Charter: Chartularium Sangallense 03 (1004-1277) Nr. 1372, S. 299-300
Signature: Nr. 1372, S. 299-300
Add bookmark
Edit charter (old editor)
9. November 1246, St. Gallen
Abt und Konvent von St. Gallen verkaufen dem Kloster St. Katharinental ein Gut zu Willisdorf.Source Regest: Chartularium Sangallense III, Nr. 1372, S. 298 (UB Zürich XII,647a.).
Current repository:
A1 StA Thurgau Frauenfeld 7'44'23. - A2 ebd. 7'44'23.
A1 StA Thurgau Frauenfeld 7'44'23. - A2 ebd. 7'44'23.
A1 5 Siegel, 1. u. 2. an Seidenfäden, 3.-5. an geflochtenen Bändern: 1. Fragment, Abb. 2; 2. Abb. 16; 3. Abb. 17a; 4. oval 4/2,5 cm, rest., S.PRIORIS.FRM.PDICATOR.CONSTAN. (Abb. v. Weech II, Tf. XXI/123); 5. Durchmesser 7 cm, besch., +S.COMITIS.HARTMANI.DE.CHIBVRCH (UB Zürich Siegelabb. II/1). - A2 5 Siegel, alle rest., Legenden wenig zuverlässig, 1. an grünen Fäden, Abb. 21; 2. an rostroten Fäden, Abb. 25; 3. stark besch., an grünen Fäden, wie 5. von A1; 4. an rostroten Fäden, wie A1; 5. besch., an grünen Fäden, Abb. 17b.Material: Pergament
Dimensions: A1 22/19 cm. - A2 25/22 cm.
- notes extra sigillum:
- A1 Rückvermerk (13. Jh.): Des abbatisa) von sante Gallen vber Wilisdorf. - A2 Rückvermerk (13. Jh.): Dez apetes von sant Gallvn vber Wilistorf; (15./16. Jh.): Vmb fier vnd achtzig marck sylber erkoufft.
A1||
Bertholdus dei gratia abbas1, Manegoldus decanus2, Albertus prepositus3 totusque conventus monasterii sancti || Galli venerabilibus in Christo Willebirgi priorisse cunctisque sororibus in Diessinhovin4 salutem ac || perseverantem in dei obsequio voluntatem. Ne rerum gesta et maxime super pietatis operibus celebrata || apud posteritatem generis humani dampnosa detergat oblivio, dignum est et utile, litterarum ac testium memorie ea, que geruntur, summa cum diligentia commendare. Quapropter tenore presentium universitati fidelium cupimus declarari, quod nos ad peticionem vestram bonum inWidinstorf5 pro octoginta quatuor marcis argenti vobis vendidimus, concedentes ac donantes vobis illud nomine ecclesie nostre pleno iure et libertate integra perpetuo possidendum, statuentes, ut singulis annis in festo sancti Galli unum fertonem cere in recognitionem antiqui dominii in bono ipso habiti collegium vestrum monasterio nostro dare census nomine teneatur. Protestamur ad hec scripto presenti, quod si aliquis super bono memorato vos maliciose presumpserit impetere vel molestare, nos prout iuris ordo expostulat, pro vobis in causa ipsa stare semper parati erimus et respondere. Et ut hec firma permaneant et inconvulsa, presentem paginam vobis concedimus sigillis nostris evidentius consignatam. Dat. apud sanctum Gallum anno domini MCCXLVI. indict. Va. quinto idus novembr.||
A2||
Bertholdus dei gratia abbas1, Manegoldus decanus2, Albertus prepositus3 totusque conventus monasterii sancti Galli venerabilibus in Christo Willebirgi priorisse || ac universo conventui sororum Vallis sancte Katharine iuxta Diezzinhovin4 salutem ac perseverantem in dei obsequio voluntatem. Non inprovide || olim prudens induxit antiquitas, labiles hominum litteris immortalibus iuvari memorias, ne processu temporum subrepens oblivio gesta detergat || mortalium, lites pariat mutuaque societatis humane federa sauciet et corrumpat. Cupientes igitur vobis dilecte in Christo sorores, que nunc superestis, necnon et ecclesie vestre quieti prospicere in futurum, tenore presentium protestamur, quod urgente necessitate non tantum Romane verum etiam universalis ecclesie per maliciam Friderici quondam imperatoris6 multipliciter conquassate quoddam predium monasterii nostri situm in villa de Widinsdorf5 eiusque territorio, in quo scilicet Rvodolfus Gielo7 nostre ministerialis ecclesie ius advocatie noscitur habuisse, pro marcis octoginta quatuor ponderis oppidi de Diezzinhovin vobis