Charter: Chartularium Sangallense 03 (1004-1277) Nr. 1215, S. 194-195
Signature: Nr. 1215, S. 194-195
Add bookmark
Edit charter (old editor)
undatiert (Anfang August 1232?)
Die Erzbischöfe von Mainz und Trier, die Bischöfe von Regensburg und Würzburg und der Abt von Fulda berichten über die Verletzung des Schiedsspruchs im Streit zwischen dem Abt von St. Gallen und Graf Diethelm von Toggenburg durch letztern.Source Regest: Chartularium Sangallense III, Nr. 1215, S. 194 (Reg. Imp. V/2,4248,V/3,11115a.).
Current repository:
StA St. Gallen BB.1.A.2.
StA St. Gallen BB.1.A.2.
5 Siegel, 1. oval ca. 9/7,5 cm, stark besch., + SIFRIDUS.DI.GRA.SCE . . . INE.SED . . . . S; 2. Fragm., . . . VS.DEI GRACIE . . .; 3. Fragm., +HER . . . EPC; 4. eingenäht, zerbröckelt, +S . . .CELL; 5. Fragm., +CVNRA . . . AC.CAPVL . . .VLDE . . . S (?).Material: Pergament
Dimensions: 20/21,5 cm
- notes extra sigillum:
- Rückvermerk (14. Jh.): Super Castro Toggenburc et oppido Wile.
Abschr. (B), um 1500, ebd., Bd. 86, f. 58. - Abschr. (B), um 1500, ebd., Bd. 114, f.113v.
S. et Th. dei gratia sacrosancte Maguntine1 ac Treverensis2 sed(is) archiepiscopi eta) dei gratia Ratisponensis3 episcopus regalis || aule cancellanus eta) dei gratia Herbipolensis4 episcopus et C. dei gratia Vvldensis5 abbas universis presentem paginam || inspecturis salutem etb) Christo Iesu. Divine retributionis anhelus felicis in Christo memorie Diethelmus quondam comes de || Toggenburc6 de bona sua voluntate libero ac sano arbitrio ob salutem anime sue castrum suum Toggenburc7 necnon et villam suam, que vocatur Wila8, cum omnibus eorum attinenciis et iure proprietatis, sicut illa iuste possidebat, simul cum uxore sua pie recordationis Guota9 presentibus diocesano venerabili in Christo Cvonrado Constanciensi episcopo10 et comite provinciali domino Volrico de Quiburc11 aliisque quampluribus viris nobilibus ecclesie sancti Galli libere contulit et donavit in manus scilicet venerabilis in Christo Cvonradi eiusdem ecclesie abbatis12. Verum saluti patris invidens filius Diethelmus comes iunior13 memoratam patris donationem cupiens irritare dictum C. abbatem et ecclesiam suam preliando invasit, ut vel belli violentia memoratum castrum et villam sibi remanciparet14. Cum igitur ius suum unicuique non solum tueri liceat, sed etiam redimere, factum est, ut interveniente quadam amicabili compositione, quam presente diocesano iam pridem memorato necnon et comite provinciali aliisque pluribus nobilibus dictabat nobilis homo dominus Gotefridus de Hohenloh15 ex consensu partis utriusque arbiter constitutus, partes ad pacis concordiam revocarentur. Est autem forma pacis ista: Iuravit comes Diethelmus comes iunior de Toggenburc, ut prescriptam patris donationem ratam et illibatam in perpetuum conservaret et in factum patris voluntarius consentiret, ita scilicet, ut neque dictum abbatem vel ecclesiam suam vel possessiones seu homines quocumque ad ipsum vel ad ecclesiam suam iure spectantes occasione preconscripte donationis deinceps quoquo modo lederet vel infestaret, verum etiam nequec) pro alia quacumque causa pacem mutuam violaret. Quod si forte comes sepedictus pacem ipsam violare presumpserit, ipse suique filii, qui et omnes simul cum ipso iuraverant, periuri pariter habeantur et tam predia sua quam feoda ab ecclesia sancti Galli habita libere cum omni iure suo ipsi cedant ecclesie, non obstante sua vel heredum suorum reclamatione. Insuper etiam comes idem cum filiis suis omnibus et sorore castrum memoratum et