhaiten vnd mit allem dem, so von reht ald von gewonhait darzů vnd darin gehoert, ez sie genemptz oder vngenemptz gesůchtz oder vngesůchtz wissentz oder vnwissentz, redlich vnd reht aines iemer werenden staeten êwigen kovffes verkovft vnd ze kovffenn geben hettint dem vorgenanten Růdolf von Roschach vnd sinen erben, ob er enwaer, vmb drissig phunt zehen schilling phenning minder gůter vnd genaemer múnse, der sv gantzlich von im gewert waerint vnd enphangen hettint vnd an iren offenn nutz bewendet, vnd batent mich eruarn an ainer vrtail, wie sv´ im die selben aigenschaft vnd aellú irú reht, die sv´ hattent an dem vorgenemten hof ze Ramsovw, vertgen vnd zvo sinen handen bringen soeltint vnd moehtint, alz reht waer vnd daz ez kraft hett vnd haben moeht nv vnd ovch hie nach. Daz tet ich vnd ward ertailt mit gemainer vrtail, daz sv´ die selben aigenschaft vnd aellú irú reht dez vorgeschribenen hofes ze Ramsovw vf senden soeltint zvo dez egenemten Růdolfs von Roschach handen vnd daz ez danne also wol kraft vnd maht hetti nach dem rehten. Also santent sv´ die selben aigenschaft dez vorgeschribenen hofes ze Ramsovw mit allen den rehten, die sv´ daran ald darzů hattent ald haben mohtent, willeklich vnd frilich reht vnd redlich vf zvo dez vorgenanten Růdolfs von Roschach handen bi Eglolf von Roschach6 dez selben Růdolfs brůder, alz reht waz vnd alz ovch mit gemainer vrtail ertailt waz, vnd verzigent sich ovch do die vorgenemten Wetzzel vnd Johans von Ramsovw gebrůder offenlich vor mir vnd dem geriht vnd verzihent sich mit disem brieue gantzlich vnd gar fúr sich vnd fúr alle iro erben dez vorgeschribenen hofes ze Ramsovw mit aller zvo gehoerde aller aigenschaft aller lehenschaft aller kuntschaft aller gewêr lút vnd brief alles gaistlichen vnd weltlichen rehtes aller vordrung vnd ansprachen aller reht vnd rehtung, so sv´ oder iro erben an dem zvo dem ald von dez vorgeschribenen hofes wegen ze Ramsovw vnd waz darzů gehoert ie gehept hant ald hie nach iemer gehaben oder gewinnen moehtint. Die vorgenemten Wetzzel vnd Johans von Ramsovw gebrůder lobtent ovch mit iren trúwen vnd lobent mit disem brieue fúr sich vnd alle iro erben, dez vorgeschribenen hofes ze Ramsovw vnd waz darzů gehoert, vnd dez kovffes reht wer ze sinne nach dez landes reht vnd ovch den vorgenanten Růdolf von Roschach vnd sin erben darumb ze versprechenn vnd ze verstaenne an allen stetten gen aller maenglichem ân allen iren schaden, wenn wâ vnd wie dik sv´ darumb an gesprochen geschadgot oder vf getriben werdent mit dem rehten. Vnd ze vrkúnd der warhait aller der vorgeschribenen dinge vnd vergiht so han ich Jacob Růpreht amman da vorgenemt von dez gerihtes wegen min insigel offenlich gehenkt an disen brief, won ez ovch mit gemainer vrtail ertailt ward, daz ich ez tůn soelt. Darnach veriehent wir die vorgenemten Wetzzel vnd Johans von Ramsovw gebrůder vnd Johans Widmer fúrsprech in der vorgeschribenen sache ainer gantzzer wârhait aller der dinge, so von v´ns an disem brief da vorgeschriben stant, vnd ze merer sicherhait der selben dinge so han ich Johans Widmer da vorgenemt ovch min insigel gehenkt an disen brief mir vnd allen minen erben gantzlich vnschaedlich, vnder daz selb insigel wir die vorgenemten Wetzzel vnd Johans von Ramsovw gebrůder v´ns willeklich gebunden habent aller der vorgeschribenen dinge, won wir aigener insigel niht habent. Diz beschach vnd ward dirre brief geben ze sant Gallen an dem vorgeschribenen donstag in dem jar, do man zalt von Cristus gebúrt drúzehenhundert jar, ahtzig jâr vnd darnach in dem vierden jâre.
Source Fulltext: Chartularium Sangallense X, Nr. 5991, S. 163-164.

Original dating clausean dem naehsten donstag vor sant Hylarien tag nach wihennaehten

Editions
  • UB St. Gallen IV, 1894 (unvollständig).

Comment

Geschrieben von St. Galler Hand, wie Nr. 5903 (u.a., vgl. dort).


LanguageDeutsch

Notes
a) Initiale J 8,5 cm lang. - 1 Jakob Ruprecht, 1382-1394 Stadtammann. - 2 Ramsen, Gem. Herisau AR. - 3 ZeIIersmüIi, ebd. - 4 Rosenburg oder Ramsenburg, abg. Burg, ebd. - 5 Rudolf v. Rorschach (Stadt u. Bez.). - 6 Eglolf v. Rorschach.
Places
  • St. Gallen
     
    x
    There are no annotations available for this image!
    The annotation you selected is not linked to a markup element!
    Related to:
    Content:
    Additional Description:
    A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.