useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: St. Gallen, Stiftsarchiv (1004-1500) X.1.A.5
Signature: X.1.A.5
Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
11. Juni 1383, St. Gallen
Abt Kuno von St. Gallen beurkundet, dass Ital Blarer, Bürger zu St. Gallen, seiner Tochter Anna Blarer, Klosterfrau zu St. Katharinen, Abgaben aus Höfen in Gossau, Niederbüren und Abtwil, Lehen vom Kloster St. Gallen, zu Leibding vermacht habe.
Source Regest: Chartularium Sangallense X, Nr. 5957, S. 128.
 

orig.
Current repository
StA St. Gallen X.1.A.5.

2 Siegel, 1. fehlt; 2. separat, Abb. 445.Material: Pergament
Dimensions: 29,5/20 cm
  • notes extra sigillum
    • Rückvermerk (15. Jh.): Der Blarerin der closter frowen libding; (andere Hand): Non tangit monasterium nisi pro quanto illa bona sunt feoda.
Graphics: 
x
Wira) Cůn von gottes gnaden abt des gotzhus ze sant Gallen1, daz avn alles mittel zů gehoert dem stůl ze Rovm, tůn kunt vnd ver||iehent, das fúr v´ns kam der beschaiden Intal Blavrrer, den man nemmet Blarrer Staehelli, burger ze sant Gallen vnd offnot vor vns offenlich, wie || er diz nachgeschriben jaerlich geltb) het von den vnd vsser den nachgenempten hoefen, des ersten zwai pfund pfenning von dem vnd vsser dem hof || ze Gossovw2, ain pfund pfenning von dem vnd vsser dem hof ze Nidrenburren3, ain pfund pfenning vsser sinem dridtail des hofs ze Appwilla4, alles gůter vnd genaemer Costentzer múns, vnd waer daz selb iaerlich gelt sin lehen von v´ns vnd vnserm gotzhus ze sant Gallen, vnd woelt ovch dz ietz genempt jaerlich gelt fuegen vnd machen fro Annen der Blarrerinen closterfrowen in sant Katherinen closter5 siner elichen tohter ze ainem rehten lipding, dz sis haben vnd niessen soelt jaerlich, die wilsc) lebti vnd nit fúro, vnd batt v´ns gnaden, das ovch wir vnsern willen vnd gunst darzů gaebint. Darvmb verhorten wir do sin ernstlichen bett vnd gabent vnsern willen vnd gunst darzů. Vnd fůgt do der vorgenant Intal Blarrer vnd machot der egenanten fro Annen closterfrowen in sant Katherinen closter siner elichen tohter die vorgeschribenn vier pfund pfening geltz vsser den vorgenanten hoefen mit vnser hand getavt gůt(em) willen gunst vnd verhengde ze ainem rehten lipding vnd in lipdings reht mit soelicher beschaidenhait, daz die selb fro Anna die Blarrerin die vorgenanten vier pfund pfenning geltz von den vnd vsser den vorgenanten hoefen in nemen haben vnd niessen sol, alle die wil si lebt vnd ind) lib ist, vnd sond ovch die selben, so die hoef buwent, der selben fro Annen Blarrerinen die vorgenanten vier pfund pfenning geltz der vorgedavhten múnse vsser den vorgenanten hoefen allerjaerlich ie ze sant Gallen tag geben vnd antwutene) avn allen fúrzug vnd widerred vnd avn allen ir schaden. Waer aber, dz die vorgenant fro Ann Blarrerin der vorgenanten vier pfund pfenning geltz von den vnd vsser den vorgenanten hoefen von den buwlúten, so den die hoef bûwtin, dehaines jars vff den vorgeschribenn sant Gallen tag nút gantzlich vnd gar gewert wurd, so hat si friies vrlob vnd vollen gewalt, nach dem selben sant Gallen tag, wenn si wil, darvmb oder vmb so uil, so ir denn an dem vorgenanten lipding vss gestanden vnd nit gewert waer, ze pfendenn ze noetenn ze geliher wis vnd ovch in allem dem rehten, alz ovch Intal Blarrer ir vatter dz selb jaerlich gelt vntz her vff disen huttigen tag genovssen ingenomen vnd innegehebt havt, avn alle geuaerd. Wenn ovch die vorgenant fro Anna Blarrerin closterfrow in sant Katherinen closter erstirbet vnd enist von todes wegen, so sont danne die vorgenanten vier pfund pfenning geltes von den vorgenanten hoefen dem obgenanten Intal Blarrer vnd sinen erben vnd navchkomen dannenhin gantzlich ledig sin vnd lovs vnd wider an sú genallen. Vnd ist diz beschehen vnd vollfuert redlich vnd reht nach vnsers gotzhus gewonhait vnd reht vnd alz es kraft vnd maht haben solt nû vnd ovch hie nach. Vnd ze warem vrkúnd habent wir abt Cůn da obgenant vnser insigel gehenkt an disen brief. Ich der obgenantf) Intal Blarrer, dong) man nepte) Blarrer Staehelli, burger ze sant Gallen vergich offenlich, dz alles das war ist, so der hohwirdig fúrst Cůn von gottes gnaden abt des gotzhus ze sant Gallen min gnaediger herr von mir an disem brief veriehen vnd verschriben hath), vnd ze noch merer sicherhait der selben dinge han ich ovch min aigen insigel fúr mich vnd all min erben gehenk an disen brief. Geben ze sant Gallen an sant Barnabas tag, do man zalt von Cristi gebúrt drúzehundert jar vnd drú vnd ahtzig jar.
Source Fulltext: Chartularium Sangallense X, Nr. 5957, S. 128-129.

Original dating clausean sant Barnabas tag

Editions
  • Stiftsarchiv St. Gallen, Bd. 12, S. 710 (Klosterdruck). - UB St. Gallen IV, 1884.


LanguageDeutsch

Notes
a) Initiale W 1,8 cm hoch. - b) Korr. aus geltz. - c) Korr. aus wil. - d)i(n) nachträglich hineingeflickt. - e) A. - e)o korr. aus d. - g) A, statt den. - h) Es folgt durchgestrichen an disem brief. - 1 Kuno v. Stoffeln, 1379-1411. - 2 Gossau, Gem. u. Bez. - 3 Niederbüren, Bez. Wil. - 4 Abtwil, Gem. Gaiserwald, Bez. Gossau. - 5 Dominikanerinnenkloster St. Katharinen St. Gallen.
Places
  • St. Gallen
     
    x
    There are no annotations available for this image!
    The annotation you selected is not linked to a markup element!
    Related to:
    Content:
    Additional Description:
    A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.