monasterii vestri nomine comparantibus cum omni iure ac pertinentiis eius sub perpetua census annui prestatione vendidimus, astringentes nos et monasterium nostrum ad periculum evictionis ipsius predii, promittentes nichilominus ipsum predium, si forte quodcumque advocatie seu villicationis sive aliud onus quodlibet haberet annexum, nostris sumptibus et laboribus reddere prorsus liberum et immune. Ceterum, quia contractus huiusmodi scriptura interveniente vigorem accipiunt, necessarium visum est, conditiones pro monasterio nostro in hoc ipso contractu appositas hic similiter, sicut vestras fecimus, protestari, quod videlicet acquisito vobis per hunc contractum dominio utili penes monasterium nostrum in prefato predio directum dominium remanet. In cuius recognitionem monasterium vestrum ad prestationem unius fertonis cere nostro monasterio iure tenetur perpetuo. Quem censum in festo beati Galli sive post, dum tamen ante festum nativitatis domini proximo sequens, custodi ecclesie nostre annis singulis vester nuntius exhibebit. Ut autem predicta omnia firma et inconvulsa permaneant, hanc presentem paginam vobis concedimus non tantum nostris abbatis scilicet ac conventus, verum etiam illustris viri Hartmanni maioris comitis de Kiburch8 ac venerabilis viri . . prioris fratrum Predicatorum in Constantia9 necnon et discreti viri Rvodolfi Gielonis de Glatteburch sigillis evidentius consignatam. Dat. apud sanctum Gallum, anno domini MCCXLVI. indict. quint. V. idus novembr.
Bertholdus dei gratia abbas1, Manegoldus decanus2, Albertus prepositus3 totusque conventus monasterii sancti || Galli venerabilibus in Christo Willebirgi priorisse cunctisque sororibus in Diessinhovin4 salutem ac || perseverantem in dei obsequio voluntatem. Ne rerum gesta et maxime super pietatis operibus celebrata || apud posteritatem generis humani dampnosa detergat oblivio, dignum est et utile, litterarum ac testium memorie ea, que geruntur, summa cum diligentia commendare. Quapropter tenore presentium universitati fidelium cupimus declarari, quod nos ad peticionem vestram bonum inWidinstorf5 pro octoginta quatuor marcis argenti vobis vendidimus, concedentes ac donantes vobis illud nomine ecclesie nostre pleno iure et libertate integra perpetuo possidendum, statuentes, ut singulis annis in festo sancti Galli unum fertonem cere in recognitionem antiqui dominii in bono ipso habiti collegium vestrum monasterio nostro dare census nomine teneatur. Protestamur ad hec scripto presenti, quod si aliquis super bono memorato vos maliciose presumpserit impetere vel molestare, nos prout iuris ordo expostulat, pro vobis in causa ipsa stare semper parati erimus et respondere. Et ut hec firma permaneant et inconvulsa, presentem paginam vobis concedimus sigillis nostris evidentius consignatam. Dat. apud sanctum Gallum anno domini MCCXLVI. indict. Va. quinto idus novembr.||
A2||
Bertholdus dei gratia abbas1, Manegoldus decanus2, Albertus prepositus3 totusque conventus monasterii sancti Galli venerabilibus in Christo Willebirgi priorisse || ac universo conventui sororum Vallis sancte Katharine iuxta Diezzinhovin4 salutem ac perseverantem in dei obsequio voluntatem. Non inprovide || olim prudens induxit antiquitas, labiles hominum litteris immortalibus iuvari memorias, ne processu temporum subrepens oblivio gesta detergat || mortalium, lites pariat mutuaque societatis humane federa sauciet et corrumpat. Cupientes igitur vobis dilecte in Christo sorores, que nunc superestis, necnon et ecclesie vestre quieti prospicere in futurum, tenore presentium protestamur, quod urgente necessitate non tantum Romane verum etiam universalis ecclesie per maliciam Friderici quondam imperatoris6 multipliciter conquassate quoddam predium monasterii nostri situm in villa de