useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: Chartularium Sangallense 03 (1004-1277) Nr. 1619, S. 447-449
Signature: Nr. 1619, S. 447-449
no graphic available
Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
12. Okt., 11. Nov. u. 7. Dez. 1259, Wurmsbach/Rapperswil
Graf Rudolf von Rapperswil schenkt den Schwestern von Mariaberg ein Grundstück in Wurmsbach, wohin sie übersiedeln.
Source Regest: Chartularium Sangallense III, Nr. 1619, S. 446 (Reg. ep. Const. I,2008. - Quellenwerk I/1,865.).
 

orig.2 Expl.
Current repository
A1 Klosterarchiv Wurmsbach A.8. - A2 ebd. A.9.

A1 6 Siegel, 1. an rot/gelben Seidenfäden, wie 1. in Nr. 1540; 2. an gelben Seidenfäden (separat), Abb. 21; 3. an roten Seidenfäden (separat), zerbrochen, wie 1. in Nr. 1502; 4. an rotem Band, Durchmesser 7 cm, stark besch., +S.COMIT.RVD.(D.HABESB.LATGRAVII.ALSATIE.) (UB Zürich Siegelabb. III/2); 5. an blau/weissem Band, Durchmesser 5,6 cm, +SIGILLVM.CIVIVM.TVRICENSIVM (ebd. III/70); 6. an gelb/rotem Band, zerbröckelt, Abb. 12. - A2 4 Siegel, 1. (Bischof, separat) wie A1; 2. an grünem Band, wie 3. in A1; 3. an rotem Band, wie 4. in A1; 4. an grün/weissem Band, stark besch. (separat), Abb. 12.Material: Pergament
Dimensions: A1 48/37 cm.- A2 48,5/30 cm.
    x
    Universis Christi fidelibus presentiuma) inspectoribus Rvodolfus comes de Raprechswile1 Constantiensis dyocesis in perpetuum. Hominum vita brevis memoria labilis malitiab) multiplex, personarum de loco ad locum | mutabilitas || deposci quodammodo faciunt et requiri, ut ordinationes hominum, ne labantur cum tempore, sub quo fiunt, per publica scripta provide transmitanturc) ad noticiam posterorum. Noverint igitur, quos nosse fuerit oportunum, quod, cum | nos dilectas in Christo abbatissam || et sorores de Monte dicto sancte Marie2 in parrochia ecclesie Kilchberch3 prope lacum Turicensemd)4 Cisterciensi ordini cupientes ascribi5 auctoritate ac licentia Eberhardi dei gratia Constanciensise) episcopi6 et honorabilis | viri Rvodolfi abbatis de Capella7 Cisterciensis ordinis, || cui ratione ordinis et obedientia subesse tenentur, in predium nostrum in Wrmespachf)8, ubi quondam fuit nostra munitio, transduxerimus, duxerimus, posuerimus proborum consilio mediante, nos idem predium Wrmespachf) cum tribus mansis adiacentibus a termino videlicet, qui dicitur Schornenbvoel9, per limites seu camporum distinctiones, que iuxta villam Wrmespachf) vulgog) dicitur evada, usque in lacum adiacentem, item ab eodem termino Schornenbvoel iuxta decursum rivi, qui dicitur Marbachh)10, usque in lacum eundem, et molendinum situm infra rivum Marbachh)10 cum agris et pratis eidem molendino attinentibus et vineam in Bincenhaltun11 iuxta villam Wrmespachf) cum silva a superiori parte circumquaque adiacente necnon pratum et agros ab inferiori parte sitos cum omnibus attinenciisi) eorundem tam in terra quam in aqua, tam in boscok) quam in plano, tam in montibus quam collibus, videlicet locis cultis incultis, pascuis, inpascuis, compascuis, viis, inviis, silvis, arbustis, frutectis, viridariis, virgultis, aqueductibus, decursibus, libero ingressu et egressu, piscariis, fundis, vadis, ripis, paludibus, stangnisl), piscationibus, aucupiis, venationibus, compascuitatibus et cum omni iure libertate districtu, quo eadem bona tam nos quam nostri progenitores dinoscimur habuisse, ob nostram et nostrorum parentum salutem et amorem, quem ad ordinem Cisterciensem habemus, eisdem abbatisse et sororibus sibique succedentibus de consensu domine et uxoris nostre Maechthildism)12, cui eadem bona in donationem propter nuptias fuerant asignatan), nomine nostro et eiusdem uxoris nostre Maechthildism) necnon filii nostri Vincentii13 sponte bona fide conferimus, donamus, tradimus, resignamus, sub hoc pacto, ut sepedicte abbatissa et sorores sibique succedentes in prefato loco Wrmespachf) trino et uni deo et beatissime virgini dei genitrici Marie sub regula beati Benedicti secundum constitutiones Cisterciensis ordinis debeant famulari. Item universis et singulis