Charter: Chartularium Sangallense 03 (1004-1277) Nr. 1630, S. 459-460
Signature: Nr. 1630, S. 459-460
Add bookmark
Edit charter (old editor)
8. Mai 1260, St. Gallen
Abt Berchtold von St. Gallen entscheidet einen Streit zwischen zwei Klerikern um die Kirche Sta. Maria in Massino.Source Regest: Chartularium Sangallense III, Nr. 1630, S. 459.
Eintrag (B), um 1493, Staatsarchiv Luzern, A 1 F1, Sch. 224, Heft, S. 31, Nr. 33. - Auszug (B), 2. Hälfte 17. Jh., Stiftsarchiv St. Gallen, Bd. 187, S. 542
B1||
Item es habend zwen von der appty Massin1 wegenn gerechtet vor ainem herenn von sant Gallenn2 vnd hat da vrtel geben wider Girardum de Vagiato3 vnd alle die in ban tuon, die im anhangend oder die da sinena) widersecher Widonem4 in siner behepten sach hindren wurdenn, ist die jar zal M CC LX, gezaichnet w w.||
B2||
Ina) nomine patris et filii et spiritus sancti. Sententiando pronunciamus, praefato presbytero Gerardo de Vargiate3 in saepedicta ecclesia sanctae Mariae de Massino1 nullum ius competere, super ea perpetuum ei silentium imponentes. Excommunicamus igitur omnes, qui de universitate dicti loci et ecclesiae sanctae Mariae de Massino post huiusmodi nostram diffinitionem praefato presbytero Gerardo de Vargiate tanquam rectori parendum aut de rebus ipsius ecclesiae aliquid duxeritb) administrandum, pari paena eos plectentes, qui Guidonem4 supradictum in his, quae ad rectoriam ipsius ecclesiae pertinent, iniuriose praesumpserint impedire aut in suis ei iuribus non curaverint respondere. Datum et actum apud sanctum Gallum, anno praescripto mensis maii die octavo, indictione 3.
Item es habend zwen von der appty Massin1 wegenn gerechtet vor ainem herenn von sant Gallenn2 vnd hat da vrtel geben wider Girardum de Vagiato3 vnd alle die in ban tuon, die im anhangend oder die da sinena) widersecher Widonem4 in siner behepten sach hindren wurdenn, ist die jar zal M CC LX, gezaichnet w w.||
B2||
Ina) nomine patris et filii et spiritus sancti. Sententiando pronunciamus, praefato presbytero Gerardo de Vargiate3 in saepedicta ecclesia sanctae Mariae de Massino1 nullum ius competere, super ea perpetuum ei silentium imponentes. Excommunicamus igitur omnes, qui de universitate dicti loci et ecclesiae sanctae Mariae de Massino post huiusmodi nostram diffinitionem praefato presbytero Gerardo de Vargiate tanquam rectori parendum aut de rebus ipsius ecclesiae aliquid duxeritb) administrandum, pari paena eos plectentes, qui Guidonem4 supradictum in his, quae ad rectoriam ipsius ecclesiae pertinent, iniuriose praesumpserint impedire aut in suis ei iuribus non curaverint respondere. Datum et actum apud sanctum Gallum, anno praescripto mensis maii die octavo, indictione 3.
Source Fulltext: Chartularium Sangallense III, Nr. 1630, S. 459-460.
Editions:
- Anzeiger f. Schweiz. Gesch. 14 (1883), S. 127 (B1). - UB St. Gallen IV, S. 1002, Anhang 98 (B1 u. B2).
Comment
Vgl. die Vorbemerkungen zu Nr. 896.Language:
Notes:
B1a)s korr. aus d. - B2a) Dem Spruch voraus geht folgende Einleitung: Rursum deinde anno sexagesimo exorta inter Gerardum de Vargiate et Guidonem clericum de Vicecomitibus4 super eius loci gubernatione controversia, causa ad Berchtoldum sancti Galli antistitem2 tanquam legitimum iudicem delata fuit, qui auditis partium probationibus in hunc qui sequitur modum sententiam dixit: - b) B2, statt duxerint. - 1 Massino, s. Stresa, ital. Prov. Novara. - 2 Berchtold v. Falkenstein, 1244-1272. - 3 Vergiate, ö. Sesto Calende, ital. Prov. Varese. - 4 Guido Visconti.
Places
- St. Gallen
A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.
