useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: Chartularium Sangallense 04 (1266-1299) 1286 I 30
Signature: 1286 I 30
no graphic available
Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
30. Januar 1286, Rapperswil
Gräfin Elisabeth von Homberg verkauft dem Zürcher Bürger Heinrich Abdorf Weingärten in Herrliberg, Heslibach und Witellikon.
Source Regest: Chartularium Sangallense IV, Nr. 2155, S. 297.
 

orig.
Current repository
STA Zürich C II 11110.

2 Siegel besch., rest., 1. Abb. 73; 2. wie 2. inNr. 2132.Material: Pergament
Dimensions: 27/18 cm
  • notes extra sigillum
    • Rückvermerk (14. Jh.): Abedorf; Die reben ze Herdeberg vnd ze Heislibach; Reben ze Heslibach vn ze Herdiberg.
x
Allen die disen brief sehend ald horrend lesen, kvnden wir vro Elisabeth greuene von Honberg vnd vrovwe von Rapreswile1, || de wir mit vnsers herren vnd wirtes hand grauen Lvdewiges von Honberg2 vnd vnser kinden Wernhers, Cyliuna) vnd Annen3 || willechliche offenliche vnd vriliche vnd mit gemeinem rate Heinrich Abdorf vnserem wirte4, der burger ze Zvrich ist, vnd || sinen erben vnser wingarten, die vnser eigen waren, der wingarten einer lid ze Herdiberg5 vnd stozet an vnser vrovwen wingarten von Oetenbach6, so ligend zwene ze Heslibach7, der einen bvt Heinrich der Wider vnd gibet von des selben wingarten vsgelende zwen mvt kernen ze zinse, den anderen bvt der Sideler vnd Berchtold Kegli von Heslibach, der vierde lid ze Witellinchon8, den bvwend die hoflvte von Zollinchon9, die selben hoflvte die gebend von dien acheren, die siv bvwend ze Witellinchon, ierlich ze zinse dri mvt kernen, die vorgenanden wingarten vnd dv gvot, als da vorgeschriben stat, han wir gegeben fvr lidig eigen dem vorgenandem Heinrich Abdorf vnd sinen erben vmbe hvndert march silbers Zvricher geloetes vnd sin des silbers gewert allechliche vnd han ovch dc silber an vnseren nuz geleit vnd bekert. Ovch svn wir dv vorgenande greuene vnd vnser her graf Lvdewig vnd vnser kind, dv wir iezand samend haben oder noch gewinnen, Heinriches Abdorf vnd siner erben der vorgenanden wingarten vnd gveteren wer sin fvr lidig eigen an allen stetten. Vnd dc Heinrich Abdorf vnd sin erben bewart sin an allen dingen vnd dir kovf stet belibe, so gebin wir Heinrich vnd sinen erben disen brief besigelten mit vnseren ingesigelen ze einem steten vnd ewigen vrchvnde. Ovch sol man wissen, dc vnser kind genveget vnser ingesigelen, wan siv eigene nicht hand, vnd veriehend des an disem brieue offenliche. Diz beschach, do von gottes gebvrte waren zwelfhvndert sechs vnd achzeg iar, an der mitchen vor vnser vrovwen liechtmes, vf der burg ze der Nvwen Rapreswile10, do indict. wc XIIII. Bi disem kovfe vnd bi dir gift waren ze gegen her Johans von Elwile11 ein priester, meister Volr. der lvpriester von Walde12, her Rvodolf, her Heinrich vnd her Burchart an dem Tvrne13 gebrvodere rittere, her Heinrich der Marchschalch, her Jacob von Rambach der schultheiz14, Volrich von Rvti15, Gotfrid von Bvobendorf16, Chvonrat der voget von Honberg17, Heinrich von Ebnoede18, Heinrich der amman von Rapreswile19, meister Volrich der amman von Grifenberg20 vnd ander erber lvte genvoge, die zvo disem kovfe gelat vnd gebetten wurden. Ovch sol man wissen, dc dir kovf mit grauen Hermans21 willen vnd rate, an den wir disen kovf gesezt hatten, beschehen ist.
Source Fulltext: Chartularium Sangallense IV, Nr. 2155, S. 297-298.

Original dating clausean der mitchen vor vnser vrovwen liechtmes

Editions
  • UB Zürich V, 1947. - Corpus altdt. Or.urk. II, 784.


LanguageDeutsch

Notes
a)Cyliun von anderer Hand auf Rasur. - 1 Elisabeth v. Rapperswil (Bez. See), 1261-1309. - 2 Ludwig I. v. (Neu)Homberg (Gem. Läufelfingen, Bez. Sissach BL), 1272 - + 1289. - 3 Werner II. (1286-1320), Caecilia (1286-1336, seit 1317 Priorin des Dominikanerinnenklosters Oetenbach Zürich), Anna (nur hier bezeugt). - 4 Verwalter ihres Hauses in Zürich, vgl. UB Zürich V, S. 286, Anm. 3. - 5 Herdiberg, Bez. Meilen ZH. - 6 Dominikanerinnenkloster Oetenbach Zürich. - 7 Heslibach, Gem. Küsnacht, Bez. Meilen ZH. - 8 Witellikon, Gem. Zollikon, Bez. Zürich. - 9 Zollikon, Bez. Zürich. - 10 Rapperswil, Bez. See. - 11 Nicht identifiziert (nach UB Zürich V, S. 287, Anm. 1 Allewil, Gem. Seedorf, Amtsbez. Aarberg BE). - 12 Wald, Bez. Hinwil ZH. - 13 Rapperswiler Dienstmannen; Rudolf, 1253-1290; Heinrich 1253-1305; Burkhard, 1261-1296. - 14 Jakob v. Rambach, 1280-1296 Schultheiss v. Rapperswil. - 15 Rüti, Bez. Hinwil ZH. - 16 Bubendorf, Bez. Liestal BL, wohl Hornberger Dienstmann. - 17 (Neu) Homberg, Gem. Läufelfingen, Bez. Sissach BL. - 18 Heinrich II. v. Ebnet (Gem. u. Bez. Hinwil ZH oder Gem. Stäfa, Bez. Meilen ZH), 1281-1298. - 19 Heinrich Ammann v. Rapperswil, 1286-1325, 1303-1310 Schultheiss. - 20 Greifenberg, abg. Burg, Gem. Bäretswil, Bez. Hinwil ZH. - 21 Hermann II. v. (Neu) Homberg, 1284 - + 1303.
Places
  • Rapperswil
     
    x
    There are no annotations available for this image!
    The annotation you selected is not linked to a markup element!
    Related to:
    Content:
    Additional Description:
    A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.