vasallis, ministerialibus, officialibus, servis et aliis hominibus nostris utriusque sexus presentibus concedimus, permittimus, indulgemus, ut iidem bona, que iure proprietatis vel infeodationis seu advocatie habent, possident, titulo venditionis, donationis, permutationis sepedictis abbatisse et conventui et eorum domui in Wrmespachf) licite ac libere conferre possint in toto vel in parte, auctoritate nostra heredum seu successorum nostrorum aliquorum deinceps super hoc necessitate iuris vel facti nullatenus requirenda, ipse quoque sorores huiusmodi bona tanquam per manus nostras collata habeant, possideant pacifice et quiete, ordinature, facture super ipsis et de ipsis vendendo, concedendo, permutando, obligando, alienando tanquam propria, secundum quod sibi viderint expedire. Ad maiorem etiam cautelam pro nobis et omnibus heredibus nostris seu successoribus renunciamus omni iuri canonico et civili, constitutioni, consuetudini editis et edendis et omnibus aliis, occasione quorum prenotate ordinationis donatio seu donationis ordinatio retractari posset aliqualiter et cassari. Inmo pro nobis et omnibus nostris heredibus et successoribus fide data in manus predicti abbatis de Capella firmiter promittimus et iuramento personaliter prestito nos et nostros heredes seu successores presentibus inviolabilitero) obligamus, quod omnia premissa pleniter attendemus, fidelius observabimus, fidelissime studebimus ampliare. Si vero per nos vel aliquem de nostris heredibus aliquod, quod absit, in contrarium premissorum contingerit attemptari, volumus, concedimus, consentimus, nos et omnes heredes nostros seu successores ad hoc sponte subiciendo et presentibus obligando, ut ordinarius tanquam infames et periuros fidei violatores et iuramenti puniat transgressores et omnium predictorum donatio et ordinatio rata et firma nichilominus habeatur. Omnium etiam premissorum ordinatio, donatio, resignatio per nos et prefatam Maechthildimm) uxorem nostram comitissam prima vice facta est et publicata in loco supradicto, qui dicitur Wrmespachf), IIII°. idus octobris, presentibus quorum nomina sunt hec: Otho et Wescho fratres Minores14, Bvrchardusp) monachus de Wetingin15, Chvonradvsq) monachus de Capella sacerdotes, Otho deccanusr) de Kilchberch3, Arnoldvss) capellanus de Raprechswilet)16, Egelolfus capellanus de Wrmespachf) sacerdotes, Hvgo Bochlinus canonicus Turicensisd)17, Rvodolfus de Tvrriu)18, Rvodolfvs de Lvnchvft19 scultetus Tvricensisv), Heinricus dictus Brvnow)20, Heinricus ab Ebenotenx)21 milites, Wernherus dictus Helt22, Heinricusy) scultetus de Raprechswilet)23, Volricvsz) minister de Raprechswilet), Berchtoldvsaa) dictus Stovri et Volricus filius eius24 et alii quam plures, secunda vice auctoritate nostra et Maechthildism) supradicte uxoris nostre per filium nostrum Vincentiumab), quem propter annos inpuberes habemus in tutela, facta est in Castro Raprechswilet), in die sancti Martini, presentibus quorum nomina sunt hec: Rvodolfusac) abbas de Capella, Walthervs monachus eius, Bvrchardusp) monachus de Wetingin, Arnoldus capellanus de Raprechswilet), Heinricus ab Ebenoten, Albertus de Vrinchon25 milites, Arnoldvs de Ebenotenx)26, Heinricus camerarius, Arnoldvs Scharfenstein, Berchtoldvsaa) Bossinchon27, Volricus minister de Raprechswilet) et alii quam plures fide digni. Ut autem premissa debitum robur firmitatis obtineant, sepedictis abbatisse et sororibus et eorundem ordini et domui Wrmespachf) presens instrumentum tradimus sigillis Eberhardi dei gratia Constanciensise) episcopi etad) reverendi in Christo Berchtoldi abbatis sancti Galliad)28 venerabilis dominiae) Anshelmi abbatis Heremitarum29 et honorabilisaf) viri comitis Rvodolfiag) de Habesbvrchah)30 etai) Lvtoldi nobilis viri de Regensberchai)31 et nostro patenter communitum. Dat. in Castro nostro Raprechswilet), Alexandro IIII°. Romanam gubernante ecclesiam, imperio post mortem Willehelmiak)32 vacante, anno domini M°.CC°.L°.IX°. septimo idus decembris.
    Source Fulltext: Chartularium Sangallense III, Nr. 1619, S. 447-449.

