useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: Chartularium Sangallense 03 (1004-1277) Nr. 909, S. 31-32
Signature: Nr. 909, S. 31-32
Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
13. Februar 1153, Rom
Papst Eugen III. nimmt die durch Abt Wernher von St. Gallen erbaute Kirche St. Egidius und Leonhard in seinen Schutz und bestätigt ihren Besitz.
Source Regest: Chartularium Sangallense III, Nr. 909, S. 31 (A. Brackmann, Germania Pontificia II/2 (1927), S. 41, Nr. 7. - Jaffé-L., Reg. Pont. Rom. II, 9700.).
 

orig.
Current repository
StA St. Gallen F.3.D.1.

Bleibulle an verblassten roten Seidenfäden. - Recto links auf Plica: m°.c.lii.Material: Pergament
Dimensions: 42/42 cm
  • notes extra sigillum
    • Rückvermerk (14./15. Jh.): Ecclesia sancti Lienhardi; (2. Hälfte 15. Jh.): Exempcio ecclesie sancti Leonhardi extra muros sancti Galli.
Graphics: 
x
+ Eugenius episcopus servus servorum dei dilecto filio Guarnerio abbati sancti Galli1 eiusque successoribus canonice substituendis in perpetuum. + Quotiens illud a nobis petitur, quod religioni et honestati convenire dinoscitur, animo nos decet libenti concedere et petentium desideriis congruum impertiri suffra||gium. Eapropter dilecte in domino fili tuis iustis postulationibus gratum impertientes assensum ecclesiam, quam in honore beatorum confessorum Egidii et Leonardia)2 || pia devotione in fundo commissi tibi monasterii construxisti, sub beati Petri et nostra protectione suscipimus et presentis scripti privilegio communimus, statuentes, ut quascumque possessiones quecumque bona eadem ecclesia in presentiarum iuste et legitime possidet aut in futurum concessione pontificum, largitione regum vel principum, oblatione fidelium seu aliis iustis modis deo propitio poterit adipisci, eidem ecclesie firma et illibata permaneant. Decernimus ergo, ut nec successoribus tuis nec alicui omnino hominum fas sit bona ipsius ecclesie˛ temerario ausu auferre, minuere seu modis quibuslibet perturbare, sed omnia integra conserventur eorum, qui in ea domino assidue militaverint, usibus omnimodis profutura, salva tui monasterii debita iustitia et reverentia. Si qua igitur in futurum ecclesiastica secularisve persona hanc nostre constitutionis paginam sciens contra eam temere venire temptaverit, secundo tertiove commonita si non satisfactione congrua emendaverit, potestatis honorisque sui dignitate careat reamque se divino iudicio existere de perpetrata iniquitate cognoscat et a sacratissimo corpore ac sanguine dei et domini redemptoris nostri Iesv Christi aliena fiat atque in extremo examine districte ultioni subiaceat. Cunctis autem eidem loco iusta servantibus sit pax domini nostri Iesv Christi, quatenus et hic fructum bone actionis percipiant et apud districtum iudicem premia eterne pacis inveniant. + Amen. Amen. Amen. + ||
(R)b) Ego Evgenius catholice ecclesie episcopus subscripsi. (BV).||
Dat. Rome apud sanctum Petrum per manum Bosonisc)3 sancte˛ Romane˛ ecclesie scriptoris id. febr. indict. I. incarnationis dominice˛ anno M°.C°.L°.II°. pontificatus vero domni + Eugenii + pape III. anno octavo.
Source Fulltext: Chartularium Sangallense III, Nr. 909, S. 31-32.

Original dating clauseid. febr.

Editions
  • Stiftsarchiv St. Gallen, Bd. 63 A, S. 235 (Klosterdruck). - UB St. Gallen III, 826 (zu 1152 trotz der richtigen Bemerkung über das Datum).

Comment

Zum Datum: Die Elemente stimmen zusammen, da nach dem calculus Florentinus das Jahr 1153 erst am 25. März begann, der 13. Febr. «1152» also zum Inkarnationsjahr 1153 gehört.


LanguageLatein

Notes
a)Leonardi in Majuskeln. - b) Devise in der Rota: Fac mecum domine signum in bonum. - c)Bosonis in Majuskeln. - 1 Wernher, 1133-1167. - 2 St. Leonhard, Kirche in St. Gallen. - 3 Boso, 1149-1152 Scriptor, 1154 Kämmerer, 1156 Kardinal.
Places
  • Rom
     
    x
    There are no annotations available for this image!
    The annotation you selected is not linked to a markup element!
    Related to:
    Content:
    Additional Description:
    A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.