villam omni eodem modo, sicut ille comes antiquus cum omnibus suis attinenciis ecclesie sancti Galli donaverat, et ipsi similiter in manus sepedicti C. abbatis presentibus supradictis diocesano et comite provinciali aliisque nobilibus ipso et eodem die ac loco suis propriis manibus donaverunt, omni iuri suo pariter renunciantes, et hoc sub pretaxato precio quingentarum marcarum, quas iuxta dudum dicti nobilis de Hohenloh arbitrium et pacis formam sepememoratus abbas dicto comiti suisque filiis persolvebat. Decreverat enim ita dictus arbiter, ut prefatus sancti Galli abbas prenominato comiti quingentas argenti marcas persolveret, sed et suis consiliariis centum marcas daret, non solum ut ius suum redimeret, verum etiam ut predicta bona duplici titulo firmius possideret, emptionis scilicet et donationis, sicque cum predicto comite pace perpetua gauderet. Audivimus autem ab ore sepedicti Gotefridi de Hohenloh, qui fuerat mediator et arbiter preconscripte pacis forme, quod per suum arbitrium ita, sicut prelibatum est, inter memoratas partes venerabilem sancti Galli abbatem et sepedictum Diethelmum comitem de Toggenburc iuniorem pax dictata fuerit et firmata. Audivimus etiam dominum nostrum H. Romanorum regem a nobis requisitum illud confitentem, quod sepememoratus abbas et coram se et coram patre suo domino Fr. inclito Romanorum imperatore illud evidenter et iuxta iuris normam ostenderit et probarit, quod prenominatus comes Diethelmus iunior occasione repetendi memoratas possessiones per incendia multa et rapinas plurimas pacem inter se firmatam publice violarit. Super hiis itaque, que ab ore domini nostri regis accepimus et per arbitrum ipsum dominum G. de Hohenloh testantem cognovimus, presentem paginam sigillorum nostrorum credentia fecimus insigniri.
Source Fulltext: Chartularium Sangallense III, Nr. 1215, S. 194-195.
Editions:
- Stiftsarchiv St. Gallen, Bd. 9, S. 1 (Klosterdruck). - UB St. Gallen III,871. - Hohenlohisches UB I (1899), 126. - Thurg. UB II,128. - QSG Chron. VII/1a (1970), S. 72 (nach Tschudi, mit deutscher Übersetzung).
Comment
Zum Datum: Die Anwesenheit des Abts am Königshof und der in Nr. 1238 bezeugte Friedenschluss weisen die Urkunde in die Zeit vom Sommer 1232 bis Sommer 1234. Da die beiden Erzbischöfe, der Abt von Fulda und Gottfried von Hohenlohe am 3. August 1232 in Frankfurt am Hoftag weilten, dürfte die Urkunde am ehesten in diese Zeit gehören; vgl. G.Meyer v. Knonau, MVG 17 (1879), S 260f.Language:
Notes:
a) 5 mm offengelassen für den Namen. - b) A, statt in. - c)n aus begonnenem p korr. - 1 Siegfried III., 1230-1249 Erzbischof v. Mainz. - 2 Theodor v. Wied, 1212-1242 Erzbischof v. Trier. - 3 Siegfried, 1227-1246 Bischof v. Regensburg. - 4 Hermann v. Lobdenburg, 1225-1254 Bischof v. Würzburg. - 5 Konrad III. v. Malkos, 1222-1249 Abt v. Fulda, Hessen. - 6 Diethelm IV.(I.) v. Toggenburg, 1210 - ca. 1230. - 7 Alt Toggenburg, abg. Burg, Gem. Kirchberg, Bez. Alttoggenburg. - 8 Wil, Stadt u. Bez. - 9 Guota v. Rapperswil (Bez. See), 1214-1230/1. - 10 Konrad II. v. Tegerfelden, 1209-1233. - 11 Ulrich III. v. Kyburg, 1183- +1227. - 12 Konrad v. Bussnang, 1226-1239. - 13 Diethelm V.(II.) v. Toggenburg, 1209 - ca. 1234. - 14 Über die Bluttat im Hause Toggenburg im Jahre 1226 und deren Folgen für das Verhältnis Toggenburg - Abt von St. Gallen vgl. Nr. 1148, Anm. 2. - 15 Gottfried v. Hohenlohe (bei Uffenheim, n. Rothenburg o.T., Mittelfranken).
A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.
){kind=link}
){kind=link}