    Original dating clauseIIII°. idus octobris/septimo idus decembris

    Editions
    • Herrgott, Geneal. II,435. - UB Zürich III,1085.

    Comment

    A1 und A2 mit verzierten Initialen, in erster Zeile von A1 auch verzierte Oberlängen, beides wohl Empfängerausfertigungen, aber nicht von gleicher Hand.$$Die Zeilenschlüsse von A2 werden durch einfachen senkrechten Strich gekennzeichnet.


    LanguageLatein

    Notes
    a)presencium A2. - b)malicia A2. - c)transmittantur A2. - d)Thuricensem, -is A2. - e)Constantiensis A2. - f)Wvrmespach A1. - g)wlgo A2. - h)Marpach A2. - i)attinentiis A2. - k)posco A2. - l)stagnis A2. - m)Mehthildis, -im A2. - n)assignata A2. - o)inviolabiter A2. - p)Burchardus A2. - q)Cvonradus A2. - r)decanus A2. - s)Arnoldus A2. - t)Raprehtswile A2. - u)Tum A2. - v)Thvricensis A2. - w)Bruno A2. - x)Ebnoten A2. - y)Heinrichus A2. - z)Vlricus A2. - aa)Bertholdus A2. - ab)Vincencium A2. - ac)Rvdolfus A2. - ad)et - Galli fehlt A2. - ae)venerabilis domini fehlt A2. - af)illustris A2, statt honorabilis. - ag)Rvodolfi comitis A2. - ah)Habspurch langrauii Alsacie A2. - ai)et - Regensberch fehlt A2. - ak)Wilhelmi A2. - 1 Rudolf III.(I.) v. Rapperswil (Bez. See), 1210-1262*. - 2 Mariaberg, ob Adliswil, Bez. Horgen ZH. - 3 Kilchberg, Bez. Horgen ZH. - 4 Zürichsee. - 5 Vgl. Nr. 1681. - 6 Eberhard II. v. Waldburg, 1248-1274. - 7 Rudolf 1251-1260 Abt des Zisterzienserklosters Kappel a. Albis, Bez. Affoltern ZH. - 8 Wurmsbach, Gem. Jona, Bez. See. - Dieses Gut hatte Rudolf v. Rapperswil früher den Schwestern von Bollingen geschenkt, vgl. Nr. 1635. - 9 Name abg., im Raum Büel-Erlen, s. Wagen, Gem. Jona, zu suchen. - 10 ht. Hellbach, ö. Wurmsbach. - 11 Binzhalden, Gem. Jona, n. St. Dionys, das demnach mit der villa Wurmsbach identifiziert werden muss. - 12 Mechthild v. Neuffen (s. Nürtingen BW), 1259-1267. - 13 Vincenz v. Rapperswil, nur 1259 bezeugt. - 14 Des Barfüsserklosters Zürich. - 15 Zisterzienserkloster Wettingen, Bez. Baden AG. - 16 Kaplan des Grafen Rudolf, 1258-1282. - 17 Hugo Böckli, 1255-1266 Chorherr v. Zürich; auch Chorherr, später Propst v. Embrach, +1288. - 18 Rapperswiler Dienstmann, 1253-1290. - 19 Rudolf v. Lunkhofen (Bez. Bremgarten AG), Rittergeschlecht v. Zürich, 1256-1268 Rat. - 20 Heinrich Brun (sen.), 1247-1259 Rat. - 21 Heinrich I. v. Ebnet (Gem. u. Bez. Hinwil ZH, oder Gem. Stäfa, Bez. Meilen ZH), 1233-1268. - 22 1253-1259. - 23 Heinrich v. Rambach, 1256-1260 Schultheiss v. Rapperswil. - 24 Rapperswiler Bürger. - 25 Albert I. v. Uerikon (Gem. Stäfa, Bez. Meilen ZH), 1229-1269. - 26 Arnold II. v. Ebnet, 1259-1305. - 27 Berchtold (v.) Bossikon (Gem. u. Bez. Hinwil ZH), 1259-1299*. - 28 Berchtold v. Falkenstein, 1244-1272. - 29 Anselm v. Schwanden, 1234-1266 Abt des Benediktinerklosters Einsiedeln, Gem. u. Bez. SZ. - 30 Rudolf IV. v. Habsburg, der spätere König. - 31 Lütold VII. v. Alt Regensberg (abg. Burg, Gem. Regensdorf, Bez. Dielsdorf ZH), 1230-1284. - 32 Der schon 1257 gewählte Richard v. Cornwall wurde demnach in der Ostschweiz 1259 noch nicht anerkannt.
    Places
    • Wurmsbach/Rapperswil
       
      x
      There are no annotations available for this image!
      The annotation you selected is not linked to a markup element!
      Related to:
      Content:
      Additional Description:
      A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.