useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: Chartularium Sangallense 04 (1266-1299) 1275 IV 02
Signature: 1275 IV 02
no graphic available
Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
2. April 1275, Konstanz
Friedrich und sein Neffe Diethelm von Toggenburg teilen aufgrund eines Schiedsspruchs durch Wilhelm von Toggenburg und Ulrich von Regensberg ihre Güter.
Source Regest: Chartularium Sangallense IV, Nr. 1949, S. 125 (UB Zürich IV, 1591.).
 

orig.
Current repository
STA Zürich W 1 148.

Siegel fehlen, da Pg. unmittelbar unter der letzten Zeile abgeschnitten.Material: Pergament
Condition: Als Bucheinband verwendet, linker Rand ganz wenig beschnitten, rechts mehr fehlend (2-3 cm?).
Dimensions: 40/11 cm
    x
    In gotes namen amen. Wir Friderich der graue von Toggenburch1 vnd Diethalm sines broder selgen sun grauen Kraftes2 kunde[n all]ena), die nu sint alde noch sont werden geporen, die disen brief horrent lesen, do wir umbe alles dc gvot, so an disem briefe ge[.. .]b) dez bunden willeclich vnd vnbetwngenlich, [als]a) wir saze heten ze svne, vns dar umme schiedin Will. von Toggenburch3 mins [Frid]erichesa) des vorgenemmeten bruder vnd unser oehaim her Volrich von Regenspurch4, die schieden vns, alse hie gescriben ist, mit [. . .]b) willen. Bi dem erstem, so uergehen wir, de [vns die]a) schaitliutte, die da vor genemmet sint, also schieden, vnd vergehen bedec) an disem [brie]vea), dc ich Friderich gib vnd han willeclich geben Diethalm minem veteren die burch ze Haitenowe5 vnd vergihe, dc ich der sin we[. . .]nb) allen stetten, da er sin bedarf. Da zů han ich im gege suben marche geltes bi der burch, vnd swa ich im de gelt bi der burc[h nit]a) verrichten mag, so sol ich ims verrichten anderswa, alse mich herre Cvonrat von [M]unchwilled)6, her Hainrich von Wilden[rain7 vnd Cvo]nratb) der Mocheler haisent. Ich gip ovch der kilchen saz ze Merwiler8 vnd ze Tuffenbrunnen9. Ich gip ovch alle die lute, die vnderun[. . .]ema), Gunzenbach10 sizzen, de geburlivte s[int]a), die sine) brvoder Friderich11 mir gap. Da wider vergih ich Diethalm, dc ich Friderich m[inem veter]enb), der da uor genemmet ist, han gegen Toggenburch12, Rudenberch13 vnd Liehtunstaige14 mit allem rehte, mit aller ehahtif) an min [eige]na), lehen vnd min edelen liute. Ich gip ovch alles dc gůt vnd alle die liute, die oberunt dem Gunzenbach sizzent vnd der kirchen [. . .]b) Magolfesperc15, Liutinspurch16 vnd ze Vzenach17. Des gůtes sol ovch ich sin wer sin an allen steten, da er sin bedarf, vnd sol im vf mit eigenne, mit lehenne vnd mit anderm dinge tůn, swes er dar zvo bedarf. Swc ovch Willehelm von Toggenburch, mines Friderich [. . .]esb) Dieth. můter18 des gůtes aide der liute haint, swenne sive beidiv aide einweders sich da von tůt aide lebende schaidet, dc son wir gemainlich tailen. Ich Diethalm vergih ovch, wil ich die burch ze Haitenowe verkoufen, dc ich die sol Friderich minem veter [. . .]b) vor gescriben ist vnd genemmet geben viur sehzech marche lothiges silbers nach Kostenzaere gelothe. Die siben marke geltes, die mir ming) veterre zvo der burch gap ze Haitenowe, vnd die liute wil ich verkoufen, die sol ich gen im, alse mich der von Wildenrain [vnd Moche]lerb) haisent, dc dise stete belibe, da verzihen wir vns beide alles schirmes, aller hilfe, aller clage an gaislichem vnd an weltlichem gerihte vnd ovch aller der brieve von Rome vnd Magenze, von Kostenze19, von kaisern, von kunge aide swannan wir si erwer[. . .]b) vnd aller gesezete, gescribens rehtes, gewonhait alder kunfteger gesezede, diu nu geschehen ist aide geschehen sol von gaislichem alde von weltlichem gerihte, von steten alde swannan es geschehen mohte, mit den alde mit dem, dc da vor gesc[. . .]b) an allem alde an kainem sinem taile wider tůn mohte werden. Da zvo han wir gesworen beide willecliche vffen den hailigen, dc wir staete son han, swc hie vor gescriben ist, vnd swedere dem anderm ivt tůt, dc dem anderm schade waere, [. . .]b) an disem brieve, dc er ist mainaide, elos vnd rehtelos, vnd binden uns, dc unser herre, der ze Kostenze ze ainem bischoffe ist gewelt, vnd sin nachkome, ob er enist, an allen furzoch, an alle furladunge ze hanne sol tůn, swenne es d[. . .]anb) dem, dc da vor gescriben ist, an ainem taile alde gar zerbrochen wirt. Swer ovch der ziuge, die hie nach gescriben sint, nit ain vol fri man ist, da ziehen wir vns an disem dinge von vnserm rehte vnd geben in dc rech, de si [. . .]b) vber vns mugen sin geziuge. Die geziuge, die har an waren, dc ist Willehelm von Toggenburch der vor ge[nemme]tea), her Liutolt vnd her Volrich von Regensperch20 vnser oehaim, her Eberhart der truhsaze von Michelnse21, her [. . .]b) der alte von Stainimure22, her Hainrich von Wildenrain, her Cvonrat uon Munechwiler, Siurit von dem Tor23, Arnolt von Wildenrain24, der Stulseze von Warte25, Hainrich Volchi von Kostenze, Herman von Hadelichon26 vnd Cůnrat [. . .]netale(?)b). Dc dis staete belibe, dc hie vor gescriben ist, so wrben wir, dc vnser herre, der ze bischoffe ze Kostenze ist erwelt, vnser oehain von Regensperch, Willeheln von Tockenburc, der truchsaze von Michelnse, die vor g[enemmt]enb) ir insigel vnd ovch wir vnseriv zwai an disen brief taeten vnd hiengen. Dis geschach ze Kostenze, do von gotes geburte waren tusent zwaihundert subenzec vnd fuenf iar an dem zinstage vor dem balme tage.
    Source Fulltext: Chartularium Sangallense IV, Nr. 1949, S. 125-127.

