useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: Chartularium Sangallense 03 (1004-1277) Nr. 1699, S. 505-506
Signature: Nr. 1699, S. 505-506
no graphic available
Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
Abstract
5. Februar 1263, Zürich
Die Witwe Graf Rudolfs von Rapperswil bezeugt, dass der Abt von Wettingen das dort deponierte Geld nach ihrer Anweisung verwendet habe, und verpflichtet sich zur baldigen, bisher wegen Kriegen verhinderten Rückgabe der äbtischen Empfangsurkunde.
Source Regest: Chartularium Sangallense III, Nr. 1699, S. 505 (UB Zürich III,1209.).
 
Text witnesses

orig.
Current repository: 
StA Aargau Aarau Wettingen 116.

Siegel an weisser Schnur, besch., Abb. 32.Material: Pergament
Dimensions: 22/12,5 cm
  • notes extra sigillum: 
    • Rückvermerk (13. Jh.): Super solutione CCCCXL. mar. comitum de Rapre.
x
Art historical description
Full text
Viris religiosis . . abbati et conventui in Wethingen1 ordinis Cister(ciensis) necnon universis has litteras inspecturis || . . relicta2 R. nobilis viri comitis de Rapreswile3 noticiam rei geste. Noverit universitatis vestre discretio, quod nos || pecuniam scilicet quadringentas et quadraginta marcas argenti, quas una cum consensu dicti comitis mariti nostri apud vestrum || monasterium, domine abbas, deposuimus, sicut vos in litteris vestris4 super hoc confectis et nobis assignatis publice recongnoscitis, fatemur et confitemur vosa) nobis et personis, quibus nos iussimus assignare, plenarie sine omni diminutione persolvistis in pondere, numero et mensura, sicut vestram condecet honestatem. Fatemur insuper, quod litteras, quas nobis super huiusmodi deposito, in quibus recongnoscitis predictam pecuniam vos recepisse, iuxta quod conventum est, reddere debemus et iam reddidissemus, si non fuissemus prepedite a capitalibus inimicis5, propter quorum metum res nostras et easdem litteras ad diversa loca servanda destinaveramus, quas incontinenti rehabere non poteramus. Promittimus tamen et ad hoc nos per presentes obligamus, quod easdem litteras, cum primo eas habere potuerimus, restituemus vobis difficultate qualibet propulsata. In huius rei testimonium et evidenciam pleniorem presentes litteras sigilli nostri munimine vobis tradimus roboratas. Datum Thuregi anno domini M°.CC°.LXmo.III°. indictione VIta. in die Agathe virginis et martiris.
Source Fulltext: Chartularium Sangallense III, Nr. 1699, S. 505-506.
Diplomatic Analysis

Original dating clause: in die Agathe virginis et martiris

Editions: 
  • J. E. Kopp, Gesch. der eidg. Bünde II/1 (1847), S. 724.


Language: Latein

Notes: 
a) Korr. aus vobis. - 1 Zisterzienserkloster Wettingen, Bez. Baden AG. - 2 Mechthild v. Neuffen (s. Nürtingen BW), 1259-1267. - 3 Rudolf III. (I.) v. Rapperswil (Bez. See), 1210-+28. Juli 1262*. - 4 Nicht erhalten. - 5 Abt Berchtold von St. Gallen versuchte nach des Grafen Tod (Rudolf II. wurde nach dessen Tod geboren) die Lehen einzuziehen, erlitt aber eine schwere Niederlage, vgl. Kuchimeister, MVG 18 (1881), S. 55ff.
Index
Places
  • Zürich
     
    x
    How to cite
    There are no annotations available for this image!
    The annotation you selected is not linked to a markup element!
    Related to:
    Content:
    Additional Description:
    A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.