Widinsdorf5 eiusque territorio, in quo scilicet Rvodolfus Gielo7 nostre ministerialis ecclesie ius advocatie noscitur habuisse, pro marcis octoginta quatuor ponderis oppidi de Diezzinhovin vobis monasterii vestri nomine comparantibus cum omni iure ac pertinentiis eius sub perpetua census annui prestatione vendidimus, astringentes nos et monasterium nostrum ad periculum evictionis ipsius predii, promittentes nichilominus ipsum predium, si forte quodcumque advocatie seu villicationis sive aliud onus quodlibet haberet annexum, nostris sumptibus et laboribus reddere prorsus liberum et immune. Ceterum, quia contractus huiusmodi scriptura interveniente vigorem accipiunt, necessarium visum est, conditiones pro monasterio nostro in hoc ipso contractu appositas hic similiter, sicut vestras fecimus, protestari, quod videlicet acquisito vobis per hunc contractum dominio utili penes monasterium nostrum in prefato predio directum dominium remanet. In cuius recognitionem monasterium vestrum ad prestationem unius fertonis cere nostro monasterio iure tenetur perpetuo. Quem censum in festo beati Galli sive post, dum tamen ante festum nativitatis domini proximo sequens, custodi ecclesie nostre annis singulis vester nuntius exhibebit. Ut autem predicta omnia firma et inconvulsa permaneant, hanc presentem paginam vobis concedimus non tantum nostris abbatis scilicet ac conventus, verum etiam illustris viri Hartmanni maioris comitis de Kiburch8 ac venerabilis viri . . prioris fratrum Predicatorum in Constantia9 necnon et discreti viri Rvodolfi Gielonis de Glatteburch sigillis evidentius consignatam. Dat. apud sanctum Gallum, anno domini MCCXLVI. indict. quint. V. idus novembr.
Source Fulltext: Chartularium Sangallense III, Nr. 1372, S. 299-300.
Original dating clause: quinto idus novembr.
Editions:
- Herrgott, Geneal. 11,285. - UB St. Gallen III,897 (beide Fassungen, nach Kopien des 17. Jhs.). - Thurg. UB II, 178 (A1) und 179 (A2).
Comment
A1 kürzere, wohl ursprüngliche Fassung. A2 unterscheidet sich von A1 vor allem durch andere Motivierung des Verkaufs (Not St. Gallens statt Bitte des Empfängers), römischrechtliche Formulierungen und Ankündigung weiterer Siegler. Alles dürfte der zusätzlichen Sicherung gedient haben und deshalb auf Initiative St. Katharinentals erfolgt sein. - Ob die Siegel 3 bis 5 mit anderer Befestigung ursprünglich an A1 hingen oder etwas später zugefügt wurden, bleibt offen. A2 ist jedenfalls frühestens 1260 entstanden, da das Konventsiegel Abb. 2 bis 31. Jan. 1260 (Nr. 1622) gebraucht wurde und das neue Konventsiegel Abb. 25 am 23. März 1260 (Nr. 1625) erstmals erscheint. An A2 hängt auch das jüngere Siegel Abt Berchtolds Abb. 21, das 1252 (Nr. 1483) erstmals bezeugt ist. Da die beiden Siegel Rudolf Giels restauriert sind, bleibt unsicher, ob evtl. auch hier zwei verschiedene Siegel anzunehmen sind (vgl. Abb. 17a und b). - A1 und A2 nicht von gleicher Hand geschrieben, was zusätzlich auf A2 als wesentlich spätere Ausfertigung hinweist.Language:
Notes:
a)abbis mit Kürzungszeichen, also Kürzung wie in lateinischen Urkunden für abbatis. - 1 Berchtold v. Falkenstein, 1244-1272. - 2 Klosterdekan (Prior) Manegold, 1222-1262. - 3 Klosterpropst Albrecht v. Ramstein, 1246-1259. - 4 Dominikanerinnenkloster St. Katharinental, Gem. Willisdorf, Bez. Diessenhofen TG. - 5 Willisdorf. - 6 Kaiser Friedrich II.; St. Gallen steht seit kurzem auf der Seite des Papstes, vgl. MVG 18 (1881), S. 19, Anm. 36. - 7 Rudolf Giel v. Glattburg (Gem. Oberbüren, Bez. Wil), 1226-1277*. - 8 Hartmann IV. v. Kyburg, 1213-1264. - 9 Predigerkloster in Konstanz; Prior Martin (1241/42 bezeugt, Reg. ep. Const. I,1542, 1558) oder Prior Rudolf (1256 bezeugt, ebd., 1914).
Places
- St. Gallen
A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.