    Original dating clausean dem zinstage vor dem balme tage

    Editions
    • Mitt. Ant. Ges. Zürich 14/2 (1862), S. 61. - Thurg. UB VI, S. 796, Nachtrag 26 (mit Korr. VII, S. 807, Nachtrag 14). - UB Zürich XIII, *1591.

    Comment

    Fragment.


    LanguageDeutsch

    Notes
    a) Verblasste Stellen. - b) Textverlust am rechten und linken Rand, teilweise nach dem Sinn ergänzt. - c) Es folgt durchgestrichen de. - d) Kleines Loch im Pg. - e)sin über der Zeile nachgetragen. - f) A, statt ehafti. - g)min über der Zeile nachgetragen. - 1 Friedrich II. v. Toggenburg, 1249-1284. - 2 Diethelm VII.(IV.), 1260-1283, Sohn Krafts l. v. Toggenburg. - 3 Wilhelm v. Toggenburg, 1255-1278. - 4 Ulrich I. v. (Neu-)Regensberg (Bez. Dielsdorf ZH), 1244-1281. - 5 Heitnau, Gem. Braunau, Bez. Münchwilen TG. - 6 Konrad v. Münchwil (Gem. Kirchberg, Bez. Alttoggenburg). - 7 Heinrich I. v. Wildern (abg. Burg, Gem. Zezikon, Bez. Münchwilen TG), 1270-1284. - 8 Märwil, Bez. Münchwilen TG. - 9 Dreibrunnen, Gem. Bronschhofen, Bez. Wil. - 10 Gonzenbach, linker Nebenfluss der Thur im Bez. Alttoggenburg. - 11 Friedrich III. v. Toggenburg, 1260-1305. - 12 Neutoggenburg, Burg, Gem. Oberhelfenschwil, Bez. Neutoggenburg. - 13 Rüdberg, Burg, ebd. - 14 Lichtensteig, Bez. Neutoggenburg. - 15 Mogeisberg, Bez. Untertoggenburg. - 16 Lütisburg, Bez. Alttoggenburg. - 17 Uznach, Bez. See. - 18 Elisabeth v. Bussnang (Bez. Weinfelden TG). - 19 Das heisst Urkunden vom Papst, Erzbischof von Mainz und Bischof von Konstanz. - 20 Lütold IX. v. Alt Regensberg (abg. Burg, Gem. Regensdorf, Bez. Dielsdorf ZH), 1255-1302, u. Ulrich I. (vgl. Anm. 4). - 21 Eberhard II. v. Bichelsee (Bez. Münchwilen TG), 1252-1284. - 22 Konrad I. v. Steinmaur (Bez. Dielsdorf ZH), 1244-1282. - 23 Regensberger Ministerial. - 24 Arnold I. v. Wildern. - 25 Wart, Gem. Neftenbach, Bez. Winterthur ZH. - 26 Hadlikon, Gem. u. Bez. Hinwil ZH.
    Places
    • Konstanz
       
      x
      There are no annotations available for this image!
      The annotation you selected is not linked to a markup element!
      Related to:
      Content:
      Additional Description:
      A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.