useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: Chartularium Sangallense 03 (1004-1277) Nr. 1370, S. 297-298
Signature: Nr. 1370, S. 297-298
no graphic available
Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
Abstract
3. August 1246, Konstanz
Bischof Heinrich von Konstanz überträgt (inkorporiert) dem Kloster Magdenau die Pfarrkirche Magdenau mit dem Patronatsrecht, welches Rudolf Giel von Glattburg dem Kloster geschenkt hat.
Source Regest: Chartularium Sangallense III, Nr. 1370, S. 297 (Reg. ep. Const. I,1634.).
 
Text witnesses

orig.
Current repository: 
Klosterarchiv Magdenau A.1.

2 Siegel, an Schnüren, 1. wie in Nr. 1259; 2. besch., wie in Nr. 1282.Material: Pergament
Dimensions: 35/24 cm
  • notes extra sigillum: 
    • Rückvermerk (14. Jh.): Indulgentia episcopi et capituli Constantiensis super ecclesia parrochiali de Maggenowe; (15. Jh.): pfrond zuo sant Verena.

ins.
Dt. Übersetzung (B), 1. Hälfte 16. Jh., v. Notar u. Stadtschreiber Augustin Fechter, ebd.

    x
    Art historical description
    Full text
    + In nomine domini amen. + Universis Christi fidelibus hanc paginam inspecturis Haeinricus de patientia dei Constan||tiensis episcopus1 imperpetuum. Ut facta modernorum posteris plenius elucescant, scripturarum solent indiciis eternari. Presentes igitur noverint et futuri, || quod dum vir discretus Rvodolfus miles de Glateburch dictus cognomine Giel2 feminis religiosis in Christo dilectisa) magistre || et conventui sororum in Magginovwe3, quarum ipse locator ibidem in possessionibus suis et fundator divinitus inspiratus exstitit principalis, ius patronatus ecclesie parrochialis in Magginovwe4 pro salute anime sue suorumque parentum libere contulisset pleno iure perpetuo possidendum, renuntians coram nobis omni iuri, quod habuerat in eodem. Nos, quoniam opus pietatis agitur, cum pauperibus subvenitur, predictorum Rvodolfi militis et sororum precibus inclinati auctoritate ordinaria nobis a iure concessa de communi consilio nostri capituli et consensu dictam ecclesiam in Magginovwe cum iure patronatus a predicto Rvodolfo milite ipsis collato prefatis magistre et conventui liberaliter contulimus pleno iure perpetuo taliter rettinendam, quod de proventibus eiusdem ecclesie idoneo sacerdoti portione honesta et debita deputata, per quam possit confratribus decanie, loci archidiacono et episcopo respondere, eundem nobis nostrisque successoribus investiendum nomine perpetui vicarii representent, et persone ibidem processu temporis divinis obsequiis mancipate reliquos fructus eiusdem ecclesie ex hac nostra concessione recipere valeant in usus suos sicut expedit convertendos. Ut autem hec nostra donatio provide facta non possit alicuius cavillationis ingenio futuris temporibus irritari, presens instrumentum exinde confectum magistre et conventui contulimus sepedictis nostri nostrique capituli sigillorum nomine subscriptionis munimine roboratum. Acta sunt hec in Constant(iensi) ecclesia maiori, anno domini M°.CC°.XL°VI°. indictione quarta, III°. nonas augusti, multis presentibus tam clericis quam laicis, in domino feliciter amen.
    Source Fulltext: Chartularium Sangallense III, Nr. 1370, S. 297-298.
    Diplomatic Analysis

    Original dating clause: III°. nonas augusti

    Editions: 
    • F. Oesch, Die rechtl. Verhältnisse zwischen dem Kloster und der Pfarrei Magdenau (1933), S. 181.


    Language: Latein

    Notes: 
    a) 2,5 cm offengelassen für den Namen der Meisterin. - 1 Heinrich v. Tanne, 1233-1248. - 2 Rudolf Giel v Glattburg (Gem. Oberbüren, Bez. WH), 1226-1277*, Gründer des Klosters Magdenau. - 3 Zisterzienserinnenkloster Magdenau, Gem. Degersheim, Bez. Untertoggenburg. - 4 St.Verena.
    Index
    Places
    • Konstanz
       
      x
      How to cite
      There are no annotations available for this image!
      The annotation you selected is not linked to a markup element!
      Related to:
      Content:
      Additional Description:
      A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.