useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: St. Gallen, Stiftsarchiv (1004-1500) MM.1.H.1
Signature: MM.1.H.1
Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
24. Februar 1342, Magdenau
Äbtissin Margareta und der Konvent von Magdenau übertragen dem Kloster St. Gallen alle Rechte am Hof Helfenberg gegen Zinslehensrechte an Gütern in Flawil und Umgebung.
Source Regest: Chartularium Sangallense VI, Nr. 3801, S. 370.
 

orig.
Current repository
StA St. Gallen MM.1.H.1.

2 Siegel, 1. besch., Abb. 33; 2. Abb. 242.Material: Pergament
Dimensions: 50,5/15 cm
  • notes extra sigillum
    • Rückvermerk (14. Jh.): Die frowen von Maggenovw.
Graphics: 
x
Allen den, die disen brief sehent lesent oder hoerent, tůn wir Margaretha von gottes verhengd aebtissenne vnd der conuent gemainlich dez gotzhus ze Maggenow1 kunt vnd vergehen offenlicha) || an disem brief fúr vns vnd alle vnser nachkomen, won der êrwirdig herre von gottes gnaden abt Herman vnd der conuent gemainlich dez gotzhus ze sant Gallen vns vnd vnserem gotzhus die || guetlichú vnd die gnâd getân hant, daz sie vns die gueter, die múli ze Flâwille vnd daz múligůt, den hof, den man nemmet den maierhof ze Flâwille, vnd daz Gupflêhen ze Flawille, den hof ze Êdakswille || vnd den zehenden ze Rossrúti, daz gůt uff der Egge, den zehenden ze Sorendal vnd dez Husenerz guetli, daz ze Oberndorf gelegen ist, die Wattwis ze Oberndorf vnd den zehenden ze Gebrehtswille v´ber daz Bachlehen vnd den zehenden úber die Hasahůb ze Gebrehtswille, darúber wir vormalez trager hattent, geben verlihen vnd in vnsern gewalt braht hant ze ainem rehten êwigen zinslêhen, daz wir vnd alle vnser nachkomen ainem hêrren von sant Gallen, wela denn abt vnd herre ist, aller jaerlich iemermê ze sant Gallen tag drú phunt wahses in sin kamer geben súllent ze zins von den vorgescriben guetern vnd niht mê. Dauon haben wir mit gůter vorbetrahtung vnd beschaidenhait mit vnser maisterschaft rât vnd willen dem vorgescriben gotzhus frilich vnd vmbetwungellich ûf geben, alz reht waz vnd alz ez kraft haben sol nu vnd och hie nach iemermê, gar vnd gantzlich alle dú reht, die wir hattent ald haben mohten von kainer slaht sach wegen an dem hof ze Helfenberg vnd an allem dem, daz zů dem selben hof ze Helfenberg gehoeret. Wir habent vns ouch frilich vnd willeklich verzigen vnd verzihent vns mit disem brief fúr vns vnd alle vnser nachkomen aller frîhait vnd allez schirmes gaistliches vnd weltliches gerihtz vnd aller brief vnd hantuestinon, die wir ietz habent ald hernach gewinnen moehten von dem gotzhus ze sant Gallen ald von ieman andern, da mit wir kain reht ald ansprach iemer haben ald gewinnen moehten an dem vorgescriben hof ze Helfenberg vnd an allem dem, daz zůb) selben hof gehoert. Vnd dez ze ainem waren vrkúnd vnd staeter sicherhait so haben wir vnser vnd vnserz conuentz insigel gehenkt an disen brief. Der geben wart ze Maggenow in dem closter, do man zalt von gottes gebúrt drúzehen hundert jar vnd darnach in dem zwai vnd vierzigosten jar, an sant Mathyas tag dez zwelfbotten.
Source Fulltext: Chartularium Sangallense VI, Nr. 3801, S. 371.

Original dating clausean sant Mathyas tag dez zwelfbotten

Editions
  • Stiftsarchiv St. Gallen, Bd. 61, S. 586 (Klosterdruck). - UB St. Gallen III, 1404 (nach dem Klosterdruck).

Comment

Zur Sache und zu den Namen vgl. Nr. 3788, 3793.


LanguageDeutsch

Notes
a)offenlich auf neuer Zeile irrt. wiederholt. - b) Am Anfang der neuen Zeile dem vergessen. - 1 Margareta, Äbtissin des Zisterzienserinnenklosters Magdenau, Gem. Degersheim, Bez. Untertoggenburg, nur hier bezeugt.
Places
  • Magdenau
     
    x
    There are no annotations available for this image!
    The annotation you selected is not linked to a markup element!
    Related to:
    Content:
    Additional Description:
    A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.