useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: Chartularium Sangallense 03 (1004-1277) Nr. 1557, S. 408-409
Signature: Nr. 1557, S. 408-409
no graphic available
Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
Abstract
3. Februar 1257, Töss
Burkhard, Abt der Reichenau, überträgt dem Johanniterhaus Bubikon durch Graf Rudolf von Rapperswil aufgegebene Grundstücke zu Dübendorf.
Source Regest: Chartularium Sangallense III, Nr. 1557, S. 408.
 
Text witnesses

orig.
Current repository: 
StA Zürich C II 38.

4 Siegel an Schnüren, fehlen.Material: Pergament
Dimensions: 26/21 cm
  • notes extra sigillum: 
    • Rückvermerk (13./14. Jh.): Pro Tvebilndorf; (14. Jh.): Abbas Aug(ie)n(sis) predia in Tvebelsdorf.

cop.
Deutsche Übersetzung (B), 15. Jh., ebd., C II 3,8a.

    x
    Art historical description
    Full text
    Universis Christi fidelibus presens scriptum inspecturis Bvrch. dei gratia abbas Augie Maioris1 subscripte rei noticiam. Dignum || est, ut ea, que ad honorem divini cultus et animarum salutem expediunt, scripturarum aminiculo et laudabili testimonio perpetuam recipi||ant firmitatem. Noverint igitur tam presentes quam posteri, quod, cum nobilis vir Rodolfus comes de Ratpretswiler2 quedam predia nostra || sita in Tvebilndorf3, quorum proventus ad summam viginti marcarum argenti annuatim estimantur, a nobis tenuisset in pheodum, idem comes saluti anime sue prospiciens nobis eadem predia resignavit tali condicione, ut nos ea hospitali sancti Johannis in Bvobinkon4 concederemus perpetuo possidenda. Nos igitur pium dicti comitis affectum benigno favore prosequi cupientes dicta predia nobis a prefato comite resignata hospitali prenominato sancti Johannis in Bvobinkon de voluntate et consensu nostri capituli et consilio prudentum virorum ecclesie nostre ministerialium concessimus sub annuo censu, tribus videlicet libris cere persolvendis annuatim in die sancti Martini apud Augiam in cameram domini abbatis, perpetualiter possidenda, renunciantes in posterum pro nobis et successoribus nostris omni actioni, que nobis pro possessionibus prefatis contra dictum hospitale posset conpetere ex terre consuetudine vel constitutione iuris canonici vel civilis, dum modo census debite persolvatur. Ut autem hec salubris ordinatio apud presentes et posteros inconvulsa permaneat, sigillis venerabilis patris domini Ebirhardi Constantiensis episcopi5, nostro nostrique capituli necnon nobilium virorum comitum Hartmanni in Kiburc6 et R. in Ratpretswiler2 placuit presentem paginam communiri. Acta sunt hec apud claustrum Toessebruke7, anno incarnationis dominice M°.CC°.L°VII°. III°. non febr. indict. XVa. in presentia testium, qui subnotati sunt: Rodolfus comes de Ratpretswiler2, Berctoldus plebanus de Seking(en)8, magister Rodolfus scolasticus Heremitarum9, Henr. de Gerlinkon10, Rodolfus plebanus de Ratpretswiler11 clerici; Rodolfus de Macing(en)12, Henr. de Kempton13, Hermannus de Bonstetin14 nobiles; Hilteboldus de Stekeborn15, Henr. villicus de Trossing(en)16, Rodolfus de Gerlinkon17, Cvnr. villicus de Lvtgering(en)18, Cvnr. de Badiwegin19 ministeriales Augienses; Baldebrectus de Wolfisperc20, Al. de Vrinkon21, Johannes de Phefinkon22, Wernherus dictus Helt23 milites et alii quamplures.
    Source Fulltext: Chartularium Sangallense III, Nr. 1557, S. 408-409.
    Diplomatic Analysis

    Original dating clause: III°. non febr.

    Editions: 
    • UB Zürich III,999.


    Language: Latein

    Notes: 
    1 Burkhard v. Hewen, 1253-1259 Abt des Benediktinerklosters auf der Insel Reichenau. - 2 Rudolf III (I.) v. Rapperswil (Bez. See), 1210-1262*. - 3 Dübendorf Bez. Uster ZH. - 4 Johanniterhaus Bubikon, Bez. Hinwil ZH. - 5 Eberhard II. v. Waldburg, 1248-1274. - 6 Hartmann IV. (1213-1264) oder Hartmann V. (1229-1263) v. Kyburg. - 7 Dominikanerinnenkloster Töss, Stadt u. Bez. Winterthur ZH. - 8 Säckingen BW. - 9 Rudolf, 1249-1282 Scholasticus des Benediktinerklosters Einsiedeln, Gem. u. Bez. SZ. - 10 Heinrich v. Gerlikon (Bez. Frauenfeld TG), Kleriker, 1255-1268. - 11 Rapperswil, Bez. See. - 12 Rudolf v. Matzingen (Bez. Frauenfeld TG). - 13 Heinrich v. Kempten (Gem. Wetzikon, Bez. Hinwil ZH), 1248-1271. - 14 Hermann I. v. Bonstetten (Bez. Affoltern ZH), 1255-1312. - 15 Hiltbold II. v. Steckborn (Gem. u. Bez. TG), 1243-1263*. - 16 Trossingen, ö. Villingen BW. -17 Rudolf v. Gerlikon (Bez. Frauenfeld TG), 1252-1264, 1268 tot. - 18 Liggeringen, nö. Radolfzell BW. - 19 Badewegen, abg. Burg, sw. Messkirch BW. - 20 Baldebert v. Wolfsberg (abg. Burg, Gem. Bauma, Bez. Pfäffikon ZH), 1233-1259. - 21 Albert I. v. Uerikon (Gem. Stäfa, Bez. Meilen ZH), 1229-1269. - 22 Pfäffikon, Bez. Höfe SZ oder Gem. u. Bez. ZH. - 23 1253-1259.
    Index
    Places
    • Töss
       
      x
      How to cite
      There are no annotations available for this image!
      The annotation you selected is not linked to a markup element!
      Related to:
      Content:
      Additional Description:
      A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.